Numerele 14:1-45

14  Atunci toată adunarea a început să strige și poporul a țipat și a plâns toată noaptea aceea.+ 2  Toți israeliții au început să murmure împotriva lui Moise și a lui Aaron+ și toată adunarea vorbea împotriva lor zicând: „De-am fi murit în țara Egiptului sau de-am fi murit în pustiul acesta! 3  De ce ne duce Iehova în țara aceasta? Vom cădea loviți de sabie.+ Soțiile noastre și copiii noștri vor fi luați ca pradă.+ N-ar fi mai bine să ne întoarcem în Egipt?”.+ 4  Ei chiar își ziceau unul altuia: „Să numim un conducător și să ne întoarcem în Egipt!”.+ 5  Atunci Moise și Aaron au căzut cu fața la pământ înaintea întregii congregații a israeliților, care se adunaseră. 6  Iosua,+ fiul lui Nun, și Caleb,+ fiul lui Iefune, care erau dintre cei ce spionaseră țara, și-au sfâșiat veșmintele 7  și au zis întregii adunări a israeliților: „Țara pe care am străbătut-o ca să o spionăm este o țară foarte, foarte bună.+ 8  Dacă Iehova își găsește plăcerea în noi, în mod sigur ne va duce în țara aceasta, o țară în care curge lapte și miere, și ne-o va da.+ 9  Dar nu vă răzvrătiți împotriva lui Iehova și nu vă temeți de locuitorii țării,+ căci îi vom devora*! Nu mai au nicio protecție, iar Iehova este cu noi.+ Nu vă temeți de ei!”. 10  Însă toată adunarea zicea să-i omoare cu pietre.+ Dar gloria lui Iehova s-a arătat întregului popor al lui Israel deasupra cortului întâlnirii.+ 11  Apoi Iehova i-a zis lui Moise: „Până când mă va disprețui poporul acesta?+ Până când nu vor crede în mine, în pofida tuturor semnelor pe care le-am făcut în mijlocul lor?+ 12  Îi voi lovi cu ciumă, îi voi alunga și voi face din tine o națiune mai mare și mai puternică decât ei”.+ 13  Dar Moise i-a zis lui Iehova: „Atunci egiptenii, din mijlocul cărora ai scos poporul acesta prin puterea ta, vor auzi lucrul acesta+ 14  și le vor vorbi locuitorilor acestei țări despre el. Aceștia au auzit și ei că tu, Iehova, ești în mijlocul acestui popor+ și că te-ai arătat lui față în față.+ Au auzit că tu ești Iehova, că norul tău stă deasupra lor și că tu mergi înaintea lor în stâlpul de nor ziua și în stâlpul de foc noaptea.+ 15  Dacă ai omorî poporul acesta, pe toți odată*, națiunile care au auzit de faima ta ar zice: 16  «Iehova n-a putut să ducă poporul acesta în țara pe care a jurat că le-o va da, de aceea i-a omorât în pustiu».+ 17  Acum, te rog, Iehova, să se vadă cât de mare este puterea ta, așa cum ai promis când ai spus: 18  «Iehova, încet la mânie și bogat în iubire loială*,+ care iartă nelegiuirea și fărădelegea, dar care nicidecum nu-i va lăsa nepedepsiți pe cei vinovați, ci va aduce pedeapsa pentru nelegiuirea taților asupra fiilor, asupra celei de-a treia generații și asupra celei de-a patra generații!».+ 19  Iartă, te rog, nelegiuirea acestui popor, potrivit marii tale iubiri loiale, așa cum ai iertat poporul acesta din Egipt până acum”.+ 20  Atunci Iehova a zis: „Îi iert, potrivit cuvântului tău.+ 21  Totuși, viu sunt eu că tot pământul se va umple de gloria lui Iehova!+ 22  Dar niciunul dintre bărbații care au văzut gloria mea și semnele+ pe care le-am făcut în Egipt și în pustiu și care totuși m-au pus la încercare+ de zece ori și n-au ascultat de glasul meu+ 23  nu va vedea vreodată țara cu privire la care le-am jurat părinților lor. Nu, niciunul dintre cei ce mă disprețuiesc nu o va vedea.+ 24  Însă pe slujitorul meu Caleb,+ pentru că a avut alt spirit și m-a urmat cu toată inima, îl voi duce în țara în care a mers, iar urmașii lui o vor lua în stăpânire.+ 25  Întrucât amaleciții și canaaniții+ locuiesc în vale, întoarceți-vă mâine și porniți spre pustiu pe drumul Mării Roșii”.+ 26  Apoi Iehova le-a spus lui Moise și lui Aaron: 27  „Până când va continua adunarea aceasta rea să murmure împotriva mea?+ Am auzit ce murmură israeliții împotriva mea.+ 28  Spune-le: «Viu sunt eu», zice Iehova, «că vă voi face exact ceea ce v-am auzit vorbind!+ 29  În pustiul acesta vor cădea cadavrele voastre,+ da, voi toți care ați fost înregistrați, de la 20 de ani în sus, voi toți care ați murmurat împotriva mea.+ 30  Niciunul dintre voi nu va intra în țara cu privire la care am jurat* că veți locui în ea,+ în afară de Caleb, fiul lui Iefune, și de Iosua, fiul lui Nun.+ 31  Îi voi duce în ea pe copiii voștri, despre care ați spus că vor fi luați ca pradă,+ și ei vor ajunge să cunoască țara pe care voi ați disprețuit-o.+ 32  Dar trupurile voastre vor cădea moarte în pustiul acesta. 33  Și fiii voștri vor fi păstori în pustiu 40 de ani+ și vor trebui să răspundă pentru faptele voastre de infidelitate* până când ultimul dintre trupurile voastre va cădea mort în pustiu.+ 34  Veți răspunde pentru nelegiuirile voastre 40 de ani,+ după numărul zilelor în care ați spionat țara, 40 de zile+ – o zi pentru un an, o zi pentru un an – , și veți ști ce înseamnă să vă împotriviți mie*. 35  Eu, Iehova, am vorbit! Așa voi face cu toată adunarea aceasta rea, cu cei care s-au adunat împotriva mea: în pustiul acesta își vor găsi sfârșitul, aici vor muri.+ 36  Bărbații pe care i-a trimis Moise să spioneze țara și care au făcut ca întreaga adunare să murmure împotriva lui când s-au întors și au prezentat un raport nefavorabil despre țară,+ 37  da, bărbații care au prezentat raportul nefavorabil despre țară vor fi loviți și vor muri înaintea lui Iehova.+ 38  Dar Iosua, fiul lui Nun, și Caleb, fiul lui Iefune, care au fost printre cei ce s-au dus să spioneze țara, vor rămâne, cu siguranță, în viață»”.+ 39  Când Moise le-a spus aceste cuvinte tuturor israeliților, poporul a fost cuprins de o mare jale. 40  Mai mult, ei s-au sculat dis-de-dimineață și au încercat să urce pe vârful muntelui, zicând: „Suntem gata să urcăm în locul despre care a vorbit Iehova, căci am păcătuit”.+ 41  Dar Moise a zis: „De ce încălcați porunca lui Iehova? Nu veți reuși. 42  Nu urcați, pentru că Iehova nu este cu voi; veți fi înfrânți de dușmanii voștri.+ 43  Căci amaleciții și canaaniții sunt acolo ca să vă înfrunte+ și veți cădea loviți de sabie. Pentru că ați încetat să-l urmați pe Iehova, Iehova nu va fi cu voi”.+ 44  Totuși, plini de înfumurare, ei s-au îndreptat spre vârful muntelui,+ dar arca legământului lui Iehova și Moise nu s-au mișcat din mijlocul taberei.+ 45  Atunci amaleciții și canaaniții care locuiau pe muntele acela au coborât și i-au lovit, împrăștiindu-i până la Horma.+

Note de subsol

Lit. „căci ei sunt pâine pentru noi”.
Lit. „ca pe un singur om”.
Sau „bunătate iubitoare”.
Lit. „mi-am ridicat mâna”.
Lit. „prostituție”.
Sau „să mă aveți ca dușman”.

Note de studiu

Multimedia