Salt la conţinut

Fratele Hamilton Vieira, alături de un interpret în limbajul semnelor, anunță lansarea ediției complete a Bibliei în limbajul semnelor brazilian în timp ce auditoriul aplaudă

26 SEPTEMBRIE 2022
BRAZILIA

Traducerea lumii noi în limbajul semnelor brazilian este acum disponibilă în întregime

Traducerea lumii noi în limbajul semnelor brazilian este acum disponibilă în întregime

Duminică, 18 septembrie 2022, fratele Hamilton Vieira, membru al Comitetului filialei din Brazilia, a anunțat că Biblia – Traducerea lumii noi în limbajul semnelor brazilian este acum disponibilă în întregime pe jw.org și în aplicația JW Library Sign Language. Programul special, transmis prin streaming din sala de conferințe a filialei din Brazilia, a fost urmărit de peste 36 300 de persoane.

Un grup de frați și surori se fotografiază prezentând Biblia în limbajul semnelor brazilian pe dispozitivele electronice

Aceasta este prima traducere completă a Bibliei în limbajul semnelor brazilian și a treia ediție integrală din lume a Bibliei într-un limbaj al semnelor. Proiectul de traducere a început în 2006 cu Evanghelia după Matei. Imediat ce se încheia traducerea unei cărți biblice, aceasta era pusă la dispoziția publicului.

Angellyca, o soră surdă, a spus: „În trecut, încercam să citesc Biblia în portugheză, însă îmi era greu să o înțeleg. Acum însă, având Biblia în limbajul semnelor brazilian, mă simt de parcă aș fi în miezul acțiunii!”.

Membri ai echipei de traducere în limbajul semnelor brazilian înregistrând în studio

În 1982, s-a înființat prima congregație de limbajul semnelor din Rio de Janeiro. În prezent, aproximativ 9 500 de vestitori slujesc în 246 de congregații, 337 de grupe și 63 de pregrupe de limbajul semnelor brazilian.

Această ediție a Bibliei este o dovadă a iubirii lui Iehova pentru frații și surorile noastre surde. Ne rugăm ca acest cadou de mare valoare să ajute și mai multe persoane să-i cunoască pe Iehova și pe Fiul său și să obțină viața veșnică. (Ioan 17:3)