ANTU itiyijina dilejan dia Usatu alondining anch Nzamb udi uumwing wa antu asatu—Tatuku, Mwan, ni Spiritu Utumbila. Umwing ni umwing wa antu inay asatu udi chilik chimwing ni akwau, mwin dikand diawonsu, ni wakad nsambishil. Chawiy lel, kwambatan nich dilejan dia Usatu, Tatuku udi Nzamb, Mwan udi Nzamb, ni Spiritu Utumbila niyend udi Nzamb, pakwez kudi ching kusu Nzamb umwing.

 Antu avud itiyijina Usatu ij anch katwishiningap kurumburil dilejan dined. Chikwau kand, akat kwiyov anch didi dilejan dia Bibil. Chidi cha usey kwijik anch mu Bibil mwikil dizu “Usatu”. Ov, chitongijok cha Usatu chidiamu mu Bibil? Chakwel kwakul ku chipul chinech, el tushinshikin verse ukatau kujimbul chisu ni chisu antu akasikeshidina Usatu.

Yohan 1:1 ulondil anch: “Pa kusambish pading Dizu, ni Dizu diading nend Nzamb, ni Dizu diading Nzamb kamu.” (Testament Musu ni Kuseng) Kupwa mu shapitre ndiy umwing ou, mupostol Yohan ulejen patok anch “Dizu” udi Yesu. (Yohan 1:14) Mulong Dizu aditazukin anch Nzamb, chawiy, antu amwing alondining anch, Mwan ni Tatuku afanyidin kwikal yid ya Nzamb umwing.

Vurik mu manangu anch chikunku chinech cha Bibil achifunda pakusambish mu Ugrek. Kupwa, in kukarumun mifund ya Ugrek ayikarumuna mu jindim jikwau. Pakwez, in kukarumun amwing a Bibil, kasadilap mazu manam “Dizu diading Nzamb kamu.” Ov, mulong wak? Mulong wa kwengamin pa ronganyin rau ra Ugrek wasadilau pafundau Bibil, in kukarumun inay ashikena ku kutesh anch mazu minam “Dizu diading Nzamb kamu” afanyidin kumakarumun mu mutapu windjing. Mutapu ik chifanyidina kumakarumun? Tukwet panap yilikej yimwing yikemp: “Logos [Dizu] wadinga nich winzamb.” (A New Translation of the Bible) “Dizu diadinga nzamb.” (The New Testament in an Improved Version) “Dizu diadinga ni Nzamb ni diamufanikana.” (The Translator’s New Testament) Kwambatan nich yikarumun yiney, Dizu didiap Nzamb amwinend. * Chinyim ni chinech, mulong wa ndond ya piur yikwetay pakach pa yitang ya Yehova, Dizu adisambididin mud “nzamb.” Pinap dizu “nzamb” dirumburikin “mwin dikand.”

Antu avud kijap Ugrek wa Bibil. Chad mutapu ik lel ukutwisha kwijik kurumburik kwa yalonday mupostol Yohan? Tongin bil pa chilikej chinech: Mulej uyirumburidin ansand end a shikol mutu wa mulong kanang. Pakwez ansand a shikol ashalijadin mu kutesh  yirumburil. Ov, mutapu ik ukutwishau ansand a shikol kupwish mulong winou? Akutwish kumwit mulej ayirumburila kapamp kakwau kand. Pakad kwidjidjek, kwilej yom yikwau kukutwish kuyikwash kutesh nawamp mutu wa mulong. Chawiy chimwing, chakwel kutesh kurumburik kwa Yohan 1:1, ufanyidin kukimb jinsangu jikwau jivud mu Rusangu ra Yohan piur pa ndond ya Yesu. Kwilej jinsangu jikwau pa mulong winou kukez kukukwash kushiken ku kutesh kuwamp.

Chilikej, shinshikin yafunday kand Yohan mu shapitre wa 1, verse wa 18: “Kwikil muntu wamumanap kal Nzamb [wa Dikand Diawonsu].” Pakwez, antu amumana Yesu, Mwan, mulong Yohan ulondil anch: “Dizu [Yesu] dikala mbij ni kushakam pakach petu; twamana uyaj wend.” (Yohan 1:14) Ov, mutapu ik lel ukutwishay Mwan kwikal chikunku cha Nzamb Mwin Dikand Diawonsu? Yohan ulondil kand anch Dizu diadinga “nend Nzamb.” Ov, mutapu ik ukutwishay muntu kwikal nend muntu kanang ni pa chisu chawiy chimwing ikal muntu winou? Chikwau kand, mud muchifundilau mu Yohan 17:3, Yesu wamekesha patok kushalijan kudia pakach pendendiy nend Tatukwend wa mwiur. Umutazukin Tatukwend anch ‘Nzamb umwing kusu wakin.’ Ni kwisudiel kwa Rusangu rend, Yohan ulondil mu wiswimp anch: “Pakwez yiney ayifundil chakwel en witiyijany anch: Yesu ndiy Kristu, Mwan a Nzamb.” (Yohan 20:31) Shinshikin anch kamutazukinap Yesu anch Nzamb, pakwez Mwan a Nzamb. Rusangu riner rikwau ridia mu Rusangu ra Yohan rilejen mutapu tufanyidina kutesh Yohan 1:1. Yesu, Dizu, udi “nzamb” charumburik anch ukwet ndond ya piur nakash pakwez kadiap chilik chimwing mud Nzamb Mwin Dikand Diawonsu.

Tongin kand pa chilikej cha mulej nau ansand a shikol. Tongin bil anch amwing achikwet chinshilend, kupwa kwa kutesh yirumburil yikwau ya mulej. Chom ik chifanyidinau kusal? Chiyifanyidin kumwipul mulej mukwau chakwel kuyirumburil kand pa mulong wawiy umwing. Anch mulej winou wa kaad witiyijish yirumburil ya wakusambish, chinshilend cha ansand a shikol avud chikupwa. Chawiy chimwing, anch uteshinap nawamp chilondilay chakin kamu mwin kufund Bibil Yohan piur pa urund udia pakach pa Yesu nend Nzamb Mwin Dikand Diawonsu, ufanyidin kukarumukin kud mwin kufund Bibil mukwau chakwel kutan jinsangu  jikwau. Chilikej, shinshikin yafunday Mateu. Piur pa nsudiel ya ditenchik dined dia yom, wamujimbula Yesu palonday anch: “Pakwez ya dichuku dinidia ni chisu, kwikil umwing wija, ni angel a mwiur kijip, ap Mwan, ching Tatuku kusu.” (Mateu 24:36) Ov, mutapu ik mazu minam mitiyijishina anch Yesu kadiap Nzamb Mwin Dikand Diawonsu?

Yesu ulondil anch Tatuku wij yivud kumupandakanamu Mwan. Anch Yesu wadinga chid cha Nzamb Mwin Dikand Diawonsu, wela kwijik yom yawiy yimwing mud yijay Tatukwend. Chawiy komb, Mwan ni Tatuku kakutwishap kwilikan. Ap mwamu, antu amwing akutwish kulond anch: ‘Yesu wadinga nich mitapu ya mwom yaad. Pinap ulondil mud muntu.’ Pakwez anch kulond kwinoku kudi kwakin, ov, chidi mutapu ik ku mutambu wa spiritu utumbila? Anch niyend udi chikunku cha Nzamb ndiy umwing mud Tatuku, ov, mulong wak Yesu kalondap anch spiritu utumbila wij yijay Tatuku?

Chiudandamedina nich malejan mey ma Bibil, ukez kwijik maverse makwau mavud ma Bibil misambidina pa mulong winou. Makasikeshidina uyakin piur pa Tatuku, Mwan, ni spiritu utumbila.—Kuseng 90:2; Midimu 7:55; Kolosay 1:15.