„Să vă supuneți și să știți că eu sunt Dumnezeu! Eu voi fi înălțat printre națiuni, voi fi înălțat pe pământ.” (Psalmul 46:10, Traducerea lumii noi)

 „În liniște să fiți, și veți cunoaște că Eu sunt Dumnezeu! Înălța-Mă-voi între neamuri, înălța-Mă-voi pe pământ!” (Psalmul 46:10, Biblia Hebraica – Cartea Psalmilor)

 Dumnezeu îi îndeamnă pe toți oamenii să-i aducă închinare și să-i recunoască dreptul de a guverna peste pământ. Puterea și autoritatea sa sunt de necontestat. Cine vrea să trăiască pentru totdeauna trebuie să recunoască acest lucru. (Revelația 4:11)

 „Să vă supuneți și să știți că eu sunt Dumnezeu!” Unele traduceri ale Bibliei redau expresia „să vă supuneți” prin „în liniște să fiți [a sta liniștit/în liniște, a fi tăcut, nota aferentă]”. De aceea, mulți au înțeles în mod greșit versetul, considerându-l o poruncă adresată credincioșilor de a fi respectuoși și tăcuți în biserică. Însă, în textul original, această parte a versetului este un îndemn adresat de însuși Iehova a Dumnezeu oamenilor din toate națiunile prin care le cere să nu i se mai împotrivească și să recunoască faptul că numai lui i se cuvine închinarea.

 Un îndemn asemănător se găsește în Psalmul 2. Aici, Dumnezeu promite că va acționa împotriva celor care i se opun. Însă cei care recunosc autoritatea lui Dumnezeu se bazează pe îndrumarea, puterea și înțelepciunea lui. Întrucât „se refugiază în El”, ei sunt fericiți și se simt în siguranță, chiar și în timpuri dificile. (Psalmul 2:9-12)

 „Eu voi fi înălțat printre națiuni, voi fi înălțat pe pământ.” În trecut, Iehova Dumnezeu a fost înălțat când și-a folosit marea putere pentru a-și ocroti slujitorii. (Exodul 15:1-3) În viitor, el va fi înălțat la o scară fără precedent când toți locuitorii pământului se vor supune autorității sale și i se vor închina lui. (Psalmul 86:9, 10; Isaia 2:11)

 Într-o lucrare de referință, Psalmul 46 este numit „un imn care elogiază puterea lui Dumnezeu, Marele Apărător al poporului său”. Când intonau Psalmul 46, slujitorii lui Dumnezeu își exprimau încrederea în capacitatea sa de a-i ocroti și de a-i ajuta. (Psalmul 46:1, 2) Versurile acestui psalm le aminteau că Iehova era mereu cu ei. (Psalmul 46:7, 11)

 Pentru a le întări încrederea în puterea ocrotitoare a lui Iehova Dumnezeu, psalmul îi îndeamnă să mediteze la lucrările sale de putere. (Psalmul 46:8) Acesta aduce în atenție în special capacitatea lui Dumnezeu de a pune capăt războiului. (Psalmul 46:9) În timpurile biblice, Iehova a pus capăt unor războaie protejându-și slujitorii de națiunile dușmane. Însă Biblia promite că, în curând, Dumnezeu va face acest lucru la o scară mult mai mare, când va pune capăt tuturor războaielor de pe pământ. (Isaia 2:4)

 Își ajută Iehova slujitorii și în prezent? Da. De fapt, apostolul Pavel i-a îndemnat pe creștini să se bazeze pe ajutorul lui Iehova. (Evrei 13:6) Ideile din Psalmul 46 ne întăresc încrederea în puterea ocrotitoare a lui Dumnezeu și ne ajută să-l considerăm „refugiul și puterea noastră”. (Psalmul 46:1)

 Urmărește acest material video scurt pentru o prezentare generală a cărții Psalmii.