Deuteronomul 31:1-30

  • Moise urmează să moară (1-8)

  • Citirea Legii în public (9-13)

  • Iosua este desemnat conducător (14, 15)

  • Este prezisă răzvrătirea Israelului (16-30)

    • O cântare pe care israeliții trebuie s-o învețe (19, 22, 30)

31  Apoi Moise a ieșit și a spus aceste cuvinte întregului Israel:  „Astăzi am 120 de ani.+ Nu mai pot să te conduc*, căci Iehova mi-a zis: «Nu vei trece Iordanul acesta!».+  Iehova, Dumnezeul tău, este cel care va trece înaintea ta și el însuși va nimici aceste națiuni dinaintea ta, iar tu le vei alunga.+ Iosua te va conduce în timp ce vei trece,+ așa cum a spus Iehova.  Iehova le va face așa cum le-a făcut lui Sihon+ și lui Og,+ regii amoriților, și țării lor, când i-a nimicit.+  Iehova le va învinge pentru voi, iar voi să le faceți conform întregii porunci pe care v-am dat-o.+  Fiți curajoși și tari!+ Nu vă temeți și nu vă înspăimântați de ele,+ fiindcă Iehova, Dumnezeul vostru, este cel ce merge cu voi! El nu vă va lăsa și nu vă va părăsi”.+  Apoi Moise l-a chemat pe Iosua și i-a spus înaintea ochilor întregului Israel: „Fii curajos și tare,+ fiindcă tu vei duce acest popor în țara pe care Iehova le-a jurat strămoșilor lor că le-o va da și tu le-o vei da ca moștenire.+  Iehova este cel ce va merge înaintea ta și el va fi cu tine.+ El nu te va lăsa și nu te va părăsi. Nu te teme și nu te îngrozi!”.+  Și Moise a scris Legea+ aceasta și le-a dat-o preoților levitici, care poartă arca legământului lui Iehova, și tuturor bătrânilor Israelului. 10  Moise le-a poruncit: „La sfârșitul fiecărui al șaptelea an, la timpul fixat din anul eliberării,+ la Sărbătoarea Colibelor*,+ 11  când tot Israelul va veni înaintea* lui Iehova,+ Dumnezeul vostru, în locul pe care îl va alege el, să citiți Legea aceasta în auzul întregului Israel.+ 12  Strângeți poporul,+ pe bărbați, pe femei, pe copii* și pe locuitorul străin care este în orașele* voastre, ca să asculte, să învețe despre Iehova, Dumnezeul vostru, să se teamă de el și să aibă grijă să îndeplinească toate cuvintele acestei Legi. 13  Atunci fiii lor, care n-au cunoscut Legea aceasta, vor asculta+ și vor învăța să se teamă de Iehova, Dumnezeul vostru, în toate zilele cât veți trăi în țara pe care o veți lua în stăpânire după ce veți trece Iordanul”.+ 14  Și Iehova i-a zis lui Moise: „Iată că se apropie timpul să mori.+ Cheamă-l pe Iosua și prezentați-vă* la cortul întâlnirii ca să-l numesc conducător”.+ Moise și Iosua s-au dus și s-au prezentat la cortul întâlnirii. 15  Atunci Iehova s-a arătat la cort în stâlpul de nor, iar stâlpul de nor stătea la intrarea în cort.+ 16  Iehova i-a zis atunci lui Moise: „Iată că vei muri*, iar poporul acesta va începe să comită prostituție spirituală cu dumnezeii străini care vor fi în jurul lor în țara în care vor merge.+ Mă vor părăsi+ și vor încălca legământul pe care l-am făcut cu ei.+ 17  În timpul acela mă voi aprinde de mânie împotriva lor,+ îi voi părăsi+ și îmi voi ascunde fața de ei,+ până vor fi distruși. După ce vor veni peste ei multe nenorociri și necazuri,+ vor spune: «Oare nu au venit peste noi aceste nenorociri fiindcă Dumnezeul nostru nu este în mijlocul nostru?».+ 18  Însă, în ziua aceea, îmi voi ține fața ascunsă din cauza tuturor relelor pe care le-au făcut îndreptându-se spre alți dumnezei.+ 19  Acum, scrieți-vă cântarea aceasta+ și învățați-i pe israeliți să o cânte.+ Puneți-i să o învețe* pentru ca această cântare să-mi servească drept martor împotriva poporului lui Israel.+ 20  Când îi voi duce în țara cu privire la care le-am jurat strămoșilor lor,+ o țară în care curge lapte și miere,+ și vor mânca pe săturate și vor prospera*,+ se vor îndrepta spre alți dumnezei și le vor sluji, mă vor disprețui și vor încălca legământul meu.+ 21  Când vor veni peste ei multe nenorociri și necazuri,+ cântarea aceasta le va servi drept martor (fiindcă urmașii lor nu trebuie să o dea uitării), căci cunosc înclinația pe care ei o manifestă deja,+ înainte de a-i duce în țara cu privire la care le-am jurat”. 22  Moise a scris deci cântarea în ziua aceea și i-a învățat pe israeliți să o cânte. 23  El* l-a numit apoi conducător pe Iosua,+ fiul lui Nun, și a zis: „Fii curajos și tare,+ fiindcă tu îi vei duce pe israeliți în țara cu privire la care le-am jurat,+ iar eu voi fi cu tine”. 24  După ce Moise a terminat de scris într-o carte cuvintele acestei Legi, de la început până la sfârșit,+ 25  Moise le-a poruncit leviților care poartă arca legământului lui Iehova: 26  „Luați cartea aceasta a Legii+ și puneți-o lângă arca+ legământului lui Iehova, Dumnezeul vostru. Ea va servi acolo drept martor împotriva voastră. 27  Căci vă cunosc bine răzvrătirea+ și încăpățânarea*.+ Dacă v-ați răzvrătit atât de mult împotriva lui Iehova cât timp am fost în viață cu voi, cu cât mai mult o veți face după moartea mea! 28  Strângeți-i la mine pe toți bătrânii triburilor voastre și pe supraveghetorii voștri, iar eu voi spune cuvintele acestea în auzul lor și voi lua cerurile și pământul martori împotriva lor.+ 29  Căci știu bine că după moartea mea veți face ce este rău+ și vă veți abate de la calea pe care v-am poruncit-o. Și, fiindcă veți face ce este rău în ochii lui Iehova și îl veți insulta prin lucrările mâinilor voastre, la sfârșitul zilelor va veni peste voi nenorocirea”.+ 30  Apoi Moise a rostit în auzul întregii congregații a Israelului cuvintele acestei cântări, de la început până la sfârșit:+

Note de subsol

Lit. „să ies și să intru”.
Sau „Adăposturilor Temporare”.
Sau „să vadă fața”.
Lit. „micuți”.
Lit. „înăuntrul porților”.
Sau „ocupați-vă locurile”.
Lit. „vei adormi alături de părinții tăi”.
Lit. „Puneți-o în gurile lor”.
Lit. „se vor îngrășa”.
Din câte se pare, Dumnezeu.
Lit. „gâtul țeapăn”.