A doua carte a lui Samuel 10:1-19
-
Victoriile împotriva amoniților și a sirienilor (1-19)
10 Mai târziu, regele amoniților+ a murit, iar în locul lui a devenit rege Hanun, fiul său.+
2 Atunci David a zis: „Voi arăta iubire loială față de Hanun, fiul lui Nahaș, așa cum și tatăl lui a arătat iubire loială față de mine”. Astfel, David și-a trimis slujitorii ca să-l consoleze pentru pierderea tatălui său. Dar, când slujitorii lui David au ajuns în țara amoniților,
3 prinții amoniților i-au zis lui Hanun, domnul lor: „Crezi că pentru a-l onora pe tatăl tău a trimis David oameni ca să te consoleze? Nu cumva David și-a trimis slujitorii la tine ca să cerceteze orașul, să-l spioneze și să-l cucerească?”.
4 Atunci Hanun i-a luat pe slujitorii lui David, le-a ras jumătate din barbă+ și le-a tăiat hainele în două până la șezut, după care i-a lăsat să plece.
5 Când David a fost înștiințat despre aceasta, a trimis imediat niște oameni în întâmpinarea lor, fiindcă bărbații aceștia fuseseră foarte înjosiți. Și regele le-a zis: „Rămâneți în Ierihon+ până vă va crește din nou barba, apoi întoarceți-vă”.
6 După un timp, amoniții au văzut că erau urâți de David. Atunci amoniții au trimis mesageri și au angajat sirieni din Bet-Rehob+ și sirieni din Țoba,+ 20 000 de pedeștri, pe regele Maacăi,+ cu 1 000 de bărbați, și 12 000 de bărbați din Iștob*.+
7 Când a auzit lucrul acesta, David i-a trimis pe Ioab și toată armata împreună cu cei mai viteji războinici ai săi.+
8 Amoniții au ieșit și s-au așezat în formație de luptă la intrarea porții orașului, în timp ce sirienii din Țoba și din Rehob, împreună cu soldații din Iștob* și din Maaca, erau deoparte, pe câmp.
9 Când Ioab a văzut că urma să fie atacat și din față, și din spate, i-a ales pe unii dintre cei mai buni soldați din Israel și i-a așezat în formație de luptă împotriva sirienilor.+
10 Pe restul bărbaților i-a pus sub comanda* fratelui său Abișai,+ pentru ca el să-i așeze în formație de luptă împotriva amoniților.+
11 Apoi a zis: „Dacă sirienii vor fi prea puternici pentru mine, să vii în ajutorul meu, dar, dacă amoniții vor fi prea puternici pentru tine, voi veni eu în ajutorul tău.
12 Să fim tari și curajoși+ pentru poporul nostru și pentru orașele Dumnezeului nostru, iar Iehova va face ce este bine în ochii săi”.+
13 Atunci Ioab și oamenii săi au înaintat ca să lupte împotriva sirienilor, iar aceștia au fugit dinaintea lui.+
14 Când amoniții au văzut că sirienii fugiseră, au fugit și ei dinaintea lui Abișai și s-au dus în oraș. După aceea, Ioab s-a întors de la amoniți și a venit la Ierusalim.
15 Văzând că fuseseră înfrânți de Israel, sirienii s-au regrupat.+
16 Hadadezer+ a trimis după sirienii din regiunea Fluviului*+ și ei au venit la Helam, fiind conduși de Șobac, comandantul armatei lui Hadadezer.
17 Când a fost înștiințat, David a strâns tot Israelul, a trecut Iordanul și a ajuns la Helam. Atunci sirienii s-au așezat în formație de luptă împotriva lui David și au luptat împotriva lui.+
18 Dar sirienii au fugit dinaintea Israelului, iar David a omorât 700 de conducători de care și 40 000 de călăreți dintre sirieni. L-a lovit și pe Șobac, comandantul armatei lor, care a murit acolo.+
19 Când toți regii, slujitorii lui Hadadezer, au văzut că fuseseră înfrânți de Israel, au făcut imediat pace cu Israelul și i-au devenit supuși.+ Și sirienilor le-a fost teamă să-i mai ajute pe amoniți.
Note de subsol
^ Sau „dintre bărbații din Tob”.
^ Sau „dintre bărbații din Tob”.
^ Lit. „în mâna”.
^ Adică Eufratul.