Geneza 29:1-35
29 Iacob și-a continuat apoi călătoria și a mers în țara celor de la Răsărit*.
2 El a văzut pe câmp o fântână și trei turme de oi care stăteau culcate în apropiere, căci la fântâna aceea se adăpau turmele. Și pe gura fântânii era o piatră mare.
3 Când se adunau toate turmele acolo, păstorii rostogoleau piatra de pe gura fântânii și adăpau turmele, apoi puneau piatra la loc, pe gura fântânii.
4 Iacob i-a întrebat: „Frații mei, de unde sunteți?”, iar ei au spus: „Suntem din Haran”.+
5 El le-a zis: „Îl cunoașteți pe Laban,+ nepotul lui Nahor?”.+ „Îl cunoaștem”, au răspuns ei.
6 Și i-a întrebat: „Este bine?”. Ei au spus: „Este bine. Iată că vine Rahela,+ fiica lui, cu oile!”.
7 El a mai zis: „Dar este încă miezul zilei. Nu este timpul să se strângă turmele. Adăpați oile, apoi duceți-vă să le pașteți”.
8 Dar ei au zis: „N-avem voie să facem asta până nu se strâng toate turmele și nu este rostogolită piatra de pe gura fântânii. Doar atunci adăpăm oile”.
9 În timp ce încă vorbea cu aceștia, a venit Rahela cu oile tatălui ei, căci era păstoriță.
10 Când a văzut-o pe Rahela, fiica lui Laban, fratele mamei lui, și oile lui Laban, Iacob s-a apropiat imediat, a rostogolit piatra de pe gura fântânii și a adăpat oile lui Laban.
11 Apoi Iacob a sărutat-o pe Rahela și a izbucnit în plâns.
12 Și Iacob i-a spus Rahelei că era rudă* cu tatăl ei și că era fiul Rebecăi. Atunci ea a alergat să-i spună lucrul acesta tatălui ei.
13 De îndată ce Laban+ a auzit că Iacob, fiul surorii lui, era acolo, a alergat în întâmpinarea lui. L-a îmbrățișat, l-a sărutat și l-a adus în casa lui, iar el i-a povestit lui Laban tot ce i se întâmplase.
14 Atunci Laban i-a zis: „Tu ești într-adevăr osul meu și carnea mea*”. Și Iacob a rămas la el o lună întreagă.
15 Apoi Laban i-a zis lui Iacob: „Doar pentru că ești ruda* mea,+ să-mi slujești degeaba? Spune-mi: Ce plată vrei?”.+
16 Și Laban avea două fiice. Numele celei mari era Lea, iar numele celei mici, Rahela.+
17 Ochii Leei nu aveau strălucire, în timp ce Rahela devenise o femeie foarte frumoasă și atrăgătoare.
18 Iacob se îndrăgostise de Rahela, astfel că a zis: „Sunt gata să-ți slujesc șapte ani pentru Rahela, fiica ta cea mică”.+
19 Laban a răspuns: „Este mai bine să ți-o dau ție decât s-o dau altui bărbat. Rămâi la mine”.
20 Și Iacob a slujit șapte ani pentru Rahela,+ dar în ochii lui au părut doar câteva zile, pentru că o iubea.
21 Apoi Iacob i-a spus lui Laban: „Dă-mi soția, pentru că s-au încheiat zilele slujirii mele, ca să am relații intime cu ea”.
22 Atunci Laban i-a strâns pe toți oamenii din locul acela și a dat un ospăț.
23 Dar seara a luat-o pe fiica sa Lea și a adus-o la Iacob, ca să aibă relații intime cu ea.
24 Și Laban i-a dat-o Leei ca slujitoare pe Zilpa, slujitoarea lui.+
25 Dimineață, Iacob a văzut că era Lea. Atunci i-a zis lui Laban: „Ce mi-ai făcut? Nu ți-am slujit pentru Rahela? De ce m-ai înșelat?”.+
26 Laban a răspuns: „Pe aici nu se obișnuiește să se dea cea mică înaintea celei întâi născute.
27 Petrece săptămâna cu această femeie. După aceea îți va fi dată și cealaltă femeie și, în schimb, îmi vei sluji încă șapte ani”.+
28 Iacob a făcut așa și a petrecut săptămâna cu acea femeie. Apoi Laban i-a dat-o de soție pe Rahela, fiica lui.
29 Și Laban i-a dat-o Rahelei ca slujitoare pe Bilha,+ slujitoarea lui.+
30 Iacob a avut relații intime și cu Rahela. El o iubea pe Rahela mai mult decât pe Lea și i-a slujit lui Laban încă șapte ani.+
31 Când Iehova a văzut că Lea nu era iubită*, a făcut ca ea să rămână însărcinată*.+ Rahela însă era sterilă.+
32 Lea a rămas însărcinată și a născut un fiu, căruia i-a pus numele Ruben*,+ căci a zis: „Iehova a văzut suferința mea+ și de acum soțul meu mă va iubi”.
33 Și a rămas din nou însărcinată și a născut un fiu. Atunci a zis: „Iehova a ascultat, fiindcă nu eram iubită, așa că mi l-a dat și pe acesta”. Și i-a pus numele Simeon*.+
34 Și a mai rămas o dată însărcinată și a născut un fiu. Atunci a zis: „De acum soțul meu se va atașa de mine, fiindcă i-am născut trei fii”. Astfel, i s-a pus numele Levi*.+
35 Și a rămas încă o dată însărcinată și a născut un fiu. Atunci a zis: „De data aceasta îl voi lăuda pe Iehova”. Astfel, i-a pus numele Iuda*.+ După aceea nu a mai născut.
Note de subsol
^ Adică o țară aflată la nord-est de Canaan.
^ Lit. „frate”.
^ Sau „ruda mea de sânge”.
^ Lit. „fratele”.
^ Lit. „era urâtă”.
^ Lit. „i-a deschis pântecele”.
^ Însemnând „Vedeți, un fiu!”.
^ Însemnând „Auzire”, „Ascultare”.
^ Însemnând „Alipire”, „Atașare”.
^ Însemnând „Lăudat”.
