Isaia 20:1-6

  • Semn împotriva Egiptului și a Etiopiei (1-6)

20  În anul în care Sargon, regele Asiriei, l-a trimis pe tartan* la Asdod,+ acesta a luptat împotriva Asdodului și l-a cucerit.+  În timpul acela, Iehova a vorbit prin Isaia,+ fiul lui Amoț, spunând: „Du-te, desfă-ți pânza de sac de pe șolduri și scoate-ți sandalele din picioare”. Și el a făcut așa și a umblat gol* și desculț.  Apoi Iehova a spus: „Așa cum slujitorul meu Isaia a umblat gol și desculț trei ani ca semn+ și prevestire împotriva Egiptului+ și a Etiopiei,+  tot așa regele Asiriei îi va duce pe captivii Egiptului+ și pe exilații Etiopiei, băieți și bătrâni, goi, desculți și cu șezutul descoperit, dezvelind goliciunea* Egiptului.  Se vor îngrozi și le va fi rușine din cauza Etiopiei, speranța lor, și din cauza Egiptului, mândria lor*.  Locuitorii acestei regiuni de coastă vor spune în ziua aceea: «Iată ce a ajuns speranța noastră, la care fugeam ca să primim ajutor și să fim scăpați de regele Asiriei! Cum vom scăpa noi acum?»”.

Note de subsol

Sau „comandant”.
Sau „îmbrăcat sumar”.
Sau „spre rușinea”.
Sau „a cărui frumusețe au admirat-o”.