La 24 ianuarie 2021, a fost lansată Biblia – Evanghelia după Matei în limbajul semnelor zimbabwian. Fratele Taurai Mazarura, membru al Comitetului filialei din Zimbabwe, a lansat această Biblie în cadrul unui program înregistrat.

Cei 401 vestitori din congregațiile de limbajul semnelor zimbabwian au fost bucuroși să primească noua traducere. Ei sunt nerăbdători să o folosească la studiul personal și în lucrarea de predicare.

Din cauza pandemiei, echipa de traducere a întâmpinat unele dificultăți. De obicei, traducătorii stau în compania persoanelor surde din teritoriu pentru a-și însuși un limbaj familiar. Însă măsurile de siguranță impuse de pandemia de COVID-19 nu le-au mai permis acest lucru. Totuși, traducătorii au reușit să depășească această problemă păstrând legătura cu persoanele surde prin videoconferință. Astfel, a fost posibilă realizarea unei traduceri ușor de înțeles de comunitatea de surzi din Zimbabwe.

Fratele John Hunguka, membru al Comitetului filialei din Zimbabwe, spune: „Lansarea cărții biblice Matei, reprezintă primul pas în traducerea întregii Biblii în limbajul semnelor zimbabwian. Estimăm că proiectul va dura 10 ani”.

Acest proiect reflectă iubirea lui Iehova pentru toți oamenii. Ne bucurăm că el binecuvântează eforturile noastre de a predica ‘vestea bună veșnică . . . oricărei națiuni, trib, limbă și popor’. (Revelația 14:6)