A doua carte a Regilor 14:1-29

  • Amația, rege al lui Iuda (1-6)

  • Război cu Edomul și cu Israelul (7-14)

  • Moartea lui Ioas, regele Israelului (15, 16)

  • Moartea lui Amația (17-22)

  • Ieroboam al II-lea, rege al Israelului (23-29)

14  În al doilea an al lui Ioas,+ fiul lui Ioahaz, regele Israelului, a devenit rege Amația, fiul lui Ioas, regele lui Iuda.  El avea 25 de ani când a devenit rege și a domnit 29 de ani la Ierusalim. Mama lui se numea Ioadin și era din Ierusalim.+  Amația a făcut ce este drept în ochii lui Iehova, dar nu ca David,+ strămoșul său. El a făcut totul așa cum făcuse tatăl său, Ioas.+  Totuși, locurile înalte n-au fost înlăturate,+ iar poporul încă aducea jertfe și făcea să se înalțe fum de jertfă pe locurile înalte.+  De îndată ce și-a întărit domnia, el i-a omorât pe slujitorii săi care îl uciseseră pe tatăl său, regele.+  Dar pe fiii ucigașilor nu i-a omorât, potrivit poruncii lui Iehova scrise în cartea Legii lui Moise: „Tații să nu fie omorâți pentru fiii lor, nici fiii să nu fie omorâți pentru tații lor, ci fiecare să fie omorât pentru păcatul său”.+  El i-a ucis pe edomiți+ în Valea Sării,+ 10 000 de oameni, a cucerit Sela prin război+ și i-a pus numele Iocteel, nume pe care îl poartă și în ziua de azi.  Atunci Amația a trimis mesageri la Ioas, fiul lui Ioahaz, fiul lui Iehu, regele Israelului, ca să-i spună: „Vino să ne luptăm unul cu altul*!”.+  Ioas, regele Israelului, i-a trimis lui Amația, regele lui Iuda, acest mesaj: „Spinul din Liban a trimis să i se spună cedrului din Liban: «Dă-o pe fiica ta de soție fiului meu». Dar o fiară din Liban a trecut și a călcat în picioare spinul. 10  E adevărat, tu ai înfrânt Edomul,+ astfel că inima ți s-a îngâmfat. Bucură-te de gloria ta, dar rămâi acasă*. De ce să provoci o nenorocire și să cazi, făcând ca și Iuda să cadă cu tine?”. 11  Însă Amația n-a ascultat.+ Atunci Ioas, regele Israelului, a urcat și s-a luptat cu Amația, regele lui Iuda, la Bet-Șemeșul+ care ține de Iuda.+ 12  Iuda a fost înfrânt de Israel, astfel că soldații lui Iuda au fugit, fiecare la casa* lui. 13  Ioas, regele Israelului, l-a luat captiv la Bet-Șemeș pe Amația, regele lui Iuda, fiul lui Ioas, fiul lui Ahazia. Apoi el a venit la Ierusalim și a făcut o spărtură de 400 de coți* în zidul Ierusalimului, de la Poarta lui Efraim+ până la Poarta Unghiului.+ 14  A luat tot aurul și argintul și toate obiectele care se găseau în casa lui Iehova și în tezaurele casei* regelui, precum și ostatici. Apoi s-a întors la Samaria. 15  Celelalte fapte ale lui Ioas, ce a făcut el, realizările sale și cum a luptat împotriva lui Amația, regele lui Iuda, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor Israelului? 16  Ioas a adormit alături de strămoșii lui și a fost înmormântat în Samaria+ cu regii Israelului. În locul lui a devenit rege Ieroboam*,+ fiul său. 17  Amația,+ fiul lui Ioas, regele lui Iuda, a mai trăit 15 ani după moartea lui Ioas,+ fiul lui Ioahaz, regele Israelului.+ 18  Celelalte fapte ale lui Amația nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor lui Iuda? 19  Mai târziu s-a pus la cale un complot împotriva lui+ la Ierusalim. El a fugit la Lachiș, dar au fost trimiși niște oameni după el la Lachiș și ei l-au omorât acolo. 20  L-au dus înapoi pe cai, iar el a fost înmormântat la Ierusalim, alături de strămoșii lui, în Cetatea lui David.+ 21  Și tot poporul lui Iuda l-a luat pe Azaria*,+ care avea 16 ani,+ și l-a făcut rege în locul tatălui său, Amația.+ 22  El a reconstruit Elatul+ și l-a readus sub stăpânirea lui Iuda după ce regele* a adormit alături de strămoșii lui.+ 23  În al 15-lea an al lui Amația, fiul lui Ioas, regele lui Iuda, la Samaria a devenit rege Ieroboam,+ fiul lui Ioas, regele Israelului. El a domnit 41 de ani. 24  El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova. Nu s-a îndepărtat de niciunul dintre păcatele pe care Ieroboam, fiul lui Nebat, îi făcuse pe israeliți să le comită.+ 25  El a restabilit granița Israelului, de la Lebo-Hamat*+ până la Marea Arabei*,+ după cuvântul pe care Iehova, Dumnezeul Israelului, îl spusese prin slujitorul său Iona,+ fiul lui Amitai, profetul din Gat-Hefer.+ 26  Căci Iehova văzuse că necazul Israelului era foarte mare.+ Nu mai era nimeni care să vină în ajutor Israelului, nici măcar cel neputincios și slab. 27  Dar Iehova promisese că nu va șterge numele Israelului de sub ceruri.+ Astfel, i-a salvat pe israeliți prin mâna lui Ieroboam, fiul lui Ioas.+ 28  Celelalte fapte ale lui Ieroboam, tot ce a făcut el, realizările sale, cum a luptat și cum a readus Damascul+ și Hamatul+ sub stăpânirea lui Iuda și a Israelului, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor Israelului? 29  Ieroboam a adormit alături de strămoșii săi și a fost înmormântat cu regii Israelului. În locul lui a devenit rege Zaharia,+ fiul său.

Note de subsol

Sau „să ne vedem față în față”.
Sau „în palatul tău”.
Lit. „cortul”.
Circa 178 m. Vezi Ap. B14.
Sau „palatului”.
Adică Ieroboam al II-lea.
Însemnând „Iehova a ajutat”. El este numit Ozia în 2Re 15:13; 2Cr 26:1-23; Is 6:1; Za 14:5.
Adică tatăl său, Amația.
Sau „intrarea în Hamat”.
Adică Marea Sărată, sau Marea Moartă.