1 Samuel 25:1-44
25 După un timp, Samuel+ a murit și tot Israelul s-a adunat și l-a jelit.+ L-au înmormântat lângă casa lui din Rama.+ Și David s-a ridicat și a coborât în pustiul Paran.+
2 Și iată că era un om din Maon+ care avea gospodăria la Carmel*.+ El era un om foarte bogat: avea trei mii de oi și o mie de capre și tocmai se ocupa cu tunsul+ oilor lui la Carmel.
3 Numele acestui om era Nabal,+ iar numele soției lui era Abigail.+ Soția lui era o femeie cu multă pricepere+ și frumoasă la trup, dar soțul ei era aspru și se purta rău;+ el era calebit.+
4 Și David a auzit în pustiu că Nabal își tundea+ oile.
5 David a trimis zece tineri și David le-a spus tinerilor: „Urcați la Carmel, duceți-vă la Nabal și întrebați-l în numele meu dacă este bine.+
6 Și să-i spuneți fratelui meu așa: «Sănătate ție,+ casei tale și la tot ce este al tău!
7 Am auzit că ai oameni la tunsul oilor. Și iată că păstorii tăi au fost cu noi.+ Nu i-am hărțuit+ și nu le-a dispărut nimic din ce era al lor, în toate zilele în care au fost în Carmel.
8 Întreabă-i pe tinerii tăi, și ei îți vor spune. De aceea, să găsească tinerii mei favoare în ochii tăi, fiindcă am venit într-o zi bună. Dă-le, te rog, slujitorilor tăi și fiului tău David ceea ce va găsi mâna ta»“.+
9 Tinerii lui David au venit și i-au spus lui Nabal, în numele lui David, toate aceste cuvinte, apoi au așteptat.
10 Dar Nabal le-a răspuns slujitorilor lui David și a zis: „Cine este David+ și cine este fiul lui Iese? În ziua de azi sunt mulți slujitori care fug de la stăpânul lor.+
11 Să-mi iau eu pâinea,+ apa și carnea tăiată, pe care am tăiat-o pentru cei ce-mi tund oile, și să le dau unor oameni despre care nici nu știu de unde sunt?“+
12 Atunci tinerii lui David au luat-o înapoi pe drumul lor, s-au întors și, la sosirea lor, i-au spus toate aceste cuvinte.
13 David le-a zis imediat oamenilor săi: „Să-și încingă fiecare sabia!“+ Și-au încins fiecare sabia, David și-a încins și el sabia, și aproximativ patru sute de oameni au urcat în urma lui David, iar două sute au rămas lângă bagaje.+
14 În acest timp, unul dintre tineri a înștiințat-o pe Abigail, soția lui Nabal, zicând: „Iată că David a trimis din pustiu niște mesageri să-i facă urări de bine stăpânului nostru, dar el a țipat la ei și i-a certat.+
15 Oamenii aceia au fost foarte buni cu noi, nu ne-au hărțuit și nu ne-a dispărut nimic în toate zilele cât am umblat cu ei, când eram pe câmp.+
16 Ei au fost un zid+ în jurul nostru, zi și noapte, în toate zilele în care am fost cu ei și am păscut turma.
17 Acum află și vezi ce ai de făcut, căci a fost hotărâtă+ o nenorocire împotriva stăpânului nostru și împotriva întregii lui case, fiindcă stăpânul nostru este atât de netrebnic,+ că nu se poate vorbi cu el“.
18 Atunci Abigail+ s-a grăbit, a luat două sute de pâini, două urcioare mari cu vin,+ cinci oi pregătite,+ cinci sea de cereale prăjite,+ o sută de turte de stafide+ și două sute de turte de smochine presate+ și le-a pus pe măgari.
19 Apoi le-a zis tinerilor ei: „Luați-o înaintea mea.+ Iată că eu vin în urma voastră“. Dar nu i-a spus nimic soțului ei, Nabal.
20 Și, în timp ce ea cobora pe ascuns muntele călare pe măgar,+ iată că David și oamenii lui coborau și ei, venind spre ea. Astfel, ea i-a întâlnit.
21 David zisese: „Degeaba am păzit în pustiu tot ce-i aparține acestui om și nu i-a dispărut nimic din tot ce este al lui,+ fiindcă el mă răsplătește cu rău pentru bine.+
22 Așa să le facă Dumnezeu dușmanilor lui David, ba chiar mai rău,+ dacă dintre toți bărbații* lui+ voi mai lăsa vreunul până dimineață“.+
23 Îndată ce Abigail l-a zărit pe David s-a grăbit să coboare de pe măgar și a căzut cu fața la pământ, prosternându-se+ înaintea lui David.
24 Apoi s-a aruncat la picioarele+ lui și a zis: „Asupra mea să fie nelegiuirea,+ o, domnul meu! Îngăduie-i, te rog, sclavei tale să vorbească în auzul tău+ și ascultă cuvintele sclavei tale!
25 Te rog, să nu țină seama domnul meu în inima lui de acest om netrebnic,+ Nabal, căci, așa cum îi este numele, așa este și el. Nabal îi este numele și nebunia este în el.+ Însă eu, sclava ta, nu i-am văzut pe tinerii pe care i-ai trimis.
26 Și acum, viu este Iehova+ și viu este sufletul tău,+ domnul meu, că Iehova te-a împiedicat+ să-ți atragi vină de sânge+ și să te salvezi cu propria ta mână.+ Fie ca dușmanii tăi și cei ce îi vor răul domnului meu să ajungă ca Nabal!+
27 Iar acest dar, oferit de servitoarea ta ca binecuvântare+ domnului meu, să fie dat tinerilor care merg pe urmele+ domnului meu.
28 Iartă, te rog, fărădelegea sclavei tale,+ căci Iehova îi va face negreșit o casă trainică domnului meu,+ fiindcă domnul meu poartă războaiele lui Iehova.+ Și nu se va găsi răutate în tine în toate zilele tale.+
29 Dacă se va scula cineva să te urmărească și să caute să-ți ia sufletul, atunci sufletul domnului meu va fi legat în săculețul vieții+ la Iehova, Dumnezeul tău.+ El va arunca însă sufletul dușmanilor tăi ca din căușul praștiei.+
30 Și, fiindcă Iehova îi va face bine domnului meu potrivit cu tot ce a spus despre tine, el te va numi conducător al lui Israel.+
31 Ce s-a întâmplat să nu fie acum un prilej de clătinare pentru tine, nici piatră de poticnire pentru inima domnului meu, ca să verși sânge fără motiv+ și ca domnul meu să se salveze cu propria sa mână.+ Iehova îi va face bine domnului meu, iar tu adu-ți aminte+ de sclava ta!“
32 Atunci David i-a spus lui Abigail: „Binecuvântat să fie Iehova, Dumnezeul lui Israel,+ care te-a trimis astăzi înaintea mea!
33 Binecuvântată să fie chibzuința+ ta și binecuvântată să fii tu, care m-ai oprit astăzi să-mi atrag vină de sânge+ și să mă salvez cu propria mea mână.+
34 Dar viu este Iehova, Dumnezeul lui Israel, care m-a împiedicat să-ți fac rău,+ că lui Nabal nu i-ar mai fi rămas până la lumina dimineții niciunul dintre bărbați*+ dacă nu te-ai fi grăbit să vii înaintea mea“.+
35 Apoi David a primit din mâna ei ceea ce-i adusese și i-a zis: „Urcă în pace+ la casa ta. Iată că am ascultat de glasul tău și țin seama+ de tine“.
36 Mai târziu, Abigail a ajuns la Nabal și iată că el avea în casă un ospăț, ca un ospăț regesc.+ Inima lui Nabal era veselă și era beat+ mort. Ea nu i-a istorisit niciun lucru, nici mic, nici mare, până la lumina dimineții.
37 Și dimineața, când lui Nabal îi trecuse beția, soția lui i-a istorisit aceste lucruri. Atunci lui Nabal i-a murit inima+ în el și el însuși s-a făcut ca o piatră.
38 Cam după zece zile, Iehova l-a lovit+ pe Nabal și el a murit.
39 David a auzit că Nabal murise și a zis: „Binecuvântat să fie Iehova, care mi-a apărat cauza+ în batjocura+ pe care mi-a adus-o Nabal! El l-a oprit pe slujitorul său de la o răutate,+ iar răutatea lui Nabal, Iehova a întors-o asupra capului lui“.+ Apoi David a trimis la Abigail să-i spună că o cere de soție.+
40 Și slujitorii lui David au venit la Abigail, în Carmel, și i-au vorbit, zicând: „David ne-a trimis la tine să te luăm ca să-i fii soție“.
41 Ea s-a ridicat imediat, s-a plecat cu fața la pământ+ și a zis: „Iată că sclava ta este ca o servitoare care spală picioarele+ slujitorilor domnului meu“.+
42 Apoi Abigail+ s-a ridicat repede și a încălecat+ pe măgar, și cinci slujitoare o urmau. Ea i-a însoțit pe mesagerii lui David și a devenit soția lui.
43 David o luase de soție și pe Ahinoam+ din Izreel.+ Aceste femei au fost amândouă soțiile sale.+
44 Saul o dăduse pe fiica sa Mical,+ soția lui David, lui Palti,+ fiul lui Lais, din Galim.+
Note de subsol
^ Oraș din regiunea muntoasă a lui Iuda, situat la 12 km sud de Hebron; este diferit de muntele Carmel. Vezi Ios 15:20, 54, 55.
^ Lit. „cei ce urinează pe zid“.
^ Lit. „cei ce urinează pe zid“.
