Exodul 32:1-35

32  Între timp, poporul a văzut că Moise întârzie să coboare de pe munte.+ Atunci poporul s-a strâns în jurul lui Aaron și i-a zis: „Scoală-te, fă-ne un dumnezeu care să meargă înaintea noastră,+ căci nu știm ce s-a întâmplat cu acest Moise, omul care ne-a scos din țara Egiptului“.+  Atunci Aaron le-a spus: „Scoateți cerceii de aur+ din urechile soțiilor voastre, ale fiilor voștri și ale fiicelor voastre și aduceți-i la mine“.  Și tot poporul și-a scos cerceii de aur din urechi și i-au adus la Aaron.  El a luat aurul din mâinile lor, l-a modelat+ cu dalta și a făcut din el statuia turnată a unui vițel.+ Și ei au zis: „O, Israele, acesta este Dumnezeul tău, care te-a scos din țara Egiptului“.+  Când a văzut Aaron lucrul acesta, a construit un altar în fața statuii. În cele din urmă, Aaron a strigat și a zis: „Mâine va fi o sărbătoare pentru Iehova“.  Astfel, a doua zi s-au sculat devreme și au adus ofrande arse și au prezentat jertfe de comuniune. După aceea, poporul s-a așezat să mănânce și să bea. Apoi s-au ridicat să se distreze.+  Atunci Iehova i-a zis lui Moise: „Coboară, căci poporul tău, pe care l-ai scos din țara Egiptului, a făcut ce este rău.+  S-au abătut repede de la calea pe care le-am poruncit să meargă.+ Și-au făcut o statuie turnată a unui vițel și se pleacă întruna înaintea ei și îi aduc jertfe, spunând: «Acesta este Dumnezeul tău, o, Israele, care te-a scos din țara Egiptului»“.+  Și Iehova i-a mai zis lui Moise: „M-am uitat la acest popor și iată că este un popor cu gâtul țeapăn.+ 10  Acum, lasă-mă, ca să mă aprind de mânie împotriva lor și să-i nimicesc+ și să fac din tine o națiune mare“.+ 11  Și Moise s-a străduit să îmbuneze fața lui Iehova, Dumnezeul său,+ și a zis: „O, Iehova, de ce să te aprinzi de mânie+ împotriva poporului tău, pe care l-ai scos din țara Egiptului cu putere mare și cu mână tare? 12  De ce să zică egiptenii:+ «I-a scos cu intenții rele, ca să-i omoare în munți și să-i nimicească de pe fața pământului»?+ Întoarce-te de la mânia ta aprinsă+ și schimbă-ți gândul+ de la răul pe care vrei să-l faci poporului tău! 13  Amintește-ți de Avraam, de Isaac și de Israel, slujitorii tăi, cărora le-ai jurat pe tine însuți,+ spunându-le: «Vă voi înmulți sămânța ca stelele cerurilor+ și voi da seminței voastre toată țara aceasta pe care am arătat-o,+ ca s-o ia în stăpânire pe timp indefinit»“.+ 14  Și Iehova și-a schimbat gândul de la răul pe care spusese că-l va face poporului său.+ 15  După aceea, Moise s-a întors și a coborât de pe munte+ cu cele două table ale Mărturiei+ în mână, table scrise pe ambele părți. Erau scrise și pe-o parte, și pe cealaltă. 16  Tablele erau lucrarea lui Dumnezeu și scrisul era scrisul lui Dumnezeu, gravat pe table.+ 17  Și Iosua a auzit larma poporului, fiindcă strigau, și i-a zis lui Moise: „Este zgomot de luptă+ în tabără“. 18  Dar el a spus:„Nu este sunetul unei cântări de biruință+și nici sunetul unei cântări de înfrângere.Ce aud eu este sunetul altor cântări“. 19  De îndată ce s-a apropiat de tabără și a văzut vițelul+ și dansurile, Moise s-a aprins de mânie. A aruncat imediat tablele din mâini și le-a spart la poalele muntelui.+ 20  Apoi a luat vițelul pe care-l făcuseră, l-a ars în foc și l-a zdrobit până l-a făcut pulbere,+ după care a împrăștiat-o pe suprafața apei+ și le-a dat-o fiilor lui Israel s-o bea.+ 21  După aceea, Moise l-a întrebat pe Aaron: „Ce ți-a făcut poporul acesta de ai adus asupra lui un păcat atât de mare?“ 22  Atunci, Aaron a răspuns: „Să nu se aprindă de mânie domnul meu! Tu însuți cunoști bine poporul, că este înclinat spre rău.+ 23  Ei mi-au zis: «Fă-ne un dumnezeu care să meargă înaintea noastră,+ căci nu știm ce s-a întâmplat cu acest Moise, omul care ne-a scos din țara Egiptului». 24  De aceea le-am spus: «Cine are aur? Să și-l scoată ca să mi-l dea». Eu l-am aruncat în foc și a ieșit vițelul acesta“. 25  Moise a văzut că poporul era neînfrânat, pentru că Aaron îi lăsase să fie neînfrânați,+ spre rușinea lor înaintea împotrivitorilor lor.+ 26  Atunci Moise s-a așezat la poarta taberei și a zis: „Cine este de partea lui Iehova? Să vină la mine!“+ Și toți fiii lui Levi s-au strâns la el. 27  El le-a spus: „Iată ce a zis Iehova, Dumnezeul lui Israel: «Puneți-vă fiecare sabia la șold. Străbateți tabăra de la o poartă la alta și fiecare să-l omoare pe fratele lui, fiecare pe semenul lui și fiecare pe apropiatul lui»“.+ 28  Și fiii lui Levi+ au făcut așa cum a spus Moise, astfel că în ziua aceea au căzut din popor aproximativ trei mii de bărbați. 29  Apoi Moise a spus: „Umpleți-vă astăzi mâna de putere pentru Iehova,+ căci fiecare dintre voi este împotriva fiului său și a fratelui său,+ pentru ca astăzi el să vă binecuvânteze“.+ 30  A doua zi, Moise a zis poporului: „Ați comis un mare păcat.+ Voi urca acum la Iehova și poate că voi reuși să fac ispășire pentru păcatul vostru“.+ 31  Astfel, Moise s-a întors la Iehova și a spus: „Ah, poporul acesta a comis un mare păcat, fiindcă și-a făcut un dumnezeu de aur!+ 32  Acum însă, dacă vrei, iartă-le păcatul+ . . ., dacă nu, șterge-mă,+ te rog, din cartea ta,+ pe care ai scris-o!“ 33  Dar Iehova i-a zis lui Moise: „Pe cel ce a păcătuit împotriva mea îl voi șterge din cartea mea.+ 34  Acum du-te și condu poporul acolo unde ți-am spus. Iată că îngerul meu va merge înaintea ta+ și, în ziua în care voi aduce pedeapsa, cu siguranță îi voi pedepsi pentru păcatul lor“.+ 35  Și Iehova a lovit poporul pentru că făcuse vițelul, pe care îl făcuse Aaron.+

Note de subsol