Mukand wa Kusambish kud In Korint 11:1-34

  • “Ngimburijany am” (1)

  • Umutakel; mband ufanyidin kubwik ku mutu (2-16)

  • Yakuda ya Urel ya Mwant (17-34)

11  Ngimburijany am, mud munikata niyam kumwimburij Kristu.  Nikujikitishinany mulong mu yom yawonsu ukat kwinvurikany ni ulaminany fee yishankur* mud kamu mutapu nakushilanyay.  Nikatin wijikany anch mwant* wa ikundj mwawonsu ud Kristu, ni mwant wa mband ud ikundj, ni mwant wa Kristu ud Nzamb.  Ikundj mwawonsu ubwikina chom ku mutu palembilay ap palejenay uprofet umukwatishin mwant wend usany;  pakwez mband mwawonsu ulembila ap ulejena uprofet pakad kubwik chom ku mutu umukwatishin mwant wend usany, mulong ud kamu mud mband wakwolangau kal nsuk ku mutu.  Mulong anch mband kabwikinap chom ku mutu, ufanyidin kukidish nsuk jend; pakwez anch chid chom cha usany kud mband kukidish ap kukwodish nsuk ku mutu wend, ufanyidin kubwik chom ku mutu.  Ikundj kafanyidinap kubwik chom ku mutu wend, mulong ud chifu ni uyaj wa Nzamb, pakwez mband ud uyaj wa ikundj.  Mulong ikundj kadokalap kud mband, pakwez mband ndiy wadokala kud ikundj.  Chikwau kand, ikundj kamutangap mulong wa mband, pakwez mband amutanga mulong wa ikundj. 10  Chawiy chifanyidinay mband kwikal ni chijingidij cha kuziyin ku mutu wend, mulong wa angel. 11  Pakwez, pakach pa in kwilej a Nsalejetu, mband kaurikinap ni ikundj ap ikundj kaurikinap ni mband. 12  Mulong mud mwadokalay mband kud ikundj, chilik chimwing ikundj niyend udaku kusutin mband; pakwez yom yawonsu yidokil kud Nzamb. 13  Rumburishany ayinen: Ov, chid chiwamp kud mband kumulembil Nzamb pakad kubwik chom ku mutu? 14  Mutapu wayitangau antu, ov, ukufundishinanyap anch chid cha usany kud ikundj kwikal ni nsuk jilemp, 15  pakwez ud uyaj kud mband kwikal ni nsuk jilemp? Mulong amwinkisha nsuk mud chom cha kubwik ku mutu wend. 16  Pakwez, anch muntu ukatin kutadikijan pa mulong winou, etu tukwetap kwetu chaku chikwau, ap yikumangen ya Nzamb niyawiy yikwetap. 17  Pakwez pinikwinkishinanya mbil jinej, kinikujikitishinanyap, mulong ukat kukumanganany, kadap mulong wa yom yiwamp, pakwez mulong wa yom yiyimp nakash. 18  Cha kusambish, niteshin anch piukata kukumanganany pamwing mu chikumangen, kud kwaurok pakach pen; ni nitiyin anch mu yom yiney mud uyakin kanang. 19  Mulong kukwikal chakin kamu kwaurok pakach pen, chakwel antu akweta dilau da Nzamb pakach pen amekan patok. 20  Piukata kukumanganany pamwing, kichidap kamu mulong wa kuda Yakuda ya Urel ya Mwant. 21  Mulong pakata kuwanyin chisu cha kuyida, muntu ni muntu ukat kusambel kuda yakuda yend ya urel kurutu kwa chisu, chad ukuman ou ud ni nzal, ou walewang kal. 22  Ov, kiukwetanyap yikumbu kwa kudiil ni kuniil? Ov, upipejinany chikumangen cha Nzamb ni kuyikwatish aburedina usany? Usotilany nikulejany ik? Ov, nifanyidin kukujikitishany? Pa mulong winou nikutwishap kukujikitishany. 23  Mulong yom nileja kud Nsalejetu yawiy kamu nakufundishinanya, anch Nsalejetu Yesu, uchuku wading ufanyidinau kumupan,* wanona mukat, 24  ni kupwa kwa kumujikitish Nzamb, waubukona, ni walonda anch: “Winou umekeshin mujimbu wam upaninau mulong wenen. Dandamenany kusal mwamu mulong wa kwinvurik am.” 25  Wasala kand chilik chimwing piur pa rupas, papwishau kuda yakuda ya pasak, walonda anch: “Rupas riner rimekeshin manswik masu mimedina pa mash mam. Dandamenany kusal mwamu mulong wa kwinvurik am chisu chawonsu ukunanya rupas riner.” 26  Mulong chisu chawonsu ukudanya mukat winou ni ukunanya rupas riner, udandamedinany kulejan rufu ra Nsalejetu, djat ni pakwezinay. 27  Chawiy, muntu mwawonsu udila mukat ap unila rupas ra Nsalejetu pakwez ndiy kawanyidinap kuda ap kuna, ukufa nich pantaliken ni mujimbu ni mash ma Nsalejetu. 28  Cha kusambish, chifanyidin bil muntu kwishinshikin amwinend nawamp, ni ching anch wapwish kusal mwamu chad wada lel mukat ni kuna rupas. 29  Mulong muntu udila ni unila pakad kwov kurumburik kwa mujimbu, udiil ni uniil dirumburish dend amwinend. 30  Chawiy chiziyinau avud pakach pen ni kuyel, ni avud afil kal.* 31  Pakwez anch twijingunina ayinetu chituda,* ing kafanyinap kuturumburish. 32  Ap mwamu, anch aturumburish, chirumburikin anch Yehova* utupupin, chakwel kangal atufish nich pamwing ni mangand. 33  Pa chinech, akadivar nam, anch wakumanganany pamwing mulong wa kuda Yakuda ya Urel ya Mwant, chingelijanany umwing ni mukwau. 34  Anch muntu wovil nzal, ada kwol kwend, chakwel chisu ukukumangananya pamwing, kangal chikal mulong wa dirumburish. Pakwez piur pa milong yikwau yashala kal, nikuyipwish panikweza kwinaku.

Footnotes ## heading for footer

Ap “malejan.”
Ap “mutu.”
Ap “kumutungun.”
Charumburik anch, kuziy, kuyel, ni kufa mu spiritu.
Ap “anch twishinshikina ayinetu nawamp.”
Tal Yom Yiwejinaku A5.