După Luca 10:1-42
10 După acestea, Domnul a ales* alți 70 de discipoli și i-a trimis doi câte doi+ înaintea lui, în fiecare oraș și în fiecare loc în care avea el să meargă.
2 Și le-a zis: „Da, secerișul este mare, dar lucrătorii sunt puțini. De aceea, rugați-l pe Stăpânul secerișului să trimită lucrători la secerișul său.+
3 Duceți-vă! Iată că vă trimit ca pe niște miei în mijlocul lupilor.+
4 Să nu vă luați nici pungă pentru bani, nici traistă pentru mâncare, nici sandale,+ iar pe drum să nu salutați pe nimeni*.
5 În orice casă intrați, să spuneți mai întâi: «Pacea să fie cu această casă!».+
6 Și, dacă acolo este un prieten al păcii, pacea voastră să rămână peste el. Dar, dacă nu este, ea să se întoarcă la voi.
7 Să rămâneți în casa aceea+ și să mâncați și să beți ce vi se va da,+ căci lucrătorul își merită plata.+ Să nu vă mutați dintr-o casă în alta.
8 De asemenea, când intrați într-un oraș și sunteți primiți, să mâncați ce vi se pune înainte,
9 să-i vindecați pe bolnavii de acolo și să spuneți: «Regatul lui Dumnezeu s-a apropiat de voi».+
10 Dar, când intrați într-un oraș și nu sunteți primiți, să ieșiți pe drumurile lui principale și să ziceți:
11 «Chiar și praful din orașul vostru care ni s-a lipit de picioare îl scuturăm împotriva voastră.+ Dar să știți că Regatul lui Dumnezeu s-a apropiat».
12 Vă spun că în ziua aceea va fi mai ușor pentru Sodoma decât pentru orașul acela.+
13 Vai de tine, Corazin! Vai de tine, Betsaida! Căci, dacă lucrările de putere care au fost făcute în voi ar fi fost făcute în Tir și în Sidon, ele s-ar fi căit de mult, stând în pânză de sac și în cenușă.+
14 De aceea, la judecată va fi mai ușor pentru Tir și pentru Sidon decât pentru voi.
15 Și tu, Capernaum, vei fi oare înălțat până la cer? Nu, până în Mormânt* vei coborî!
16 Cine vă ascultă pe voi mă ascultă pe mine.+ Și cine vă respinge pe voi mă respinge și pe mine. Iar cel care mă respinge pe mine îl respinge și pe Cel care m-a trimis”.+
17 Cei 70 s-au întors plini de bucurie, zicând: „Doamne, chiar și demonii ne sunt supuși când folosim numele tău”.+
18 Atunci el le-a zis: „Îl văd pe Satan căzut deja+ din cer ca fulgerul.
19 Iată că v-am dat autoritate să călcați în picioare șerpi și scorpioni și autoritate peste toată puterea dușmanului.+ Nimic nu vă va face rău.
20 Totuși, să nu vă bucurați că spiritele vă sunt supuse, ci bucurați-vă că numele voastre sunt scrise în ceruri”.+
21 În momentul acela, el s-a umplut de bucurie prin spiritul sfânt și a zis: „Te laud în public, Tată, Domn al cerului și al pământului, pentru că ai ascuns cu grijă aceste lucruri de înțelepți și de învățați+ și le-ai dezvăluit copilașilor! Da, Tată, pentru că așa ai găsit de cuviință să fie.+
22 Toate lucrurile mi-au fost încredințate de Tatăl meu. Nimeni nu știe cine este Fiul decât Tatăl și nimeni nu știe cine este Tatăl decât Fiul+ și cel căruia Fiul vrea să i-l dezvăluie”.+
23 Apoi s-a întors spre discipoli și le-a zis doar lor: „Fericiți sunt ochii care văd lucrurile pe care le vedeți voi!+
24 Căci vă spun că mulți profeți și regi au dorit să vadă lucrurile pe care le vedeți voi, dar nu le-au văzut,+ și să audă lucrurile pe care le auziți voi, dar nu le-au auzit”.
25 Și iată că un expert în Lege s-a ridicat ca să-l pună la încercare și a întrebat: „Învățătorule, ce trebuie să fac ca să moștenesc viața veșnică?”.+
26 Isus i-a zis: „Ce este scris în Lege? Cum citești în ea?”.
27 El a răspuns: „«Să-l iubești pe Iehova*, Dumnezeul tău, cu toată inima ta, cu tot sufletul* tău, cu toată puterea ta și cu toată mintea ta»+ și «pe aproapele tău ca pe tine însuți»”.+
28 Isus i-a zis: „Ai răspuns corect. Continuă să faci așa și vei primi viață”.+
29 Dar, vrând să arate că este drept,+ omul i-a zis lui Isus: „Și cine este aproapele meu?”.
30 Isus a răspuns: „Un om cobora de la Ierusalim la Ierihon și a fost atacat de niște tâlhari, care l-au dezbrăcat, l-au bătut și apoi au plecat, lăsându-l pe jumătate mort.
31 Din întâmplare, pe drumul acela cobora un preot, dar, când l-a văzut pe acel om, a trecut pe partea cealaltă și a mers mai departe.
32 La fel, un levit, când a ajuns acolo și l-a văzut, a trecut pe partea cealaltă și a mers mai departe.
33 Dar, când un samaritean+ care călătorea pe drumul acela a ajuns la el și l-a văzut, i s-a făcut milă.
34 S-a apropiat de el și i-a bandajat rănile, turnând pe ele ulei și vin. Apoi l-a urcat pe animalul său, l-a dus la un han și l-a îngrijit.
35 A doua zi a scos doi dinari*, i-a dat hangiului și i-a zis: «Îngrijește-l, iar orice vei cheltui în plus îți voi plăti când mă voi întoarce».
36 Care dintre aceștia trei ți se pare că s-a dovedit a fi aproapele+ omului atacat de tâlhari?”.
37 El a zis: „Cel care s-a purtat cu îndurare față de el”.+ Atunci Isus i-a zis: „Du-te și fă și tu la fel”.+
38 Ei și-au continuat drumul și au intrat într-un sat. Aici, o femeie pe nume Marta+ l-a primit pe Isus ca oaspete în casa ei.
39 Ea avea și o soră, numită Maria, care s-a așezat la picioarele Domnului și asculta ce spunea el*.
40 Marta, în schimb, era distrasă de multele treburi pe care le avea de făcut. Atunci ea s-a dus la el și a zis: „Doamne, nu vezi că sora mea m-a lăsat să mă ocup singură de treburi? Spune-i să vină să mă ajute”.
41 Domnul i-a răspuns: „Marta, Marta, tu te îngrijorezi și te frămânți pentru multe lucruri.
42 Dar sunt necesare puține lucruri, ba chiar unul singur. Maria a ales partea bună*+ și aceasta nu-i va fi luată”.
Note de subsol
^ Sau „a numit”.
^ Sau „să nu îmbrățișați pe nimeni în semn de salut”. Salutul putea lua mult timp, incluzând sărutări, îmbrățișări și o conversație lungă.
^ Lit. „cuvântul lui”.
^ Sau „cea mai bună”.
