Salt la conţinut

Stânga sus: Frați lucrând la presa rotativă de tipar înalt instalată la Betelul din Numazu (Japonia) în 1972; dreapta sus: teancuri de exemplare ale primei reviste tipărite la filiala din Japonia; jos: tipografia din prezent, aflată în Ebina (Japonia)

4 OCTOMBRIE 2022
JAPONIA

O jumătate de secol de la începerea activității de tipărire la filiala din Japonia

O jumătate de secol de la începerea activității de tipărire la filiala din Japonia

În anul 2022 se împlinesc 50 de ani de când a început activitatea de tipărire la filiala din Japonia.

În perioada 1950-1970, frații și surorile din Japonia, ajutați de circa 70 de misionari, au răspândit cu zel mesajul veștii bune, ceea ce a dus la o creștere considerabilă a numărului de vestitori. Întrucât era mare nevoie de publicații bazate pe Biblie în limba japoneză, s-a hotărât să se tipărească revistele Turnul de veghe și Treziți-vă! la filiala din Japonia.

La Congresul Internațional „Pace pe pământ”, ținut la Tokyo în octombrie 1969, fratele Nathan Knorr a anunțat că se va construi o nouă filială cu o tipografie în Numazu, la poalele muntelui Fuji.

Frați pregătind plăci tipografice la începutul activității de tipărire de la Betelul din Numazu (Japonia)

Lucrările de construcție au început în ianuarie 1972. Până în 15 august 1972, a fost instalată o presă rotativă de tipar înalt, care cântărea 40 t, și au fost montate echipamente pentru plăcile de imprimare și pentru broșarea și tăierea marginilor publicațiilor. Prima publicație tipărită la noua filială a fost ediția din 8 octombrie 1972 a revistei Treziți-vă! în japoneză. Un frate care a lucrat la tipografie își amintește cu drag: „Am vărsat lacrimi de bucurie când am văzut o mulțime de cutii pline cu reviste proaspăt scoase de sub tipar, gata să fie expediate”.

În 1982, filiala din Japonia s-a mutat în Ebina. Noul Betel construit aici era de trei ori mai mare decât cel din Numazu și avea prese rotative ofset și mașini de legat de mare viteză. Pe lângă revistele Turnul de veghe și Treziți-vă!, filiala a început să tipărească și Biblia – Traducerea lumii noi, precum și publicații bazate pe Biblie în peste 200 de limbi.

O poză recentă de la tipografia din Ebina (Japonia) cu frați reglând nivelul de cerneală la presa rotativă ofset MAN Roland Lithoman

În prezent, la tipografia din Japonia se tipăresc lunar 13,2 milioane de exemplare ale revistelor Turnul de veghe și Treziți-vă!. Din 2013, au fost tipărite peste 20 de milioane de exemplare ale Bibliei în mai mult de 100 de limbi, fiind expediate în peste 50 de țări din întreaga lume.

În 1972, erau aproximativ 13 000 de vestitori în Japonia. În 2022, după 50 de ani, numărul de vestitori a crescut la 213 000. Suntem deosebit de bucuroși să vedem cum tipografia de aici a susținut lucrarea Regatului în Japonia și în întreaga lume. (Matei 28:19, 20)