La 19 mai 2019, Martorii lui Iehova au lansat Scripturile grecești creștine – Traducerea lumii noi în marshalleză, cu ocazia unei întruniri speciale ținute la Universitatea Pacificului de Sud din Majuro (Insulele Marshall). Programul a fost transmis în direct și la o sală a Regatului de pe insula Ebeye, aflată la peste 440 km de Majuro.

În total, la program au asistat 339 de persoane, inclusiv 151 de Martori care activează în cele patru congregații de pe Insulele Marshall. Acești frați, împreună cu cei 325 de Martori care slujesc în teritoriul de limbă marshalleză din Statele Unite, vor folosi noua traducere la întruniri, la studiul personal și în lucrarea de predicare. Conform estimărilor, la nivel mondial există 61 000 de vorbitori de limbă marshalleză.

Iată ce a spus un frate care a participat la proiectul de traducere: „Scripturile grecești creștine – Traducerea lumii noi în marshalleză reprezintă prima traducere modernă în această limbă care restabilește numele Iehova în toate ocurențele din original. E o traducere demnă de încredere, cu ajutorul căreia frații noștri își vor putea adânci iubirea față de Iehova”.

Suntem încântați de noua traducere lansată. Ea constituie o dovadă că Iehova binecuvântează lucrarea de traducere, astfel încât Cuvântul lui să ajungă la oameni din toate grupurile lingvistice, fie mari, fie mici. (Psalmul 49:1, 2)