Madzrungula Lamanene Lama Tsraliwiki hi Yohane 2:1-25
2 Hi siku dzra wuzrazru ku ve ni nkhuvu wa mutxhatu a Kana, ku nga xidoropana lexi kumekaka a Galileya, nakone mamana wa Yesu a a li kone.
2 Yesu ni vadondzrisiwa vake na vone a va zrambiwile a nkhubyini wolowo wa mutxhatu.
3 Loko vhinyu dzri hela, mamana wa Yesu a mu byela a ku: “A va ha na vhinyu.”
4 Kambe Yesu a mu byela a ku: “Wansati, mine na wene hi nghena kwini ka leswo? A nkama wanga a wu si na tlhasa.”
5 Mamana wake a byela lava a va li ku tizreni a ku: “Yentxani hinkwaswu leswi a taka mi byela swone.”
6 A ku ni 6 wa tihotsro ta zribye ta ku txhela mati leti a ti bekiwile kolanu hi ku landzra milawu ya ku tibasisa ya Vayuda, hotsro yin’wana ni yin’wana a yi nghena kolomu ka 44 kumbe 66 wa malitru.*
7 Yesu a va byela a ku: “Tatani tihotsro hi mati.” Xileswo va ti tata hi mati ti ku khapa.
8 Kutani a va byela a ku: “Swoswi kanani mi ya nyika mufambisi wa nkhuvu.” Xileswo, va yentxa hi lani va byeliwiki ha kone.
9 A mufambisi wa nkhuvu a dzringe mati lawa ma ndzrulutiwiki ma va vhinyu, kambe a a nga swi tivi leswaku vhinyu ledzro a dzri pfa kwini (nambileswi lava va keleliki mati a va swi tiva), kutani a vitana muteki
10 a mu byela a ku: “A vhanu van’wana va zranga va humesa vhinyu ledzrinene, kutani loko vhanu va popswile, va humesa lebyi kalaka byi nga nandzriki. Kambe wene u bekise vhinyu ledzrinene ku ta tlhasa swoswi.”
11 Yesu a yentxe hlolana dzra ku sungula a Kana, ku nga xidoropana lexi kumekaka a Galileya; leswo swi yentxe leswaku vhanu va xiya ntamu wake, kutani a vadondzrisiwa vake va va ni lipfumelo kwake.
12 Ntsrhaku ka leswo, Yesu, mamana wake, vamakwavu kun’we ni vadondzrisiwa vake va fulamele va ya Kapernawume, kambe ve ya tsrhama masiku ma nga li mangani.
13 A Paxkwa dzra Vayuda a dzri tsrhindzrekela, kutani Yesu a tlhantuka a ya Yerusalema.
14 Loko a tlhasa a tempeleni, a kuma vhanu na va xavisa tihomu, tihamba ni matuva, nakone a ku ni ni vatxintxisi va mali na va tsrhamile kolanu.
15 Xileswo ntsrhaku ka loko a hambe xisepu hi tingoti, a hlongola hinkwavu lava a va ni tihamba ni tihomu a tempeleni, a tlhela a hangalasa mali ya vatxintxisi va mali a wisetela ni mimenza yavu.
16 Kutani a byela lava xavisaka matuva a ku: “Susani mintxhumu leyi lani! Tsrhikani ku yentxa yindlu ya Papayi wanga yi va bazara!”*
17 Loko a vadondzrisiwa vake va vona leswo hinkwaswu, va dzrimuka leswaku ku tsraliwe leswi: “A ku hisekela yindlu yaku ku ta ni da.”
18 Kutani a Vayuda va mu vutisa va ku: “Hi dzrini hlolana ledzri u nga hi yentxelaka dzrone akuva u kombisa leswaku u ni mfanelo ya ku yentxa leswi?”
19 Yesu a va hlamula a ku: “Gilhitani tempele ledzri, kutani ni ta dzri pfuxa hi masiku mazrazru.”
20 A Vayuda va ku: “A tempele ledzri dzri yakiwe hi 46 wa malembe, kutani wene u ta dzri pfuxa hi masiku mazrazru?”
21 Kambe a tempele ledzri a a vulavula hi dzrone i mizri wake.
22 Loko a pfuxiwe ku feni, a vadondzrisiwa vake va dzrimuke leswaku a a talisa ku hlaya mazritu lawa, kutani va pfumela ka Matsralwa ni ka leswi Yesu a a swi hlayile.
23 Nambitanu, loko a li nkhubyini wa Paxkwa a Yerusalema, vanyingi va kombise lipfumelo ka vito dzrake loko va vona mahlolana lawa a a ma yentxa.
24 Kambe Yesu a a nga va dumbi hi ku helela hikusa a a va tiva hinkwavu
25 nakone a a nga djuli ku tlhamuxeliwa hi mhunu leswaku vhanu va tsrhamisise kuyini, hikusa a a swi tiva leswi nga timbilwini ta vhanu.
Tintlhamuxelo ta le hansi
^ Hi ku kongoma: “mimpimu yibidzri kumbe yizrazru”. A mpimu wun’we a wu dzringana 22 wa malitru.
^ Kumbe: “yi va mbangu wa ku xavisela ka wone”.