Salt la conţinut

10 OCTOMBRIE 2022
CAMERUN

A fost lansată ediția completă a Traducerii lumii noi în limba basa

A fost lansată ediția completă a Traducerii lumii noi în limba basa

La 1 octombrie 2022, în cadrul unui program înregistrat, transmis prin streaming, fratele Stephen Attoh, membru al Comitetului filialei din Camerun, a lansat Biblia – Traducerea lumii noi în limba basa (Camerun) în format digital. Biblia în format tipărit va fi disponibilă în aprilie 2023. Această Biblie completă este prima tradusă de Martorii lui Iehova într-o limbă indigenă din Camerun. În 2019, Martorii au lansat Scripturile grecești creștine în limba basa (Camerun).

Biroul de traducere la distanță în basa (Camerun), aflat în Douala (Camerun)

Chiar dacă existau și alte traduceri ale Bibliei în basa (Camerun), aceste Biblii erau rare și scumpe. Mai mult, textul biblic conținea în general expresii învechite. Un traducător a spus: „Acum, cu noua Biblie, cei interesați pot avea propriul exemplar. Ea are un limbaj simplu și actual, ceea ce o face ușor de înțeles”.

Ne bucurăm că frații noștri vorbitori de basa (Camerun) au acum ediția completă a Traducerii lumii noi, pe care o pot folosi la studiul personal și în lucrare, când îi caută pe cei merituoși. (Matei 10:11)