Psalmii 89:1-52

  • Cântare despre iubirea loială a lui Iehova

    • Un legământ cu David (3)

    • Descendența lui David va dăinui pentru totdeauna (4)

    • Unsul lui Dumnezeu îl numește „Tatăl meu” (26)

    • Legământul davidic este sigur (34-37)

    • Omul nu poate scăpa de Mormânt (48)

Maschil*. Al lui Etan,+ ezrahitul. 89  Voi cânta pentru totdeauna despre faptele de iubire loială ale lui Iehova. Cu gura mea voi face cunoscută fidelitatea ta tuturor generațiilor.   Căci am spus: „Iubirea loială va dăinui* pentru totdeauna+și fidelitatea ta ai întărit-o în ceruri”.   Tu ai spus: „Am făcut un legământ cu alesul meu;+lui David, slujitorul meu, i-am jurat:+   «Îți voi întări descendența*+ pentru totdeaunași îți voi consolida tronul ca să dăinuie în toate generațiile»”.+ (Sela)   Cerurile laudă minunile tale, o, Iehova,da, fidelitatea ta în congregația sfinților.   Fiindcă cine din ceruri se poate compara cu Iehova?+ Cine dintre fiii lui Dumnezeu+ este ca Iehova?   Lui Dumnezeu i se acordă venerație în adunarea* sfinților;+el este măreț și de temut* pentru toți cei din jurul lui.+   O, Iehova, Dumnezeul armatelor,cine este puternic ca tine, o, Iah?+ Fidelitatea ta te înconjoară.+   Tu stăpânești peste marea furioasă;+când valurile ei se ridică, tu le liniștești.+ 10  Tu ai zdrobit Rahavul*,+ l-ai lovit de moarte.+ Cu brațul tău puternic i-ai împrăștiat pe dușmanii tăi.+ 11  Ale tale sunt cerurile și al tău este pământul;+pământul roditor și tot ce îl umple,+ tu le-ai întemeiat. 12  Nordul și sudul, tu le-ai creat;Taborul+ și Hermonul+ laudă cu bucurie numele tău. 13  Brațul tău este puternic,+mâna ta este tare,+dreapta ta este înălțată.+ 14  Dreptatea și justiția sunt temelia tronului tău,+iubirea loială și fidelitatea stau înaintea ta.+ 15  Fericit este poporul care cunoaște strigătul de bucurie.+ O, Iehova, ei umblă în lumina feței tale! 16  Ei se bucură toată ziua în numele tăuși sunt înălțați în dreptatea ta. 17  Căci tu ești gloria puterii lor.+Datorită aprobării tale, puterea* noastră crește.+ 18  Căci al lui Iehova este scutul nostru,al Sfântului Israelului este regele nostru.+ 19  În timpul acela le-ai vorbit într-o viziune celor loiali ție și ai spus: „I-am dat tărie unui om puternic;+l-am înălțat pe cel pe care l-am ales din popor.+ 20  L-am găsit pe David, slujitorul meu,+l-am uns cu uleiul meu sfânt.+ 21  Mâna mea îl va susține+și brațul meu îl va întări. 22  Niciun dușman nu-i va cere tributși niciun om nedrept nu-l va asupri.+ 23  Îi voi zdrobi pe dușmani dinaintea lui+și îi voi doborî pe cei ce îl urăsc.+ 24  Fidelitatea și iubirea mea loială sunt cu el+și, prin numele meu, puterea* lui va crește. 25  Voi pune marea sub mâna* luiși râurile sub mâna lui dreaptă.+ 26  El va striga către mine: «Tu ești Tatăl meu,Dumnezeul meu și Stânca salvării mele!».+ 27  Eu îl voi numi întâi născut,+cel mai mare dintre regii pământului.+ 28  Voi păstra pentru totdeauna iubirea mea loială față de el,+iar legământul meu cu el nu va fi desființat niciodată.+ 29  Îi voi întări descendența* pentru totdeaunași îi voi face tronul trainic precum cerurile.+ 30  Dacă fiii lui vor părăsi legea meași nu vor umbla potrivit decretelor mele*, 31  dacă vor încălca legile meleși nu vor respecta poruncile mele, 32  atunci îi voi pedepsi cu nuiaua pentru neascultarea* lor+și cu biciul pentru nelegiuirea lor. 33  Dar nu voi renunța niciodată la iubirea mea loială față de el,+nici nu-mi voi încălca promisiunea*. 34  Nu voi încălca legământul meu+și nu voi schimba ce au rostit buzele mele.+ 35  Am jurat în sfințenia mea o dată pentru totdeauna;nu-i voi spune minciuni lui David.+ 36  Descendența* lui va dăinui pentru totdeauna;+tronul lui va dăinui înaintea mea ca soarele,+ 37  va fi întărit pentru totdeauna, ca luna,ca un martor fidel în ceruri”. (Sela) 38  Dar tu l-ai părăsit și l-ai respins,+te-ai înfuriat pe unsul tău. 39  Ai disprețuit legământul încheiat cu slujitorul tău,i-ai profanat coroana* aruncând-o la pământ. 40  I-ai dărâmat toate zidurile* de piatră,i-ai prefăcut fortificațiile în ruine. 41  Toți trecătorii îl jefuiesc;este o batjocură pentru vecinii lui.+ 42  Le-ai dat victorie vrăjmașilor lui*,+i-ai bucurat pe toți dușmanii lui. 43  Ai făcut ca sabia lui să se retragăși el să dea înapoi în luptă. 44  Ai pus capăt splendorii luiși i-ai aruncat tronul la pământ. 45  Ai scurtat zilele tinereții lui,l-ai înveșmântat în rușine. (Sela) 46  Până când te vei ascunde, o, Iehova? Pentru totdeauna?+ Va continua furia ta să ardă ca un foc? 47  Adu-ți aminte cât de scurtă este viața mea!+ În zadar i-ai creat pe toți oamenii? 48  Care om poate să trăiască fără să vadă moartea?+ Poate el să se elibereze* de sub puterea Mormântului*? (Sela) 49  Unde sunt, o, Iehova, faptele tale de iubire loială de altădată,despre care i-ai jurat lui David în fidelitatea ta?+ 50  Amintește-ți, o, Iehova, de batjocurile aruncate asupra slujitorilor tăi,amintește-ți cum sunt nevoit să suport* batjocurile tuturor popoarelor, 51  cum au aruncat dușmanii tăi insulte, o, Iehova,cum au insultat fiecare pas al unsului tău! 52  Lăudat să fie Iehova pentru totdeauna! Amin și amin!+

Note de subsol

Sau „va fi clădită”.
Lit. „sămânța”.
Sau „inspiră o teamă reverențioasă”.
Sau „sfatul”.
Este posibil să se refere la Egipt sau la faraon.
Lit. „cornul”.
Lit. „cornul”.
Sau „autoritatea”.
Lit. „sămânța”.
Sau „hotărârilor mele judecătorești”.
Sau „răzvrătirea”.
Lit. „nu voi fi trădător cu fidelitatea mea”.
Lit. „Sămânța”.
Sau „diadema”.
Sau „adăposturile”.
Lit. „Ai ridicat mâna dreaptă a vrăjmașilor lui”.
Sau „să-și elibereze sufletul”.
Lit. „mâna Șeolului”. Vezi Glosarul, „Mormânt”.
Lit. „să port în sân”.