Ajutor pentru chinezii din Mexic

„ZECE oameni din toate limbile popoarelor vor apuca pe un iudeu de poala hainei, zicând: «Vrem să mergem cu voi; căci am auzit că Dumnezeu este cu voi!»“ (Zaharia 8:23). În prezent, asistăm la împlinirea acestei extraordinare profeţii în toată lumea. Oameni „din toate limbile popoarelor“ li se alătură israeliţilor spirituali pentru a-i aduce închinare lui Iehova Dumnezeu. Martorii lui Iehova sunt profund interesaţi de împlinirea acestei profeţii. În acest scop, mulţi învaţă o limbă străină pentru a lua parte la lucrarea mondială de predicare.

Acelaşi lucru se poate spune şi despre Martorii lui Iehova din Mexic. În această ţară locuiesc aproximativ 30 000 de chinezi. La Comemorarea morţii lui Cristos din 2003, în Ciudad de Mexico au participat 15 chinezi. Astfel, Martorii din Mexic au observat că în teritoriul de limbă chineză exista un potenţial mare de creştere spirituală şi, prin urmare, era nevoie de mai mulţi vestitori în acest teritoriu. S-a înfiinţat un curs de chineză de trei luni, la care cursanţii învaţă prezentări simple în chineza mandarină. La acest curs au luat parte în total 25 de Martori. La festivitatea de absolvire a fost prezent şi un reprezentant al comunităţii de chineză mandarină din Ciudad de Mexico. El a subliniat impactul deosebit pe care îl va avea acest curs asupra populaţiei de limbă chineză. Trei dintre absolvenţii cursului au primit o bursă din partea unei instituţii chinezeşti din Ciudad de Mexico pentru a-şi aprofunda în străinătate cunoştinţele de limbă chineză.

La acest curs de limbă s-a făcut şi practică. După ce au învăţat câteva expresii uzuale, cursanţii au început imediat să predice în chineză în cartierul comercial din Ciudad de Mexico. Plini de entuziasm, cursanţii au iniţiat 21 de studii biblice. În acest scop, le-a fost de mare ajutor broşura Ce pretinde Dumnezeu de la noi? în chineză, broşura având textul scris cu alfabet latin, numit pinyin.

Cum au reuşit Martorii să conducă studiile biblice în limba chineză, deşi erau abia la primele lecţii ale cursului? La început nu ştiau să spună decât „Qing Du [Citiţi, vă rog!]“ indicând paragraful şi apoi întrebarea care trebuiau citite. După ce persoana citea şi răspundea în chineză, ei spuneau „Xie xie [Mulţumesc]“ şi apoi „Hen Hao [Foarte bine]“.

Un astfel de studiu s-a iniţiat cu o femeie care era creştină nominală. După a treia vizită, Martora se întreba dacă doamna respectivă înţelegea într-adevăr informaţiile. Prin urmare, sora a venit la studiu cu un frate, vorbitor  nativ de chineză. El a întrebat-o pe doamna respectivă dacă avea vreo nelămurire; ea i-a răspuns: „Ca să mă botez, trebuie să ştiu să înot?“

Nu după mult timp, s-a înfiinţat o grupă de studiu de carte în chineză, la care participau 9 chinezi şi 23 de Martori mexicani. La studiu asista şi un medic chinez, care primise revistele Turnul de veghe şi Treziţi-vă! în spaniolă de la o pacientă. Întrucât nu înţelegea spaniola, el a rugat pe cineva să-i traducă unele pasaje. Văzând că revistele erau bazate pe Biblie, el a întrebat-o pe pacienta respectivă dacă putea să-i aducă asemenea reviste, în limba chineză. Aceasta i le-a adus şi cu ajutorul Filialei din Mexic a Martorilor lui Iehova s-au făcut demersuri pentru ca acest medic să fie vizitat de un Martor vorbitor de limbă chineză. Când era în China, medicului îi plăcea să citească din Biblia mamei lui. Când el s-a hotărât să plece în Mexic, mama sa l-a îndemnat să nu renunţe la acest obicei. De aceea, se ruga să primească ajutor din partea cuiva pentru a putea învăţa mai multe despre Dumnezeu şi despre Biblie. „Dumnezeu mi-a ascultat rugăciunea!“, a exclamat medicul.

La studiul de carte participa şi o familie de chinezi care stăteau cu chirie la o doamnă mexicană ce studia Biblia cu Martorii lui Iehova. Deşi înţelegea foarte puţin spaniola, această familie asista la discuţiile biblice. După o vreme, membrii acestei familii au întrebat-o pe Martora care conducea studiul dacă nu avea cumva publicaţii în chineză. Curând s-a început cu ei un studiu biblic în limba chineză şi, la scurt timp, aceştia şi-au exprimat dorinţa de a le predica vestea bună conaţionalilor lor şi de a-şi dedica viaţa lui Iehova.

E adevărat, chineza nu este deloc o limbă uşoară. Însă, aşa cum am văzut din relatările de mai sus, cu ajutorul lui Iehova oameni ce aparţin multor grupuri lingvistice, inclusiv chinezi, află care este voinţa Sa, indiferent că sunt în Mexic sau în alte părţi ale globului.

[Legenda fotografiei de la pagina 17]

O clasă de limbă chineză din Ciudad de Mexico

[Legenda fotografiei de la pagina 18]

O Martoră mexicană conducând un studiu biblic în chineză

[Legenda fotografiei de la pagina 18]

Lucrare din casă în casă în teritoriul de limbă chineză din Ciudad de Mexico