Salt la conţinut

2 MARTIE 2015
KÂRGÂZSTAN

Libertatea religioasă la răscruce în Kârgâzstan

Libertatea religioasă la răscruce în Kârgâzstan

Libertatea religioasă a câștigat teren în Kârgâzstan la 4 septembrie 2014, când Camera constituțională a Curții Supreme a Kârgâzstanului a declarat neconstituționale anumite pasaje din Legea cultelor din 2008. Această decizie le-a permis Martorilor lui Iehova să facă demersuri pentru a obține înregistrarea ca organizație religioasă în regiunile din sudul Kârgâzstanului. *

În pofida acestei decizii, Secretariatul de Stat pentru Culte (SSC) refuză în continuare să îi înregistreze legal pe Martori în regiunile din sudul țării. SSC susține că, până când Parlamentul nu amendează Legea cultelor din 2008, aceasta rămâne în vigoare în forma actuală și, ca atare, Martorii lui Iehova nu pot obține statut legal. Prin urmare, aceeași activitate religioasă, care în nord este înregistrată oficial și desfășurată în mod pașnic, în sud se lovește de discriminare și restricții. *

Arestată pentru desfășurarea unei activități religioase neînregistrate

La 30 iunie 2014, în Narîn, un oraș din sud-estul Kârgâzstanului, Jildiz Jumalieva, în vârstă de 46 de ani, își folosea o parte din timpul liber pentru a le împărtăși semenilor convingerile sale religioase. Autoritățile din Narîn au arestat-o și au condamnat-o pentru că le împărtășește altora convingerile sale în calitate de membru al unei organizații religioase locale neînregistrate. * De la câștigarea independenței Kârgâzstanului, este prima dată când se întâmplă ca un Martor să fie urmărit penal pentru că desfășoară activități religioase.

La 5 august 2014, cu ocazia recursului, Tribunalul din Narîn a audiat cazul împotriva dnei Jumalieva. Judecătorii au pus multe întrebări, căutând să-i înțeleagă pe Martorii lui Iehova, precum și mesajul pe care aceștia îl împărtășesc semenilor lor. După analizarea dovezilor, judecătorii au suspendat cazul, în așteptarea deciziei Camerei constituționale, menționate mai sus.

Ulterior, Tribunalul din Narîn a reluat audierile în cazul dnei Jumalieva. Instanța nu a constatat nicio încălcare de ordin administrativ și a menționat că toți cetățenii au dreptul, garantat prin constituție, de a-și manifesta convingerile religioase. Bazându-se pe decizia Camerei constituționale, instanța a menționat că Martorii lui Iehova sunt înregistrați în Kârgâzstan la nivel național. A anulat condamnarea dnei Jumalieva, însă procurorul a făcut recurs, susținând că decizia Camerei constituționale nu avea nicio relevanță în cauza respectivă. La 24 decembrie 2014, Curtea Supremă a respins apelul procurorului, păstrând în vigoare decizia de achitare a dnei Jumalieva dată de Tribunalul din Narîn și susținând dreptul acesteia de a le împărtăși altora convingerile ei religioase.

Dreptate în pofida acuzațiilor false în Oș

În 2013, Oksana Koriakina și mama acesteia, Nadejda Serghienko, au fost puse sub arest la domiciliu pentru presupuse infracțiuni comise în timp ce le împărtășeau altora convingerile lor religioase. Autoritățile din Oș s-au folosit de aceste acuzații false ca pretext pentru a susține că Martorii lui Iehova desfășoară „activități religioase ilegale”. Autoritățile susțineau că, fără înregistrarea unei organizații religioase locale, Martorii lui Iehova nu pot să-și manifeste în niciun fel convingerile în mod public.

Tribunalul din Oș le-a achitat pe ambele femei de acuzațiile aduse. În decizia dată la 7 octombrie 2014, judecătorul a concluzionat că anchetatorii făcuseră greșeli majore în timpul investigațiilor și că le-au urmărit penal pe doamnele Koriakina și Serghienko pentru simplul motiv că sunt Martore ale lui Iehova.

Procurorul din Oș a făcut apel pentru anularea deciziei tribunalului. El a propus ca acest caz să fie retrimis la anchetatori pentru „a îndrepta” greșelile făcute, după care să le cheme din nou pe doamnele Koriakina și Serghienko în instanță. Când curtea de apel i-a respins propunerea, procurorul a făcut recurs la Curtea Supremă a Kârgâzstanului. Aceasta din urmă a stabilit ca audierile să înceapă la 3 martie 2015. Martorii speră ca decizia Curții Supreme să susțină din nou dreptatea.

Va susține sau va restricționa Kârgâzstanul libertatea religioasă?

Unul dintre Martorii lui Iehova care au fost prezenți la o audiere a cazului dnei Jumalieva a afirmat: „Din 1998 încoace, autoritățile au exercitat presiuni asupra noastră deoarece nu suntem înregistrați legal în Narîn. Acum însă, în urma acestor decizii ale Curții Supreme, sperăm că ni se va permite în sfârșit să ne înregistrăm”.

Martorii lui Iehova așteaptă cu nerăbdare să le fie acordată înregistrarea în Narîn, în Oș și în toate localitățile din sudul Kârgâzstanului, astfel încât să-și poată desfășura activitatea religioasă fără să fie hărțuiți. Dacă va respecta deciziile Curții Supreme, Kârgâzstanul va susține libertatea religioasă a cetățenilor săi.

^ par. 2 Pentru mai multe informații privind decizia din 4 septembrie 2014 a Camerei constituționale a Curții Supreme, vezi articolul „Cea mai înaltă instanță din Kârgâzstan susține libertatea religioasă în cazul Martorilor lui Iehova”.

^ par. 3 Martorii sunt înregistrați la nivel național și au organizații locale înregistrate oficial în regiunile din nordul țării. Cu toate acestea, autoritățile au refuzat în repetate rânduri să le permită Martorilor înregistrarea pe plan local în sudul țării.

^ par. 5 Articolul 395(2) al Codului Administrativ al Republicii Kârgâzstan interzice încălcarea „regulilor de organizare și desfășurare a întrunirilor, a procesiunilor și a altor ceremonii religioase”.