Neemia 12:1-47

  • Preoții și leviții (1-26)

  • Inaugurarea zidului (27-43)

  • Sprijin material pentru serviciul de la templu (44-47)

12  Aceștia erau preoții și leviții care au urcat cu Zorobabel,+ fiul lui Șealtiel,+ și cu Ieșua:+ Seraia, Ieremia, Ezra,  Amaria, Maluc, Hatuș,  Șecania, Rehum, Meremot,  Ido, Ghinetoi, Abiia,  Miiamin, Maadia, Bilga,  Șemaia, Ioiarib, Iedaia,  Sallu, Amoc, Hilchia și Iedaia. Aceștia erau căpeteniile preoților și ale fraților lor în zilele lui Ieșua.  Leviții erau: Ieșua, Binui, Cadmiel,+ Șerebia, Iuda și Matania,+ care conducea cântările de mulțumire împreună cu frații lui.  Bacbuchia și Uni, frații lor, stăteau față în față cu ei, de pază*. 10  Lui Ieșua i s-a născut Ioiachim, lui Ioiachim i s-a născut Eliașib,+ iar lui Eliașib, Ioiada.+ 11  Lui Ioiada i s-a născut Ionatan, iar lui Ionatan i s-a născut Iadua. 12  În zilele lui Ioiachim, aceștia erau preoții, capii caselor părintești: pentru Seraia,+ Meraia; pentru Ieremia, Hanania; 13  pentru Ezra,+ Meșulam; pentru Amaria, Iehohanan; 14  pentru Meluchi, Ionatan; pentru Șebania, Iosif; 15  pentru Harim,+ Adna; pentru Meraiot, Helcai; 16  pentru Ido, Zaharia; pentru Ghineton, Meșulam; 17  pentru Abiia,+ Zicri; pentru Miniamin, . . .*; pentru Moadia, Piltai; 18  pentru Bilga,+ Șamua; pentru Șemaia, Iehonatan; 19  pentru Ioiarib, Matnai; pentru Iedaia,+ Uzi; 20  pentru Salai, Calai; pentru Amoc, Eber; 21  pentru Hilchia, Hașabia; pentru Iedaia, Netaneel. 22  Capii caselor părintești ale leviților și preoții din zilele lui Eliașib, ale lui Ioiada, ale lui Iohanan și ale lui Iadua+ au fost înregistrați până în timpul domniei lui Darius, persanul. 23  Leviții care erau capi ai caselor părintești au fost înregistrați în cartea faptelor din timpurile acelea până în zilele lui Iohanan, fiul lui Eliașib. 24  Căpeteniile leviților erau Hașabia, Șerebia și Ieșua,+ fiul lui Cadmiel,+ iar frații lor stăteau față în față cu ei ca să înalțe laude și mulțumiri, potrivit instrucțiunilor lui David,+ omul adevăratului Dumnezeu, un grup de pază fiind în dreptul altui grup de pază. 25  Matania,+ Bacbuchia, Obadia, Meșulam, Talmon și Acub+ stăteau de pază ca portari,+ păzind depozitele de la porți. 26  Aceștia au slujit în zilele lui Ioiachim, fiul lui Ieșua,+ fiul lui Ioțadac, și în zilele guvernatorului Neemia și ale preotului și copistului* Ezra.+ 27  La inaugurarea zidurilor Ierusalimului i-au căutat pe leviți și i-au adus la Ierusalim din toate locurile în care erau ca să sărbătorească inaugurarea cu bucurie, cu cântări de mulțumire,+ cu cimbale, cu lire și cu harpe. 28  Atunci fiii cântăreților* s-au adunat din ținut*, din jurul Ierusalimului, din așezările netofatiților,+ 29  din Bet-Ghilgal+ și din teritoriile Ghebei+ și ale Azmavetului,+ deoarece cântăreții își construiseră așezări împrejurul Ierusalimului. 30  Preoții și leviții s-au purificat și au purificat poporul,+ porțile+ și zidul.+ 31  Apoi i-am pus pe prinții lui Iuda să urce pe zid și am organizat două coruri mari pentru cântările de mulțumire, fiecare fiind urmat de o procesiune. Unul dintre coruri mergea la dreapta pe zid, spre Poarta Grămezilor de Cenușă.+ 32  În urma lor mergeau Hoșaia și jumătate dintre prinții lui Iuda, 33  precum și Azaria, Ezra, Meșulam, 34  Iuda, Beniamin, Șemaia și Ieremia. 35  Cu ei erau unii dintre fiii preoților cu trompetele:+ Zaharia, fiul lui Ionatan, fiul lui Șemaia, fiul lui Matania, fiul lui Micaia, fiul lui Zacur, fiul lui Asaf,+ 36  și frații săi: Șemaia, Azareel, Milalai, Ghilalai, Maai, Netaneel, Iuda și Hanani, cu instrumentele muzicale ale lui David,+ omul adevăratului Dumnezeu; iar în fruntea lor mergea copistul* Ezra.+ 37  La Poarta Izvorului+ au mers drept înainte, urcând pe deasupra Treptelor+ Cetății lui David+ pe panta zidului, mai sus de Casa lui David, până la Poarta Apelor,+ la est. 38  Celălalt cor pentru cântările de mulțumire mergea în direcție opusă*, iar în urma lui veneam eu cu jumătate din popor pe zid, peste Turnul Cuptoarelor,+ până la Zidul Lat,+ 39  peste Poarta lui Efraim+ până la Poarta Orașului Vechi,+ apoi până la Poarta Peștilor,+ la Turnul lui Hananeel,+ la Turnul Meea și la Poarta Oilor;+ apoi ne-am oprit la Poarta Gărzii. 40  În cele din urmă, cele două coruri pentru cântările de mulțumire s-au oprit înaintea casei adevăratului Dumnezeu și la fel și eu, jumătate dintre demnitari, care erau cu mine, 41  preoții Eliachim, Maaseia, Miniamin, Micaia, Elioenai, Zaharia și Hanania, cu trompetele, 42  precum și Maaseia, Șemaia, Eleazar, Uzi, Iehohanan, Malchia, Elam și Ezer. Și cântăreții au cântat cu glas tare sub supravegherea lui Izrahia. 43  În ziua aceea au adus multe jertfe și s-au bucurat,+ pentru că adevăratul Dumnezeu i-a făcut să se bucure nespus de mult. Femeile și copiii s-au bucurat și ei,+ astfel că bucuria Ierusalimului s-a auzit până departe.+ 44  În ziua aceea au fost numiți bărbați peste depozitele+ pentru contribuții,+ pentru primele roade+ și pentru zeciuieli.+ În ele trebuiau să strângă de pe ogoarele din jurul orașelor părțile prevăzute de Lege+ pentru preoți și leviți;+ căci în Iuda era bucurie pentru că preoții și leviții își efectuau serviciul. 45  Și ei, precum și cântăreții și portarii au început să-și îndeplinească îndatoririle față de Dumnezeul lor și îndatorirea cu privire la purificare, potrivit instrucțiunilor lui David și ale fiului său Solomon. 46  Căci în vremurile de demult, în zilele lui David și ale lui Asaf, existau dirijori* ai cântăreților, precum și ai cântărilor de laudă și de mulțumire pentru Dumnezeu.+ 47  În zilele lui Zorobabel+ și în zilele lui Neemia, toți israeliții le dădeau cântăreților+ și portarilor+ părțile cuvenite, după necesitățile zilnice. De asemenea, puneau deoparte ce li se cuvenea leviților,+ iar leviții puneau deoparte ce li se cuvenea urmașilor lui Aaron.

Note de subsol

Sau, posibil, „în timpul serviciului”.
Din câte se pare, textul ebraic omite aici un nume.
Sau „scribului”.
Sau „cântăreții cu pregătire muzicală”.
Adică ținutul din jurul Iordanului.
Sau „scribul”.
Sau „înainte”.
Lit. „capi”.