Salt la conţinut

Noul birou de traducere la distanță pentru limbajul semnelor sud-african

29 APRILIE 2022
AFRICA DE SUD

Departamentul local de proiecte și construcții renovează biroul de traducere pentru limbajul semnelor sud-african

Departamentul local de proiecte și construcții renovează biroul de traducere pentru limbajul semnelor sud-african

Departamentul local de proiecte și construcții (LDC) din Africa de Sud va finaliza în curând lucrările de renovare ale clădirii din Durban în care va funcționa biroul de traducere la distanță pentru limbajul semnelor sud-african. Filiala a achiziționat clădirea în martie 2020, iar imediat după aceea a cumpărat în apropiere câteva apartamente. Traducătorii se vor putea muta în ele în mai 2022.

Personalul de la acest birou este alcătuit din 17 beteliști și 25 de slujitori cu normă redusă care lucrează de la distanță. Locația noului birou le va permite acestora să le pună la dispoziție materiale de calitate celor 283 de vestitori surzi sau cu deficiențe de auz, precum și celorlalte 450 000 de persoane surde sau cu deficiențe de auz din Africa de Sud. Majoritatea persoanelor surde sau cu deficiențe de auz locuiesc în provincia KwaZulu Natal. Durban este cel mai mare oraș din această provincie.

Fratele Sibusiso Mzizi, care colaborează cu echipa de traducere în limbajul semnelor sud-african, spune: „Considerăm că materialele ce vor fi produse în acest nou birou vor ajuta mult persoanele din teritoriul de limbajul semnelor din Africa de Sud și îi vor întări pe frații și surorile noastre”.

Îi suntem recunoscători lui Iehova pentru că binecuvântează eforturile depuse în acest teritoriu și pentru progresul lucrărilor la acest proiect. (Psalmul 127:1)