Osea 5:1-15
-
Judecată împotriva lui Efraim și a lui Iuda (1-15)
5 „Ascultați, preoților,+dă atenție, casă a lui Israel,ascultă, casă a regelui,căci judecata este pentru voi;fiindcă sunteți o capcană la Mițpași un laț întins peste Tabor.+
2 Răzvrătiții* s-au afundat în vărsare de sângeși eu îi avertizez* pe toți.
3 Îl cunosc pe Efraim,iar Israelul nu-mi este ascuns.
Căci acum, Efraim, te-ai dedat la prostituție*!Israelul s-a pângărit.+
4 Faptele lor nu-i lasă să se întoarcă la Dumnezeul lor,fiindcă printre ei este un spirit de prostituție*+și nu îl recunosc pe Iehova.
5 Mândria Israelului a mărturisit împotriva lui*;+Israelul și Efraim s-au poticnit din cauza nelegiuirii lor,iar Iuda s-a poticnit și ea cu ei.+
6 S-au dus cu turma și cu cireada lor să-l caute pe Iehova,dar nu l-au găsit;
el se îndepărtase de ei.+
7 L-au trădat pe Iehova,+căci au devenit tați ai unor fii străini*.
Într-o lună vor fi înghițiți, ei și proprietățile* lor.
8 Sunați din corn+ în Ghibea, din trompetă în Rama!+
Scoateți un strigăt de luptă la Bet-Aven+ – după tine, Beniamin!
9 Efraim, vei ajunge un motiv de groază în ziua pedepsei.+
Le-am făcut cunoscut triburilor Israelului ce se va întâmpla.
10 Prinții lui Iuda sunt ca aceia care mută hotarul.+
Îmi voi vărsa furia peste ei ca apa.
11 Efraim este asuprit, este zdrobit prin judecatăpentru că a fost hotărât să-l urmeze pe dușmanul lui.+
12 De aceea, am fost ca molia pentru Efraimși ca putrezirea pentru casa lui Iuda.
13 Când Efraim și-a văzut boala, iar Iuda, ulcerația,Efraim s-a îndreptat spre Asiria+ și a trimis mesageri la un rege mare.
Dar acesta n-a fost în stare să vă însănătoșeascăși n-a putut să vă vindece ulcerația.
14 Căci eu voi fi ca un leu tânăr pentru Efraimși ca un leu puternic pentru casa lui Iuda.
Îi voi sfâșia și voi pleca;+îi voi lua și nimeni nu-i va scăpa.+
15 Voi pleca, mă voi întoarce la locul meu și voi rămâne acolo până vor suporta consecințele pentru vina lor;apoi ei vor căuta favoarea* mea.+
Când vor fi în necaz, mă vor căuta.”+
Note de subsol
^ Sau „Cei ce se îndepărtează de mine”.
^ Sau „îi voi disciplina”.
^ Sau „practici imoralitatea”, „trăiești în promiscuitate”.
^ Sau „imoralitate”, „promiscuitate”.
^ Lit. „feței lui”.
^ Posibil, fii născuți de femei străine și deci înstrăinați de Dumnezeu.
^ Sau „pământurile”.
^ Lit. „fața”.
