Plângerile 2:1-22
א [Alef]
2 Oh, cum o acoperă Iehova cu nori pe fiica Sionului, în mânia lui!+El a aruncat frumusețea lui Israel+ din cer la pământ.+Și nu și-a adus aminte de scăunelul picioarelor sale+ în ziua mâniei lui.
ב [Bet]
2 Iehova a înghițit locașurile+ lui Iacob, n-a avut milă de niciunul dintre ele.În furia lui, a dărâmat locurile fortificate+ ale fiicei lui Iuda.Le-a aruncat la pământ,+ a profanat regatul+ și pe prinții ei.+
ג [Ghimel]
3 În mânia lui aprinsă, el a tăiat orice corn al lui Israel.+Și-a retras dreapta din fața dușmanului;+și arde în Iacob ca un foc năprasnic ce mistuie totul în jur.+
ד [Dalet]
4 Și-a încordat arcul ca un dușman.+ Dreapta+ lui s-a ridicatca un vrăjmaș.+ El i-a omorât pe toți cei plăcuți ochilor.+Și-a vărsat furia, ca pe un foc,+ în cortul+ fiicei Sionului.
ה [Het]
5 Iehova a ajuns ca un dușman,+ l-a înghițit pe Israel.+I-a înghițit toate turnurile de locuit,+ i-a prefăcut în ruină locurile fortificate.+El a adus peste fiica lui Iuda multă jale și mult plânset.+
ו [Vav]
6 El își devastează coliba+ ca pe un umbrar dintr-o grădină.+ A pus capăt sărbătorii sale.Iehova a făcut să fie uitate în cetatea Sionului sărbătoarea+ și sabatul.În indignarea și în mânia sa, nu ține seama nici de rege, nici de preot.+
ז [Zain]
7 Iehova și-a respins altarul.+ Și-a disprețuit sanctuarul.+A dat în mâna dușmanului zidurile turnurilor ei de locuit.+Ei au scos strigăte în casa lui Iehova, ca într-o zi de sărbătoare.+
ח [Het]
8 Iehova s-a gândit să prefacă în ruină zidul+ fiicei Sionului.A întins sfoara de măsurat.+ Nu și-a oprit mâna de la distrugere.+El cufundă în jale meterezul și zidul.+ Și unul și altul și-au pierdut puterea.
ט [Tet]
9 Porțile cetății+ s-au scufundat în pământ. El i-a distrus și i-a sfărâmat zăvoarele.Regele și prinții ei sunt printre națiuni.+ Nu există lege.+Iar profeții ei n-au primit nicio viziune de la Iehova.+
י [Iod]
10 Bătrânii fiicei Sionului stau jos pe pământ și tac.+Și-au pus țărână pe cap.+ S-au încins cu pânză de sac.+Fecioarele Ierusalimului și-au plecat capul până la pământ.+
כ [Kaf]
11 Mi s-au stins ochii de atâtea lacrimi.+ Lăuntrul mi s-a tulburat.+Ficatul mi s-a vărsat pe pământ,+ din cauza căderii fiicei poporului meu,+căci copilul și sugarul cad fără vlagă în piețele publice ale cetății.+
ל [Lamed]
12 Ei le ziceau mamelor lor: „Unde sunt grâul și vinul?“,+căci cădeau fără vlagă, cum cad cei uciși în piețele publice ale orașului,căci își dădeau sufletul la sânul mamelor lor.
מ [Mem]
13 Ce-ți voi aduce ca mărturie? Cu ce te voi compara, fiică a Ierusalimului?+Cu cine te voi pune alături, ca să te mângâi, fecioară, fiică a Sionului?+Căci prăbușirea+ ta este fără margini, ca marea. Cine te poate vindeca?+
נ [Nun]
14 În viziunile lor, profeții tăi au văzut pentru tine lucruri deșarte și amăgitoare,+ei nu ți-au dat pe față nelegiuirea ca să te ferească de captivitate,+ci, în viziunile lor, n-au văzut pentru tine decât mesaje deșarte și înșelătoare.+
ס [Sameh]
15 Toți cei ce trec pe drum au bătut din palme cu dispreț împotriva ta.+Au fluierat+ și au dat din cap+ din cauza fiicei Ierusalimului, zicând:„Aceasta este oare cetatea despre care se spunea: «Este perfecțiunea frumuseții, o exultare pentru tot pământul»?“+
פ [Pei]
16 Toți dușmanii tăi și-au deschis gura împotriva ta.+Au fluierat și au scrâșnit din dinți.+ Au zis: „O vom înghiți!+Aceasta este ziua pe care am așteptat-o.+ Am apucat-o! Am văzut-o!“+
ע [Ain]
17 Iehova a făcut ce-și pusese în gând.+ A împlinit cuvântul său,+pe care-l poruncise din zilele de demult.+ A dărâmat și n-a avut milă.+Prin tine dă prilej de bucurie dușmanului tău.+ A înălțat cornul vrăjmașilor tăi.+
צ [Țade]
18 Inima lor a strigat către Iehova,+ o, zid al fiicei Sionului!+Fă să curgă lacrimile șuvoi zi și noapte!+Nu-ți da răgaz. Ochiul tău să nu aibă odihnă!
ק [Kof]
19 Ridică-te! Tânguiește-te noaptea, la începutul străjilor dimineții*.+Varsă-ți inima+ ca apa înaintea feței+ lui Iehova.Ridică-ți mâinile+ spre el pentru sufletul copiilor tăi,care, din cauza foametei, cad fără vlagă la capătul tuturor străzilor.+
ר [Reiș]
20 Vezi, o, Iehova, și privește-l+ pe acela cu care te-ai purtat atât de aspru!Să-și mănânce oare femeile rodul pântecelui lor — copiii sănătoși pe care i-au născut?+Sau trebuie oare să fie omorâți preotul și profetul în sanctuarul lui Iehova?+
ש [Șin]
21 Băiatul și bătrânul+ s-au culcat pe pământ, în stradă.+Fecioarele mele și tinerii mei au căzut loviți de sabie.+În ziua mâniei tale ai omorât,+ ai înjunghiat+ și n-ai avut milă.+
ת [Tav]
22 Ca într-o zi de sărbătoare,+ ai chemat de peste tot oamenii din satele mele, în care ei locuiesc ca străini.În ziua mâniei lui Iehova nimeni n-a scăpat, nimeni n-a supraviețuit;+copiii sănătoși pe care i-am născut și i-am crescut au fost nimiciți de dușmanul meu.+