La 5 martie 2023, fratele David Splane, membru al Corpului de Guvernare, a lansat Scripturile grecești creștine – Traducerea lumii noi în limbajul semnelor sud-african (SASL) și cartea biblică Matei în ndonga. Fratele Splane a lansat aceste Biblii în cadrul unui program special, ținut la filiala din Africa de Sud. Multe congregații s-au conectat online la această întrunire. În total, peste 130 000 de persoane au urmărit programul. Bibliile în format digital au putut fi descărcate imediat după lansare.

Activitatea de traducere în SASL a început în 2007 la filiala din Africa de Sud, aflată în apropiere de Johannesburg. În 2022, echipa de traducere s-a mutat la un birou de traducere la distanță în Durban. Fratele Ayanda Mdabe, un bătrân de congregație surd, a spus cu privire la Biblia în SASL: „Datorită acestei traduceri, înțelegem și mai clar că mesajul Bibliei are putere și este adevărat. Când urmăresc Biblia în SASL, înțeleg mai bine personalitatea lui Isus și principiile biblice, iar asta îmi modelează gândirea”.

Limba ndonga este vorbită în principal în Namibia, iar biroul de traducere la distanță în ndonga se află în Ondangwa. a Unul dintre traducători a spus: „Lansarea acestei Biblii îmi amintește că Iehova îi iubește pe oameni și vrea ca ei să dobândească o cunoștință exactă despre el”.

Ne bucurăm că frații și surorile noastre dispun acum de aceste două traduceri exacte ale Bibliei, care îi vor ajuta să păstreze în continuare poruncile lui Iehova „ca pe o comoară”. (Proverbele 2:1)