La 29 mai 2022, în cadrul unui program înregistrat, fratele Sylvain Bois, membru al Comitetului filialei din Benin, a lansat Biblia – Evanghelia după Matei în limba fon, în format digital. Programul a fost transmis prin streaming, fiind urmărit de circa 7 000 de vestitori și de persoane interesate. Ediția în format tipărit va fi disponibilă în decembrie 2023.

Cu toate că există Biblii în limba fon, ele omit numele lui Dumnezeu și conțin multe redări inexacte, care nu sunt în armonie cu textul biblic original. În plus, ele sunt scumpe și unii comercianți refuză să le vândă Martorilor lui Iehova.

Această ediție a cărții biblice Matei redă cu acuratețe sensul textului original. De exemplu, în Matei 10:28 se spune: „Să nu vă fie frică de cei care ucid corpul, dar nu pot ucide sufletul”. Conform notei de subsol aferente acestui verset, termenul din original redat prin „suflet” se referă, de fapt, la „posibilitatea de a trăi din nou în viitor”. Astfel de caracteristici ale noii ediții le vor fi utile vestitorilor când le vor preda adevărul celor interesați.

Fratele Palle Bjerre, membru al Comitetului filialei din Benin, spune: „În publicațiile noastre, se citează de multe ori din cartea biblică Matei. Această traducere exactă ne va ajuta mult în predicarea și predarea veștii bune. Le mulțumim lui Iehova și echipei de traducere care a muncit la acest proiect”.

Suntem convinși că această ediție îi va ajuta pe frații și surorile vorbitori de fon să se îngrijească atât de necesitățile lor spirituale, cât și de ale altora. (Matei 5:3)