Cititorilor noştri

ÎNCEPÂND cu acest număr, în revista Treziţi-vă! vor apărea unele schimbări. Deşi va conţine şi unele noutăţi, ea se va axa în general pe aceleaşi domenii de interes.

Treziţi-vă! are acelaşi scop pe care l-a avut de-a lungul multor decenii. Aşa cum se arată la pagina 4, „revista se adresează tuturor membrilor familiei“. Treziţi-vă! va continua să-şi ţină cititorii la curent cu ceea ce se petrece în lume, analizând evenimentele mondiale, vorbind despre oameni din diferite culturi, descriind minunile creaţiei, abordând chestiuni medicale sau prezentând subiecte ştiinţifice pe înţelesul tuturor.

În numărul din 22 august 1946, Treziţi-vă! dădea următoarea asigurare: „Scopul principal al acestei reviste este de a prezenta cu fidelitate adevărul“. Respectându-şi promisiunea, revista Treziţi-vă! s-a străduit să includă în paginile ei informaţii conforme cu realitatea. În acest scop, se fac cercetări amănunţite şi se verifică cu atenţie exactitatea informaţiilor. Dar această revistă şi-a atins obiectivul „de a prezenta cu fidelitate adevărul“ într-un mod şi mai important.

Treziţi-vă! a îndreptat mereu atenţia cititorilor către Biblie. Însă, începând cu acest număr, revista va cuprinde mai multe articole bazate pe Biblie decât în trecut (Ioan 17:17). Treziţi-vă! va continua să arate că sfaturile Bibliei au valoare practică şi ne pot ajuta să ducem o viaţă fericită şi plină de sens. De pildă, se vor oferi multe îndrumări biblice în cadrul rubricilor „Tinerii se întreabă. . .“ şi „Potrivit Bibliei“, care vor apărea în fiecare număr. În plus, Treziţi-vă! va continua să le îndrepte cititorilor atenţia spre promisiunea biblică despre o lume nouă, a păcii, care în curând va lua locul actualului sistem nelegiuit. — Revelaţia 21:3, 4.

Ce altceva se va schimba? Începând cu acest număr, Treziţi-vă! va fi publicată lunar * în aproape 82 de limbi (în trecut era publicată bilunar în multe limbi). Pentru rubrica „Lumea în obiectiv“, care a apărut din 1946 în fiecare număr al revistei noastre, se va aloca doar o pagină. La pagina 31 vom introduce o rubrică permanentă intitulată „Cum aţi răspunde?“, care sperăm că va trezi interesul  cititorilor. Ce va conţine ea şi cum vă poate ajuta?

Pagina 31 îşi propune să-i atragă pe cei mici şi să le pună la încercare memoria celor mai avansaţi în studiul Bibliei. Informaţiile cuprinse în partea „Când s-a întâmplat?“ vă vor ajuta să localizaţi pe axa timpului perioada în care au trăit anumite personaje biblice şi data când au avut loc cele mai importante evenimente din istoria biblică. Deşi răspunsurile la întrebările din partea „Din acest număr“ le veţi putea găsi în paginile revistei, răspunsurile la majoritatea întrebărilor vor fi publicate în acelaşi număr al revistei la pagina specificată în articol. Aţi putea face nişte cercetări înainte de a citi răspunsurile şi le-aţi putea spune şi altora ce aţi aflat. Aţi putea chiar discuta cu familia sau cu prietenii pe marginea noii rubrici, „Cum aţi răspunde?“.

Acum circa 60 de ani, Treziţi-vă! făcea următoarea promisiune: „Revista va prezenta informaţii din lumea întreagă. Va stârni interesul oamenilor sinceri din toate ţările. . . . Subiectele . . . vor fi instructive, educative şi interesante, adresându-se unui număr mare de cititori, tineri şi vârstnici deopotrivă“. Cititorii din lumea întreagă vor fi de acord că revista Treziţi-vă! s-a ţinut de această promisiune. Vă asigurăm că şi de acum încolo ne vom strădui să fim la înălţimea aşteptărilor!

Editorii

[Notă de subsol]

[Legenda fotografiilor de la pagina 3]

Revista intitulată în 1919 „Epoca de aur“ şi-a schimbat numele în „Consolare“ în 1937, iar în 1946, în „Treziţi-vă!“

[Legenda fotografiilor de la pagina 4]

„Treziţi-vă!“ îndreaptă de mult timp atenţia cititorilor spre Biblie

[Provenienţa fotografiilor]

Arme: Fotografie de U.S. National Archives; copil înfometat: WHO, fotografie de W. Cutting