Rut 3:1-18
3 Și Naomi, soacra ei, i-a zis: „Fiica mea, nu trebuie oare să-ți caut un loc de odihnă+ ca să-ți meargă bine?
2 Acum, Boaz, cu ale cărui slujitoare ai fost, nu este oare ruda noastră?+ Iată că în noaptea aceasta el vântură+ orz în aria de treierat.
3 Spală-te, unge-te cu ulei,+ pune-ți hainele+ și coboară la aria de treierat. Dar să nu te faci cunoscută acelui om până nu va termina de mâncat și de băut.
4 Când se va duce să se culce, vezi unde se culcă, apoi du-te, dezvelește-i picioarele și culcă-te, iar el îți va spune ce să faci“.
5 Atunci ea i-a zis: „Voi face tot ce-mi spui“.
6 A coborât deci la aria de treierat și a făcut tot ce-i poruncise soacra ei.
7 Între timp, Boaz a mâncat și a băut, iar inima îi era veselă.+ Apoi s-a dus să se culce la marginea grămezii de cereale. După aceea, ea a venit pe furiș, i-a dezvelit picioarele și s-a culcat.
8 Pe la miezul nopții, omul a început să tremure. S-a aplecat în față și iată că o femeie era culcată la picioarele lui!
9 Atunci el a zis: „Cine ești?“ Iar ea a răspuns: „Sunt Rut, sclava ta. Întinde-ți poalele veșmântului peste sclava ta, căci ești răscumpărător“.+
10 Și el a zis: „Binecuvântată să fii de Iehova,+ fiica mea! Tu ai arătat mai multă bunătate iubitoare+ la sfârșit decât la început,+ căci nu ai umblat după tineri, fie ei săraci sau bogați.
11 Acum, fiica mea, nu te teme. Voi face pentru tine tot ce spui,+ fiindcă toți cei de la poarta* poporului meu știu că ești o femeie minunată.+
12 Este adevărat că sunt răscumpărător,+ dar mai este un răscumpărător, o rudă mai apropiată decât mine.+
13 Rămâi aici în noaptea aceasta, iar dimineață, dacă vrea să te răscumpere,+ foarte bine, să te răscumpere. Dar, dacă nu-i va plăcea să te răscumpere, viu este Iehova+ că te voi răscumpăra eu. Rămâi culcată până dimineață“.
14 Și ea a rămas culcată la picioarele lui până dimineața, apoi s-a sculat înainte s-o poată recunoaște cineva. Și el a zis: „Să nu se știe că a venit o femeie la aria de treierat“.+
15 Și a mai zis: „Adu pelerina care este pe tine și ține-o“. Și ea a ținut-o, iar el a măsurat șase măsuri* de orz și le-a pus pe ea, după care el a intrat în oraș.
16 Și Rut s-a dus la soacra ei, care a zis: „Tu ești, fiica mea?“ Ea i-a povestit tot ce făcuse bărbatul acela pentru ea.
17 Și a mai spus: „Mi-a dat aceste șase măsuri de orz, căci mi-a zis: «Să nu te duci la soacra ta cu mâinile goale»“.+
18 Atunci Naomi a zis: „Stai liniștită, fiica mea, până vei afla cum se vor termina lucrurile. Căci bărbatul acesta nu va avea odihnă până nu va duce lucrurile la capăt chiar astăzi“.+
Note de subsol
^ Sau „din orașul“.
^ Potrivit unor surse rabinice, era vorba de șase sea, adică 44 l. Aceasta era, probabil, greutatea maximă pe care putea ea s-o ducă pe cap.
