Leviticul 27:1-34

  • Răscumpărarea ființelor și a lucrurilor cu privire la care s-a făcut o promisiune solemnă (1-27)

  • Lucrurile dedicate lui Iehova în mod necondiționat (28, 29)

  • Răscumpărarea zeciuielilor (30-34)

27  Iehova i-a spus în continuare lui Moise:  „Spune-le israeliților: «Dacă un om face o promisiune specială+ că îi va oferi lui Iehova valoarea stabilită pentru o persoană*,  valoarea stabilită pentru un bărbat între 20 și 60 de ani va fi de 50 de sicli* de argint, după siclul standard al locului sfânt*;  dar, dacă este o femeie, valoarea stabilită va fi de 30 de sicli.  Dacă persoana are vârsta între 5 și 20 de ani, valoarea stabilită pentru bărbat va fi de 20 de sicli, iar pentru femeie, de 10 sicli.  Dacă are între o lună și 5 ani, valoarea stabilită pentru băiat va fi de 5 sicli de argint, iar pentru fată, de 3 sicli de argint.  Dacă are 60 de ani sau mai mult, valoarea stabilită pentru bărbat va fi de 15 sicli, iar pentru femeie, de 10 sicli.  Dar, dacă omul care a făcut promisiunea este prea sărac pentru a plăti valoarea stabilită,+ persoana să stea înaintea preotului, iar preotul să stabilească valoarea pentru ea. Preotul va stabili valoarea potrivit cu ceea ce își permite să plătească cel ce a făcut promisiunea.+  Dacă promisiunea este făcută cu privire la un animal care îi poate fi adus ca ofrandă lui Iehova, orice i se aduce lui Iehova va deveni ceva sfânt. 10  Cel ce a făcut promisiunea nu poate să-l înlocuiască sau să-l schimbe, cu unul bun pentru unul rău sau cu unul rău pentru unul bun. Dar, dacă schimbă animalul cu alt animal, atât primul animal, cât și cel cu care a fost schimbat vor deveni ceva sfânt. 11  Dacă este un animal necurat,+ care nu-i poate fi prezentat ca ofrandă lui Iehova, el să ducă animalul înaintea preotului. 12  Preotul să-i stabilească valoarea în funcție de cum este, bun sau rău. Valoarea stabilită de preot, aceea va rămâne. 13  Dar, dacă vrea să-l răscumpere, să dea valoarea stabilită, la care să adauge o cincime.+ 14  Dacă un om își sfințește casa ca să fie un lucru sfânt pentru Iehova, preotul să-i stabilească valoarea în funcție de cum este, bună sau rea. Ea va costa atât cât va stabili preotul.+ 15  Dar, dacă cel care și-a sfințit casa vrea să o răscumpere, să dea valoarea stabilită în bani, la care să adauge o cincime, iar ea va fi a lui. 16  Dacă un om sfințește pentru Iehova o parte din terenul pe care îl deține, valoarea să fie stabilită în funcție de câtă sămânță este necesară pentru a o semăna: un homer* de sămânță de orz va fi 50 de sicli de argint. 17  Dacă își sfințește terenul în timpul anului Jubileului,+ valoarea stabilită să rămână aceeași. 18  Dacă își sfințește terenul după Jubileu, preotul să-i calculeze omului prețul potrivit anilor rămași până la următorul Jubileu și să-l scadă din valoarea stabilită.+ 19  Dar, dacă cel care a sfințit terenul vrea să-l răscumpere, să dea valoarea stabilită, la care să adauge o cincime, iar terenul va rămâne al lui. 20  Dacă nu răscumpără terenul și terenul îi este vândut altui om, nu mai poate fi răscumpărat. 21  La Jubileu, terenul trebuie să-i fie dedicat lui Iehova; va fi ceva sfânt și va fi proprietatea preoților.+ 22  Dacă un om sfințește pentru Iehova un teren pe care l-a cumpărat și care nu face parte din moștenirea sa,+ 23  preotul să-i calculeze acestuia valoarea potrivit cu numărul de ani până la anul Jubileului, iar el să dea în aceeași zi prețul stabilit.+ Este ceva sfânt pentru Iehova. 24  În anul Jubileului, terenul să se întoarcă la cel de la care l-a cumpărat, la cel căruia îi aparține pământul.+ 25  Orice valoare să fie stabilită după siclul standard al locului sfânt. Siclul este de 20 de ghere*. 26  Însă nimeni să nu sfințească întâiul născut dintre animale, întrucât întâiul născut este pentru Iehova.+ Fie că este taur, fie că este oaie, îi aparține deja lui Iehova.+ 27  Dacă este dintre animalele necurate* și este răscumpărat, să dea valoarea stabilită, la care să adauge o cincime.+ Dar, dacă nu este răscumpărat, să fie vândut potrivit valorii stabilite. 28  Însă niciun lucru dedicat unui scop sacru, pe care un om i-l dedică în mod necondiționat* lui Iehova din ceea ce este al lui, nu poate fi vândut sau răscumpărat, nici om, nici animal, nici vreun teren pe care îl deține. Orice lucru dedicat unui scop sacru este ceva preasfânt pentru Iehova.+ 29  De asemenea, niciun om condamnat la distrugere* nu poate fi răscumpărat.+ Trebuie să fie omorât negreșit.+ 30  A zecea parte*+ din tot ce produce pământul – din recolta câmpului sau din rodul pomilor – este a lui Iehova. Este ceva sfânt pentru Iehova. 31  Dacă un om vrea să răscumpere o parte din zeciuiala lui, să adauge la aceasta o cincime. 32  În ce privește zeciuiala din cireadă și din turmă, fiecare al zecelea animal* din tot ce trece pe sub toiagul păstorului să devină ceva sfânt pentru Iehova. 33  Să nu cerceteze dacă este bun sau rău, nici să nu-l schimbe. Dar, dacă încearcă să-l schimbe, atât primul animal, cât și cel cu care îl schimbă să devină ceva sfânt.+ Nu pot fi răscumpărate»”. 34  Acestea sunt poruncile pe care Iehova i le-a dat lui Moise pentru israeliți pe muntele Sinai.+

Note de subsol

Sau „un suflet”.
Un siclu echivala cu 11,4 g. Vezi Ap. B14.
Sau „după siclul sfânt”.
Un homer echivala cu 220 l. Vezi Ap. B14.
O gheră echivala cu 0,57 g. Vezi Ap. B14.
Se referă, probabil, la animale cu defect.
Sau „îl dedică distrugerii”. Vezi Glosarul.
Sau „dedicat distrugerii”. Vezi Glosarul.
Sau „Zeciuiala”.
Sau „cap”.