Numerele 23:1-30

  • Cuvintele proverbiale ale lui Balaam rostite prima oară (1-12)

  • Cuvintele proverbiale ale lui Balaam rostite a doua oară (13-30)

23  Atunci Balaam i-a zis lui Balac: „Construiește în locul acesta șapte altare+ și pregătește-mi șapte tauri și șapte berbeci”.  Balac a făcut imediat așa cum i-a spus Balaam. Și Balac și Balaam au oferit un taur și un berbec pe fiecare altar.+  Apoi Balaam i-a zis lui Balac: „Rămâi aici, lângă ofranda ta arsă, iar eu voi pleca. Poate că Iehova mi se va arăta. Orice îmi va dezvălui, îți voi spune”. Și s-a dus pe un deal golaș.  Apoi Dumnezeu i s-a arătat lui Balaam;+ acesta i-a zis: „Am pregătit* șapte altare și am oferit un taur și un berbec pe fiecare altar”.  Și Iehova a pus în gura lui Balaam cuvântul său+ și i-a zis: „Întoarce-te la Balac și așa să-i spui”.  El s-a întors și a văzut că Balac stătea lângă ofranda lui arsă împreună cu toți prinții Moabului.  Atunci a rostit următoarele cuvinte proverbiale:+ „Balac, regele Moabului, m-a adus din Aram,+din munții de la răsărit: «Vino și blestemă-l pe Iacob pentru mine! Da, vino și condamnă-l pe Israel!».+   Cum i-aș putea blestema pe cei pe care nu-i blestemă Dumnezeu? Și cum i-aș putea condamna pe cei pe care nu-i condamnă Iehova?+   Îi văd de pe vârful stâncilorși îi privesc de pe dealuri. Este un popor care locuiește acolo singur;+ei nu se numără printre națiuni.+ 10  Cine poate să numere firele de praf ale lui Iacob+sau să numere măcar un sfert din Israel? Să mor* de moartea celor drepțiși sfârșitul meu să fie ca al lor!”. 11  Atunci Balac i-a zis lui Balaam: „Ce mi-ai făcut? Te-am adus ca să-i blestemi pe dușmanii mei, dar tu n-ai făcut altceva decât să-i binecuvântezi”.+ 12  El i-a răspuns: „Oare nu trebuie să spun ceea ce-mi pune Iehova în gură?”.+ 13  Balac i-a zis: „Vino, te rog, cu mine într-un alt loc de unde îi poți vedea. Vei vedea doar o parte dintre ei; nu-i vei vedea pe toți. Să-i blestemi pentru mine de acolo”.+ 14  Astfel, l-a dus pe câmpul Țofim, pe vârful Pisga,+ a construit acolo șapte altare și a oferit un taur și un berbec pe fiecare altar.+ 15  Și Balaam i-a spus lui Balac: „Rămâi aici, lângă ofranda ta arsă, iar eu mă duc să vorbesc cu El”. 16  Iehova i s-a arătat lui Balaam, a pus în gura lui cuvântul său+ și i-a zis: „Întoarce-te la Balac și așa să-i spui”. 17  El s-a dus deci la Balac și a văzut că el aștepta lângă ofranda lui arsă, iar prinții Moabului erau cu el. Balac l-a întrebat: „Ce a spus Iehova?”. 18  Atunci el a rostit următoarele cuvinte proverbiale:+ „Ridică-te, Balac, și ascultă! Pleacă-ți urechea la mine, fiu al lui Țipor! 19  Dumnezeu nu este om ca să mintă,+nici fiu al omului ca să se răzgândească*.+ Când spune un lucru, nu-l va face? Când promite ceva, nu va împlini?+ 20  Iată! Sunt aici ca să binecuvântez;El a binecuvântat,+ iar eu nu pot să schimb nimic.+ 21  El nu tolerează nicio putere magică împotriva lui Iacobși nu permite nicio nenorocire împotriva lui Israel. Iehova, Dumnezeul lui, este cu ei+și el este aclamat ca rege în mijlocul lor. 22  Dumnezeu i-a scos din Egipt.+ El este pentru ei asemenea coarnelor unui taur sălbatic.+ 23  Căci nu există semne prevestitoare de rău împotriva lui Iacob,+nici vreo ghicire împotriva lui Israel.+ Acum se poate spune despre Iacob și Israel: «Iată ce a făcut Dumnezeu!». 24  Iată, un popor care se va scula ca un leu,ca leul se va ridica!+ Nu se va culca până nu va mânca pradași până nu va bea sângele celor uciși”. 25  Atunci Balac i-a zis lui Balaam: „Dacă nu-l poți blestema, cel puțin nu-l binecuvânta”. 26  Balaam i-a răspuns lui Balac: „Nu ți-am spus eu: «Voi face tot ce-mi va spune Iehova»?”.+ 27  Balac i-a zis lui Balaam: „Vino, te rog, să te mai duc într-un loc. Poate că va fi drept în ochii adevăratului Dumnezeu să-i blestemi pentru mine de acolo”.+ 28  Astfel, Balac l-a dus pe Balaam pe vârful Peor, de unde se vede Ieșimonul*.+ 29  Atunci Balaam i-a zis lui Balac: „Construiește în locul acesta șapte altare și pregătește-mi șapte tauri și șapte berbeci”.+ 30  Și Balac a făcut cum spusese Balaam și a oferit un taur și un berbec pe fiecare altar.

Note de subsol

Sau „Am așezat în rânduri”.
Sau „Sufletul meu să moară”.
Sau „ca să-i pară rău”.
Sau, posibil, „deșertul”, „pustiul”.