Numerele 10:1-36

  • Trompetele de argint (1-10)

  • Plecarea din pustiul Sinai (11-13)

  • Ordinea plecării (14-28)

  • Hobab este rugat să fie călăuză pentru Israel (29-34)

  • Rugăciunea rostită de Moise la ridicarea taberei (35, 36)

10  Iehova i-a spus apoi lui Moise:  „Fă-ți două trompete;+ fă-le din argint bătut și folosește-le ca să chemi adunarea și ca să dai semnalul pentru ridicarea taberelor.  Când se va suna din amândouă, întreaga adunare să se adune la tine, la intrarea în cortul întâlnirii.+  Când se va suna doar din una, numai căpeteniile, capii miilor Israelului, să se adune la tine.+  Când se va auzi un sunet cu modulații, să plece grupul triburilor de la est.+  Când se va auzi a doua oară un sunet cu modulații, să plece grupul triburilor de la sud.+ Să se sune din trompete în acest fel de fiecare dată când pleacă unul dintre grupuri.  Când convocați congregația, să sunați din trompete,+ dar sunetul să nu fie cu modulații.  Din trompete să sune fiii lui Aaron, preoții;+ aceasta să fie o lege permanentă pentru voi, în toate generațiile voastre.  Când veți porni la război în țara voastră împotriva unui asupritor care vă hărțuiește, să sunați din trompete dând un semnal de luptă,+ iar Iehova, Dumnezeul vostru, își va îndrepta atenția spre* voi și vă va scăpa de dușmani. 10  De asemenea, în zilele voastre de bucurie+ – la sărbătorile voastre+ și la începutul lunilor – să sunați din trompete spre ofrandele voastre arse+ și spre jertfele voastre de comuniune;+ lucrul acesta va fi o aducere-aminte înaintea Dumnezeului vostru pentru voi. Eu sunt Iehova, Dumnezeul vostru”.+ 11  În al doilea an, în luna a doua, în a 20-a zi a lunii,+ norul s-a ridicat de deasupra tabernacolului+ Mărturiei. 12  Și israeliții au pornit din pustiul Sinai în ordinea stabilită pentru plecarea lor;+ apoi norul s-a oprit în pustiul Paran.+ 13  Era prima dată când plecau conform poruncii lui Iehova date prin Moise.+ 14  Mai întâi a plecat grupul de trei triburi al taberei fiilor lui Iuda, după diviziile* lor. Nahșon,+ fiul lui Aminadab, era peste divizia tribului său. 15  Peste divizia tribului fiilor lui Isahar era Netaneel,+ fiul lui Țuar. 16  Peste divizia tribului fiilor lui Zabulon era Eliab,+ fiul lui Helon. 17  După ce tabernacolul a fost demontat,+ au plecat fiii lui Gherșon+ și fiii lui Merari,+ care purtau tabernacolul. 18  Apoi a plecat grupul de trei triburi al taberei lui Ruben, după diviziile* lor. Elițur,+ fiul lui Ședeur, era peste divizia tribului său. 19  Peste divizia tribului fiilor lui Simeon era Șelumiel,+ fiul lui Țurișadai. 20  Peste divizia tribului fiilor lui Gad era Eliasaf,+ fiul lui Deuel. 21  Apoi au plecat chehatiții, care purtau lucrurile sfinte ale sanctuarului.+ Tabernacolul trebuia să fie deja montat în momentul sosirii lor. 22  Apoi a plecat grupul de trei triburi al taberei fiilor lui Efraim, după diviziile* lor. Elișama,+ fiul lui Amihud, era peste divizia tribului său. 23  Peste divizia tribului fiilor lui Manase era Gamaliel,+ fiul lui Pedahțur. 24  Peste divizia tribului fiilor lui Beniamin era Abidan,+ fiul lui Ghideoni. 25  Apoi a plecat grupul de trei triburi al taberei fiilor lui Dan, după diviziile* lor, formând garda din spate a tuturor taberelor. Ahiezer,+ fiul lui Amișadai, era peste divizia tribului său. 26  Peste divizia tribului fiilor lui Așer era Paguiel,+ fiul lui Ocran. 27  Peste divizia tribului fiilor lui Neftali era Ahira,+ fiul lui Enan. 28  Aceasta era ordinea plecării israeliților și a diviziilor* lor când porneau la drum.+ 29  Atunci Moise i-a zis lui Hobab, fiul lui Reuel*,+ madianitul, socrul lui Moise: „Noi plecăm spre locul despre care Iehova a zis: «Vi-l voi da vouă».+ Vino cu noi+ și ne vom purta bine cu tine, fiindcă Iehova a promis lucruri bune pentru Israel!”.+ 30  Dar el i-a zis: „Nu vin cu voi. Mă voi întoarce în țara mea și la rudele mele”. 31  Atunci Moise i-a zis: „Te rog, nu ne părăsi, pentru că tu știi unde ar trebui să ne așezăm tabăra în pustiu și poți să ne călăuzești*. 32  Dacă vei veni cu noi,+ atunci, în mod sigur, tot binele pe care Iehova ni-l va face nouă ți-l vom face și noi ție”. 33  Ei au plecat deci de la muntele lui Iehova+ și au călătorit trei zile; arca+ legământului lui Iehova a mers înaintea lor în această călătorie de trei zile ca să caute un loc de odihnă pentru ei.+ 34  Și norul lui Iehova+ era deasupra lor ziua, când plecau din locul în care se opriseră. 35  Ori de câte ori Arca era mutată, Moise zicea: „Ridică-te, o, Iehova!+ Împrăștie-i pe dușmanii tăi și fă-i să fugă dinaintea ta pe cei ce te urăsc!”. 36  Iar, când aceasta se oprea, el zicea: „Întoarce-te, o, Iehova, la nenumăratele* mii ale Israelului!”.+

Note de subsol

Lit. „își va aminti de”.
Lit. „armatele”.
Lit. „armatele”.
Lit. „armatele”.
Lit. „armatele”.
Lit. „după armatele”.
Adică Ietro.
Sau „să fii ochi pentru noi”.
Sau „miriadele de”.