Salt la conţinut

4 AUGUST 2023
ANGOLA

A fost lansată Traducerea lumii noi în luNyaneka

A fost lansată Traducerea lumii noi în luNyaneka

La 28 iulie 2023, fratele Salvador Domingos, membru al Comitetului filialei din Angola, a lansat Biblia – Traducerea lumii noi în limba luNyaneka la Congresul Regional „Fiți răbdători!”, ținut în Lubango, provincia Huíla, din sudul Angolei. La eveniment au asistat în total 2 621 de persoane. Toți cei prezenți au primit un exemplar tipărit al Bibliei. Și ediția în format digital a putut fi descărcată imediat după program.

Majoritatea vorbitorilor de limbă luNyaneka trăiesc în provincii ale Angolei, cum ar fi Benguela, Cunene, Huíla și Namibe. În orașul Lubango se află un birou de traducere la distanță, care se ocupă de traducerea publicațiilor noastre în luNyaneka.

În trecut, unele societăți biblice au tradus cărți biblice în luNyaneka, însă Biblia – Traducerea lumii noi este prima ediție integrală în această limbă. Întrucât există diferite dialecte ale limbii luNyaneka, echipa de traducere s-a străduit să folosească cuvinte care sunt înțelese de majoritatea vorbitorilor.

Ne bucurăm alături de frații și surorile vorbitori de luNyaneka, care pot folosi acum această ediție a Bibliei pentru a-i ajuta pe și mai mulți oameni să învețe despre Iehova și să-i aducă închinare. (Isaia 2:3)