Rut 3:1-18
3 Naomi, soacra ei, i-a zis: „Fiica mea, n-ar trebui să mă îngrijesc să fii la casa ta*+ ca să-ți fie bine?
2 Nu este Boaz ruda noastră?+ Ale lui sunt slujitoarele cu care ai lucrat. În noaptea aceasta, el vântură orz în aria de treierat.
3 Spală-te și unge-te cu ulei parfumat; apoi îmbracă-te cu cele mai bune haine* și coboară la aria de treierat. Dar ai grijă ca el să nu observe că ești acolo până nu va termina de mâncat și de băut.
4 Când se va duce să se culce, vezi unde se culcă. Apoi du-te, dezvelește-i picioarele și culcă-te. Și el îți va spune ce să faci”.
5 Atunci Rut a zis: „Voi face tot ce-mi spui”.
6 A coborât deci la aria de treierat și a făcut tot ce-i spusese soacra ei.
7 Între timp, Boaz a mâncat și a băut și avea inima veselă. Și s-a dus să se culce la marginea grămezii de cereale. Apoi ea a venit încet, i-a dezvelit picioarele și s-a culcat.
8 Pe la miezul nopții, omul a început să tremure și, când s-a aplecat în față, a văzut o femeie culcată la picioarele lui.
9 El a întrebat: „Cine ești?”. Ea a răspuns: „Sunt Rut, slujitoarea ta. Întinde-ți poala veșmântului peste slujitoarea ta*, căci ești răscumpărător”.+
10 Atunci el a zis: „Iehova să te binecuvânteze, fiica mea! Tu ai arătat mai multă iubire loială acum decât prima dată,+ fiindcă n-ai umblat după tineri, nici săraci, nici bogați.
11 Acum, fiica mea, nu te teme. Voi face pentru tine tot ce spui,+ întrucât toți cei din oraș* știu că ești o femeie minunată.
12 Este adevărat că sunt răscumpărător,+ dar mai este un răscumpărător, o rudă mai apropiată decât mine.+
13 Rămâi aici în noaptea aceasta, iar dimineață, dacă te va răscumpăra, bine, să te răscumpere.+ Dar, dacă nu va vrea să te răscumpere, viu este Iehova că te voi răscumpăra eu. Rămâi culcată aici până dimineață”.
14 Astfel, ea a rămas culcată la picioarele lui până dimineață, apoi s-a sculat înainte să se facă lumină și să fie recunoscută. Și el a zis: „Să nu se știe că a venit o femeie la aria de treierat”.
15 Și a mai zis: „Adu pelerina care este pe tine și ține-o”. Ea a ținut-o, iar el a pus în ea șase măsuri* de orz și i-a ridicat-o ca s-o ducă; după aceea, el a intrat în oraș.
16 Ea s-a dus la soacra ei, iar aceasta a întrebat-o: „Cum ți-a mers*, fiica mea?”. Rut i-a povestit tot ce făcuse omul acela pentru ea.
17 Și a adăugat: „Mi-a dat aceste șase măsuri de orz, zicându-mi: «Să nu te duci la soacra ta cu mâna goală»”.
18 Atunci Naomi a zis: „Acum, așteaptă aici, fiica mea, până vei afla cum se vor rezolva lucrurile. Căci omul acesta nu va avea liniște până nu va duce lucrurile la bun sfârșit chiar astăzi”.
Note de subsol
^ Sau „să-ți caut un loc de odihnă”.
^ Sau „ia-ți pe tine veșmintele”.
^ Sau „Oferă-i ocrotire slujitoarei tale”.
^ Lit. „toată poarta poporului meu”.
^ Lit. „Cine ești?”.