Psalmii 49:1-20
Către dirijor. Al fiilor lui Core.+ O melodie.
49 Ascultați lucrul acesta, toate popoarele!
Dați atenție, toți locuitorii lumii*,
2 mici și mari*,bogați și săraci!
3 Gura mea va vorbi cu înțelepciuneși cugetarea inimii mele+ va dezvălui pricepere.
4 Voi da atenție unui proverb,voi desluși enigma mea cântând la harpă.
5 De ce să mă tem în timpuri de necaz,+când sunt înconjurat de faptele rele* ale celor ce caută să mă distrugă?
6 Dintre cei ce se încred în avuțiile lor+și se laudă cu marile lor bogății,+
7 niciunul nu poate să-l elibereze pe fratele său,nici să-i dea lui Dumnezeu o răscumpărare pentru el+
8 (prețul de răscumpărare* pentru viața* lor este atât de mare,încât nu vor putea să-l plătească niciodată),
9 ca să trăiască pentru totdeauna și să nu vadă groapa.+
10 Toți văd că până și oamenii înțelepți mor;cel fără minte și cel lipsit de judecată pier deopotrivă,+lăsându-le altora bogățiile lor.+
11 În inima lor doresc ca locuințele lor să rămână veșnicși corturile lor, din generație în generație.
Ei și-au numit proprietățile cu numele lor.
12 Dar omul, chiar dacă este onorat, nu va dăinui;+el nu se deosebește de animale, care mor.+
13 Aceasta este calea celor fără minte+și a celor care îi urmează, care își găsesc plăcerea în vorbele lor goale. (Sela)
14 Ei sunt mânați ca niște oi spre Mormânt*;
moartea îi va păstori.Cei drepți vor stăpâni peste ei+ dimineață.
Orice urmă a lor va dispărea.+Mormântul*,+ nu un palat, va fi locuința lor.+
15 Dar Dumnezeu mă va elibera* de sub puterea* Mormântului*,+căci mă va lua în grija sa. (Sela)
16 Nu te teme dacă un om se îmbogățește,dacă grandoarea casei lui crește,
17 deoarece, când moare, nu ia nimic cu sine,+grandoarea lui nu va coborî cu el.+
18 În timpul vieții sale își aduce laude*+
(oamenii te laudă când îți merge bine),+
19 dar, în final, se duce lângă generația strămoșilor săi.
Ei nu vor mai vedea niciodată lumina.
20 Omul care nu înțelege lucrul acesta, chiar dacă este onorat,+nu se deosebește de animale, care mor.
Note de subsol
^ Sau „sistemului”.
^ Lit. „atât fii ai omenirii, cât și fii ai omului”.
^ Lit. „nelegiuirea”.
^ Sau „eliberare”.
^ Sau „sufletul”.
^ Sau „îmi va elibera sufletul”.
^ Lit. „din mâna”.
^ Sau „aduce laude sufletului său”.
