Luca 1:1-80
1 Întrucât mulți au încercat să întocmească o relatare a faptelor+ pe deplin crezute printre noi,
2 așa cum ni le-au transmis aceia care de la început+ au fost martori oculari+ și slujitori ai mesajului,+
3 am hotărât și eu, după ce am cercetat cu atenție toate lucrurile de la începuturi, să ți le scriu în ordine,+ preadistinsule+ Teofil,+
4 ca să știi bine cât de demne de încredere sunt lucrurile în care ai fost învățat*.+
5 În zilele lui Irod*,+ regele Iudeii, era un preot pe nume Zaharia, din grupul lui Abiia,+ iar soția lui era una dintre fiicele lui Aaron+ și numele ei era Elisabeta.
6 Amândoi erau drepți+ înaintea lui Dumnezeu, fiindcă umblau ireproșabil,+ după toate poruncile+ și legile+ lui Iehova.+
7 Dar nu aveau copii, fiindcă Elisabeta era stearpă+ și amândoi erau înaintați în vârstă.
8 Odată, când era rândul grupului+ lui și el slujea ca preot înaintea lui Dumnezeu,
9 potrivit obiceiului preoției, i-a venit rândul să îndeplinească onorabila sarcină de a intra în sanctuarul lui Iehova ca să aducă tămâie.+
10 La ora la care se aducea tămâie,+ toată mulțimea poporului se ruga afară.
11 Și i s-a arătat îngerul lui Iehova stând la dreapta altarului pentru tămâie.+
12 Când l-a văzut, Zaharia s-a tulburat și l-a cuprins frica.+
13 Dar îngerul i-a zis: „Nu te teme, Zaharia, pentru că implorarea ți-a fost ascultată,+ iar soția ta, Elisabeta, îți va naște un fiu, căruia îi vei pune numele Ioan.+
14 Vei avea bucurie și mare veselie și mulți se vor bucura+ de nașterea lui,
15 pentru că va fi mare înaintea lui Iehova.+ Dar nu va avea voie să bea nici vin, nici băuturi tari+ și va fi plin de spirit sfânt chiar din pântecele mamei lui.+
16 El îi va întoarce pe mulți dintre fiii lui Israel la Iehova,+ Dumnezeul lor.
17 El va merge înaintea Lui cu spiritul și puterea lui Ilie,+ ca să întoarcă inimile+ taților spre copii și pe cei neascultători la înțelepciunea practică a celor drepți, ca să-i pregătească+ lui Iehova un popor“.+
18 Zaharia i-a zis îngerului: „Cum voi putea fi sigur de aceasta? Căci eu sunt bătrân+ și soția mea este înaintată în vârstă“.
19 Răspunzând, îngerul i-a zis: „Eu sunt Gabriel,+ care stă înaintea lui Dumnezeu, și am fost trimis să-ți vorbesc+ și să-ți anunț vestea bună despre aceste lucruri.
20 Dar iată că nu vei mai putea vorbi+ și vei tăcea până în ziua în care vor avea loc aceste lucruri, pentru că n-ai crezut cuvintele mele, care se vor împlini la timpul fixat“.
21 Între timp, poporul îl aștepta pe Zaharia+ și se mira că întârzie în sanctuar.
22 Însă, când a ieșit, nu putea să le vorbească și ei și-au dat seama că avusese o viziune supranaturală+ în sanctuar. El le făcea semne întruna, dar a rămas mut.
23 Când s-au împlinit zilele serviciului său public,+ s-a dus acasă.
24 După aceste zile, Elisabeta, soția lui, a rămas însărcinată+ și a stat ascunsă cinci luni, căci zicea:
25 „Așa mi-a făcut Iehova în aceste zile când și-a îndreptat atenția spre mine ca să-mi înlăture rușinea din mijlocul oamenilor“.+
26 Când ea era în luna a șasea, îngerul Gabriel+ a fost trimis de la Dumnezeu într-un oraș din Galileea numit Nazaret,
27 la o fecioară promisă în căsătorie unui bărbat pe nume Iosif, din casa lui David. Numele fecioarei+ era Maria.+
28 Când a venit la ea, îngerul a zis: „Pacea să fie cu tine,+ femeie căreia i s-a arătat o mare favoare! Iehova+ este cu tine“.+
29 Dar ea s-a tulburat mult la auzul acestor cuvinte și se gândea ce putea însemna salutul acesta.
30 Atunci îngerul i-a zis: „Nu te teme, Maria, căci ai găsit favoare+ la Dumnezeu!
31 Iată că vei concepe în pântecele tău și vei naște un fiu,+ căruia îi vei pune numele Isus.+
32 El va fi mare+ și va fi numit Fiul Celui Preaînalt,+ iar Iehova Dumnezeu îi va da tronul+ lui David, tatăl său.+
33 El va domni peste casa lui Iacob pentru totdeauna și regatul său nu va avea sfârșit“.+
34 Dar Maria i-a zis îngerului: „Cum se va face aceasta, de vreme ce n-am relații intime+ cu vreun bărbat?“
35 Răspunzând, îngerul i-a zis: „Spiritul sfânt+ va veni peste tine și puterea Celui Preaînalt te va acoperi cu umbra sa. Astfel, și cel ce se va naște va fi numit sfânt,+ Fiul lui Dumnezeu.+
36 Și iată că Elisabeta, ruda ta, a conceput și ea un fiu la bătrânețe. Ea, cea numită stearpă,+ este acum în luna a șasea,
37 pentru că la Dumnezeu niciun cuvânt nu rămâne neîmplinit“.+
38 Atunci Maria a zis: „Iată sclava lui Iehova!+ Să mi se facă după cuvintele tale“. Apoi îngerul a plecat de la ea.
39 Și Maria s-a ridicat în zilele acelea și s-a dus în grabă în regiunea muntoasă, într-un oraș din Iuda,
40 a intrat în casa lui Zaharia și a salutat-o pe Elisabeta.
41 Când Elisabeta a auzit salutul Mariei, pruncul i-a săltat în pântece. Și Elisabeta s-a umplut de spirit sfânt,
42 a strigat cu glas tare și a zis: „Binecuvântată ești tu între femei și binecuvântat+ este rodul pântecelui tău!
43 Cum de am acest privilegiu, să vină la mine mama Domnului+ meu?
44 Pentru că iată, când mi-a ajuns la urechi glasul salutului tău, pruncul mi-a săltat în pântece de bucurie.+
45 Fericită este cea care a crezut, pentru că lucrurile care i-au fost spuse din partea lui Iehova se vor împlini“.+
46 Și Maria a zis: „Sufletul meu îl preamărește pe Iehova+
47 și spiritul mi s-a umplut de o mare bucurie+ în Dumnezeu, Salvatorul meu,+
48 pentru că el a privit la starea umilă a sclavei sale.+ Fiindcă iată că de acum înainte toate generațiile mă vor numi fericită,+
49 pentru că Cel puternic a făcut fapte mari pentru mine și sfânt este numele său.+
50 Din generație în generație, îndurarea lui este peste cei care se tem de el.+
51 El a înfăptuit lucrări mărețe cu brațul său,+ i-a împrăștiat pe cei trufași în planurile inimii lor.+
52 I-a dat jos de pe tronuri pe cei puternici+ și i-a înălțat pe cei de condiție umilă,+
53 i-a săturat cu bunătăți pe cei flămânzi+ și i-a alungat fără nimic pe cei bogați.+
54 A venit în ajutorul lui Israel, slujitorul său,+ arătând că-și amintește promisiunea de a avea îndurare+
55 pentru totdeauna față de Avraam și sămânța lui, așa cum le-a spus strămoșilor noștri“.+
56 Și Maria a rămas cu ea vreo trei luni, apoi s-a întors la casa ei.
57 A sosit timpul ca Elisabeta să nască și ea a devenit mama unui fiu.
58 Vecinii și rudele ei au auzit că Iehova i-a arătat multă îndurare+ și s-au bucurat+ cu ea.
59 În ziua a opta au venit să circumcidă copilașul+ și voiau să-i pună numele tatălui său, Zaharia.
60 Dar mama lui a răspuns și a zis: „Nu, ci se va numi Ioan“.
61 Atunci ei i-au zis: „Nimeni dintre rudele tale nu poartă acest nume“.
62 Apoi s-au dus să-l întrebe prin semne pe tatăl lui cum voia să-l numească.
63 El a cerut o tăbliță și a scris: „Ioan+ este numele lui“. Atunci toți s-au mirat.
64 Imediat gura i s-a deschis,+ limba i s-a dezlegat și el a început să vorbească, binecuvântându-l pe Dumnezeu.
65 Pe toți cei ce locuiau în apropiere i-a cuprins frica, iar în întreaga regiune muntoasă a Iudeii a început să se vorbească despre toate aceste lucruri
66 și toți cei care le auzeau le păstrau în inima lor,+ zicând: „Ce va fi copilașul acesta?“ Căci mâna+ lui Iehova era cu el.
67 Zaharia, tatăl lui, s-a umplut cu spirit sfânt+ și a profețit,+ zicând:
68 „Binecuvântat să fie Iehova, Dumnezeul lui Israel,+ fiindcă și-a îndreptat atenția spre poporul său+ și i-a adus eliberarea.+
69 A ridicat pentru noi un corn+ de salvare* în casa lui David, slujitorul său,
70 așa cum a vorbit prin gura profeților săi sfinți din vechime+
71 despre o salvare de dușmanii noștri și din mâna tuturor celor ce ne urăsc,+
72 ca să arate îndurare, așa cum le-a promis strămoșilor noștri, ca să-și aducă aminte de legământul său sfânt,+
73 de jurământul pe care i l-a făcut lui Avraam, strămoșul nostru,+
74 și, după ce vom fi scăpați din mâinile dușmanilor,+ să ne dea privilegiul de a îndeplini fără teamă un serviciu sacru+ pentru el,
75 cu loialitate și dreptate înaintea lui, în toate zilele noastre.+
76 Iar tu, copilașule, vei fi numit profet al Celui Preaînalt, căci vei merge înaintea lui Iehova, ca să-i pregătești căile,+
77 ca să-i dai poporului său cunoștința salvării prin iertarea păcatelor lor,+
78 datorită compasiunii tandre a Dumnezeului nostru. Această compasiune de sus va fi ca lumina strălucitoare a zorilor,+
79 ca să-i lumineze pe cei ce stau în întuneric și în umbra morții,+ ca să ne îndrume pașii pe calea păcii și să ne binecuvânteze pe ea“.
80 Și copilașul creștea+ și se întărea în spirit. Și Ioan a rămas în pustiu până în ziua în care s-a arătat înaintea lui Israel.
