Madzrungula Lamanene Lama Tsraliwiki hi Matewu 19:1-30
19 Loko Yesu a gama ku vulavula hi timhaka leti, a suka Galileya a ya mindzrelekanwini ya Yudeya ka tlhelo dzrin’wana dzra Yordani.
2 Switsrhungu swa swinyingi swi mu landzra, kutani a hanyisa lava a va vabya.
3 Kutani a Vafarisi va mu yela hi nkongometo wa ku mu dzringa, va mu vutisa va ku: “Xana swa pfumeleliwa leswaku wanuna a tsrhika* nsati wake hi xivangelo xin’wana ni xin’wana?”
4 A va hlamula a ku: “A mi dondzranga leswaku lweyi a va vumbiki a ku sunguleni a va hambe na va li wanuna ni wansati,
5 kutani a ku: ‘Hi xivangelo lexo, a wanuna a ta siya papayi wake ni mamana wake a namazrela nsati wake, kutani lavabidzri va ta va nyama yin’we’?
6 Leswo swi hlaya leswaku a va ha li vabidzri, kambe i nyama yin’we. Xileswo, leswi Xikwembu Nkulukumba a swi patsriki, ku nga txhuki ku va ni mhunu lweyi a swi tsravukanisaka.”
7 Va mu vutisa va ku: “Kutani ha yini Moxe a lelete leswaku wanuna a fanela ku mu nyika papela dzra ku dlaya wukati a va a mu hlongola?”
8 Yesu a va hlamula a ku: “Moxe a mi pfumelele ku tsrhika vasati venu hi mhaka ya ku tlanyala ka timbilu tenu, kambe a swi nga li hi ndlela leyo ku sunguleni.
9 Na mi byela leswaku lweyi a tsrhikaka nsati wake, na ku nga li leswaku e yentxa swa tingana hi tlhelo dzra tinkuku,* kutani a ya txhata ni wansati mumbeni, a yentxa wumbuye.”
10 A vadondzrisiwa va ku: “Loko swi tsrhame hi ndlela leyo swa yampswa mhunu a nga txhati.”
11 Yesu a va byela leswi: “A hi vhanu hinkwavu va swi kotaka ku yentxa leswo, kambe swi kotiwa ntsena hi lava va nga ni nyiko yoleyo.
12 Hikusa ku ni vatsrheniwa lava va pswalisiwiki xiswoswo, nakone ku ni vatsrheniwa lava va nga yentxiwa vatsrheniwa hi vhanu, handle ka leswo ku ni vatsrheniwa lava nga tiyentxa vatsrheniwa hi mhaka ya Mfumu wa matilo. Lweyi a swi kotaka ku yentxa leswo a a swi yentxi.”
13 Kutani va mu buyisela vatsrongwana akuva a va tlhanteka mavoko a va khongotelela, kambe a vadondzrisiwa va va kawuka.
14 Nambitanu, Yesu a ku: “Tsrhikani vatsrongwana, mi nga va siveli ku ta kwanga, hikusa a Mfumu wa matilo i wa lava ku fana na vone.”
15 Kutani a va tlhanteka mavoko a gama a suka.
16 Hiloko a tsrhindzrekeleliwa hi mhunu wa kukazri a mu vutisa leswi: “Mudondzrisi, he yini mintxhumu leyinene leyi ni fanelaka ku yi yentxa akuva ni kuma wutomi lebyi nga gamikiki?”
17 Yesu a mu byela a ku: “Ha yini u ni vutisa mayelanu ni leswi nga swinene? A wa munene ko va mun’we ntsena. Kambe loko kunene u djula ku kuma wutomi, nkama hinkwawu landzra milawu.”
18 Mhunu yelweyo a mu vutisa a ku: “He yini ya kone?” Yesu a ku: “U nga txhuki u dlaya, u nga txhuki u yentxa wumbuye, u nga txhuki u yiva, u nga txhuki u nyikela wumboni bya madzrimi,
19 hlonipha papayi waku ni mamana waku, nakone u fanela ku zrandzra vhanu van’wana* hi ndlela leyi u tizrandzraka ha yone.”
20 Kutani mumpshwa lweyo a ku: “Na yi landzra milawu leyo hinkwayu; ni kiyeleliwa hi yini?”
21 Yesu a mu byela leswi: “Loko u djula ku va lweyi a hetisekiki,* famba u ya xavisa mintxhumu yaku kutani u teka mali u nyika swisiwana, xileswo u ta va ni pfindla a tilweni; ntsrhaku ka leswo, tana u ta va mulandzreli wanga.”
22 Loko mumpshwa lweyo a yingela leswo, a suka a famba na a vavisekile, hikusa a a ganye ngopfu.
23 Kutani Yesu a byela vadondzrisiwa vake a ku: “Ni mi byela ntiyiso, swi ta kazrata ngopfu kuva mhunu wa ku ganya* a nghena Mfun’wini wa matilo.
24 Nakone na mi byela, swa nabyala ku va kamela dzri khaluta hi ka mbhovo wa ximazri ku tlula ku va mhunu wa ku ganya a nghena a Mfun’wini wa Xikwembu Nkulukumba.”
25 Loko vadondzrisiwa va twa leswo, va hlamala ngopfu, va ku: “I mani lweyi kunene a nga huluxiwaka?”
26 Kutani Yesu a va lavisisisa wusweni a ku: “Ka vhanu leswo a swi koteki, kambe ka Xikwembu Nkulukumba hinkwaswu swa koteka.”
27 Petro a hlamula a ku: “Lavisa! Hi siye mintxhumu yezru hinkwayu hi ku landzrela; kutani hi ta kuma yini?”
28 Yesu a va byela a ku: “Ni mi byela ntiyiso, loko mintxhumu hinkwayu yi ta yentxiwa leyimpshwa, ni loko N’wana wa mhunu a ta tsrhama xiluvelweni xake lexi phatimaka, n’wine mi viki valandzreli vanga mi ta tsrhama ka 12 wa swiluvelo mi yavanyisa tinxaka ta 12 ta Israyele.
29 Nakone mun’wana ni mun’wana lweyi a siyiki tiyindlu, kumbe vamakwavu va xinuna, kumbe vamakwavu va xisati, kumbe papayi, kumbe mamana, kumbe vana, kumbe masimu hi kola ka vito dzranga, a ta swi kuma hi lani ku phindhiwiki ka 100 a tlhela a kuma wutomi lebyi nga gamikiki.
30 “Kambe vanyingi lava nga va ku sungula va ta va va wugamu, kasi lava va wugamu va ta va va ku sungula.
Tintlhamuxelo ta le hansi
^ Kumbe: “a divhorsiyara”.
^ Hi Xigriki: porneía. Vona Ntlhamuxelo Wa Mazritu.
^ Hi ku kongoma: “walekwenu”.
^ Kumbe: “heleliki”.
^ Kumbe: “lweyi a nga xipfundzri”.
