Papela dzra wubidzri ledzri yaka ka Vakorinte 11:1-33
11 Nambileswi ni tikombaka ni li xiphunta, ni navela leswaku mi ni lehisela mbilu. Kambe nakunene na swi vona leswaku ma ni lehisela mbilu!
2 Ni ni wukwele ha n’wine, ku fana ni leswi Xikwembu Nkulukumba a nga ni wukwele,* hikusa ni mi dumbise leswaku mi ta txhatiwa hi wanuna mun’we, ku nga Kriste, nakone ni djula ku mi nyikela kwake na mi li van’hwanyana* lava basiki.
3 Kambe ku fana ni leswi nyoka yi kanganyisiki Evha hi maqhinga ya yone, ni txhava leswaku a miyanakanyu yenu yi honiwa lakakuva mi nga ha dumbeki nakone mi nga ha hanyi hi ndlela leyi basiki hi lani mi fanelaka ku tikombekisa ha kone mahlweni ka Kriste.
4 Ni hlaya leswo hikusa loko ku humelela mhunu wa kukazri, a ta zrezra hi ta Yesu wa ku hambana ni lweyi hi zrezraka mayelanu na yene, kumbe a mi tisela moya wa ku hambana ni lowu mi yamukeliki wone, kumbe madzrungula lamanene ya ku hambana ni lawa mi ma yamukeliki, ma mu yingiseta.
5 Hikusa a vapostola venu lava tiyentxaka vapostola lavakulu, a ni va voni na va ni tlula hi ntxhumu.
6 Kambe nambiloko ni nga na wuswikoti ka ku vulavula, ni ni wutivi; nakunene leswo hi mi kombe ha hombe hi tindlela hinkwatu ni le ka mintxhumu hinkwayu.
7 Kumbe ne doha hi ku va ni mi zrezrele madzrungula lamanene ya Xikwembu Nkulukumba hi ku swi zrandzra ni hi mahala, ni hi leswi ni titsrongahatiki akuva mi kota ku tlakuxiwa?
8 Ni yamukele mpfunu lowu mabandla man’wana ma ni nyikiki wone, nakone leswo swi fana ni loko ne ma yivela akuva ni tizrela n’wine.
9 Nambitanu, loko ni ve na n’wine halanu ni va ni pfumala swa kukazri, a nga kone ni mun’we wenu lweyi ni viki ntsrhwalu kwake, hikusa vamakwezru lava a va ta hi le Makedoniya va ni pfune ka swivileleko swanga hinkwaswu. Ina, ni yentxe hinkwaswu leswi a ni swi kota akuva ni nga vi ntsrhwalu kwenu nakone ni ta tama ni yentxa swoswo.
10 Loko na ha li mulandzreli wa Kriste, a ni nge ti tsrhika ku tikhuza hi leswo a migangeni ya Akaya.
11 Ha yini ni nga djulanga ku va ntsrhwalu kwenu? No kala ni nga mi zrandzri? Xikwembu Nkulukumba awa swi tiva leswaku na mi zrandzra.
12 Kambe leswi ni swi yentxaka ni ta tama ni swi yentxa, akuva lava va djulaka ku voniwa va li lava fanaka na hine, nakone va tikhuzaka hi mintxhumu leyi va yi yentxaka, va nga kumi xivangelo xa ku swi yentxa.
13 Hikusa vhanu volavo i vapostola va madzrimi, vatizri lava kanganyisaka, lava tiyentxaka ingiki i vapostola va Kriste.
14 Nakone leswo a swi hlamalisi, hikusa nambi Sathana a tsrhamela ku tiyentxa ntsrumi ya yinene.*
15 Xileswo a swi hlamalisi loko na vone vatizri vake va tsrhamela ku tiyentxa vatizri va leswa ku lulama. Kambe hi wugamu va ta tsrhovela leswi va swi byalaka.
16 Ni tlhela ni hlaya: Mi nga yanakanyeni leswaku ni xiphunta. Kambe nambiloko mi ni vona ingiki no va xiphunta ni yamukelani, akuva na mine ni ta kota ku tikhuzanyana.
17 Leswi ni swi hlayaka swoswi a ni swi hlayi hi ku landzrela xikombiso xa Hosi, kambe ni swi hlaya ku fana ni mhunu lweyi a nga xiphunta lweyi a tidumbaka a tlhela a tikhuza.
18 Leswi vanyingi va tikhuzaka hi mintxhumu ya misava leyi,* na mine ni ta tikhuza.
19 Leswi n’wine mi liki ma “tiva”, ha yini mi nga va lehiseli mbilu lava va nga swiphunta.
20 Nakunene, mi lehisela mbilu mun’wana ni mun’wana lweyi a mi yentxaka swikazrawa, lweyi a mi xololaka, lweyi a mi wutlelaka mintxhumu yenu, lweyi a tibyelaka mahlweni kwenu, ni lweyi a mi baka wuso.
21 Swa danisa ku va hi hlaya leswi, hikusa mi nga ha hi vona ingiki he tsrana.*
Kambe loko van’wana va nga dani ku tikhuza, na mine a ni dani, nambileswi van’wana va nga ha ni vonaka ingiki no va xiphunta.
22 Xana vone i Vaheberu? Na mine ni yene. Xana i Vaisrayele? Na mine ni yene. Xana i vana va* Abrahamu? Na mine ni yene.
23 Xana i vatizreli va Kriste? Ni hlamula ku fana ni mhunu lweyi a hlanyaka ni ku: Hi mine mutizri lwenkulu ku tlula hinkwavu: Ni tizre ngopfu swinene, ni pfaleliwe djele makhambi manyingi, ni biwe makhambi manyingi lawa ni hlulekaka ni ku ma hlaya, nakone makhambi manyingi ni ve kusuhi swinene ni ku fa.
24 Ku dzringana ntlhanu wa makhambi ni biwe 39 wa minkhavi,
25 makhambi mazrazru ni biwe hi tinhonga, khambi dzrin’we ni khandliwe hi mazribye, ni tsrhovekeliwe hi boti kazrazru, ni hete siku dzrin’we ni wusiku bya kone a makazri ka lwandle;
26 ni yendzre makhambi manyingi, ni ve tinghozini tinyingi ta milambu, ta vayivi, ta vhanu va tiko dzranga, ta vhanu va matiko man’wana, ni ve tinghozini a doropeni, a mananga, a lwandle, ni ve tinghozini a xikazri ka vamakwezru va madzrimi,
27 ni tizre yi nga txhayi, ni ve ni wusiku byinyingi na ni nga yetleli, ni biwe hi ndlala ni tozra, makhambi manyingi ni pfumali swakuda, ni biwe hi xizrami ni pfumala ni xa ku xi yambala.*
28 Handle ka mintxhumu leyo ya le handle, ku ni lexi xi ni bindzraka siku ni siku, ku nga: Ku kazrateka* hi mabandla hinkwawu.
29 I mani a helaka ntamu mine swi nga ni khumbi leswo?* I mani lweyi a hambukaka swi gama swi nga ni kwatisi?
30 Loko swi djula kuva ni tikhuza ni ta tikhuza hi mintxhumu leyi kombisaka ku tsrana kwanga.
31 Xikwembu Nkulukumba tlhelo Papayi wa Hosi Yesu, lweyi a faneliwaka hi ku dzrumisiwa hi lani ku nga helikiki, awa swi tiva leswaku a ni hembi.
32 A Damaska, govhernadori lweyi a a fumiwa hi hosi Areta a beke vazrindzri a tinyangweni ta doropa akuva a ni khoma,
33 kambe ni game ni xixiwa hi janela ledzri a dzri li ka khumbi dzra doropa na ni li ndzreni ka ntsrhava,* kutani ni hulukisa xiswoswo a mavokweni yake.
Tintlhamuxelo ta le hansi
^ Kumbe: “ku fana ni leswi Xikwembu Nkulukumba a hisekaka ha n’wine”.
^ Hi Xigriki a zritu ledzri dzri hlaya wansati lweyi a kalaka a ngi ngi sama a yentxa swa tinkuku.
^ Hi ku kongoma: “ntsrumi ya livaningu”.
^ Hi ku kongoma: “hi ku ya hi nyama”.
^ Kumbe: “ingiki a hi na ntamu”.
^ Hi ku kongoma: “mbewu ya”.
^ Hi ku kongoma: “ni swelile”.
^ Hi ku kongoma: “ku hlatiyela”.
^ Kumbe: “ni nga heli ntamu?”
^ Kumbe: “ka ntsrhava wa minala”.
