Евреям 11:1—40
11 Вера — это твёрдая убеждённость в том, что наша надежда осуществится+, ясное доказательство существования того, что невидимо.
2 Благодаря ей люди, жившие в древние времена*, получили подтверждение, что Бог их одобряет*.
3 Благодаря вере мы понимаем, что всё на небе и на земле* было устроено по слову Бога, так что из невидимого произошло видимое.
4 Благодаря вере Авель принёс Богу более ценную жертву, чем Каин+. Благодаря вере он получил подтверждение, что праведен в глазах Бога, ведь Бог принял* его дары+, и благодаря своей вере он всё ещё говорит, хотя и умер+.
5 Благодаря вере Ено́х+ был перенесён, чтобы он не увидел смерти, и его невозможно было найти, потому что Бог взял его+. Но прежде чем он был перенесён, он получил подтверждение, что Бог им доволен.
6 А без веры угодить Богу невозможно, ведь тот, кто хочет приблизиться к Богу, должен верить, что он существует и что он вознаграждает тех, кто настойчиво ищет его+.
7 Благодаря вере Ной+ послушался* Бога, когда был предупреждён о том, что ещё не было видимо+, и построил ковчег+ для спасения своей семьи. Верой он осудил мир+ и за веру был объявлен праведным.
8 Благодаря вере Авраам+ послушался Бога, когда Бог сказал ему пойти в землю, которую Авраам должен был получить в наследство. Он пошёл, хотя и не знал, куда идёт+.
9 Благодаря вере он жил в обещанной земле как в чужой+. Он жил в шатрах+ с Исааком и Иаковом, которым Бог тоже пообещал ту землю+.
10 Ведь он ждал города, имеющего прочное основание, создатель* и строитель которого — Бог+.
11 Благодаря вере Сарра забеременела*, хотя была уже стара+. Она верила, что давший обещание сдержит слово*.
12 Поэтому от одного человека, Авраама, который, по сути, был мёртв+, родилось много детей+ — так много, как звёзд на небе и как песчинок на морском берегу+.
13 Все они умерли, сохранив веру, хотя и не получили обещанное+. Но они видели обещанное издали+, радовались и говорили, что они чужеземцы и живут в той земле временно.
14 Те, кто так говорит, показывают, что хотят попасть в место, которое станет их домом.
15 А если бы они постоянно думали о месте, которое покинули+, то нашли бы возможность вернуться.
16 Но они стремятся к лучшему — тому, что относится к небесному. Поэтому Бог не стыдится того, что они призывают его как своего Бога*+, он даже приготовил для них город+.
17 Благодаря вере Авраам, когда Бог его испытывал+, по сути, принёс в жертву Исаака. Да, тот, кто радовался полученным обещаниям, был готов принести в жертву единственного сына+,
18 хотя Бог сказал ему: «Обещанные тебе потомки произойдут через Исаака»+.
19 Но Авраам верил, что Бог может воскресить его сына, и он, образно говоря, был возвращён ему из мёртвых, что послужило примером будущих событий+.
20 Благодаря вере Исаак благословил Иакова+ и Иса́ва+, рассказав им о том, что произойдёт в будущем.
21 Благодаря вере Иаков перед смертью+ благословил каждого из сыновей Иосифа+ и поклонился Богу, опираясь на свой посох+.
22 Благодаря вере Иосиф в конце своей жизни сказал, что израильтяне выйдут из Египта, и велел им вынести оттуда его кости*+.
23 Благодаря вере родители Моисея, когда он родился, прятали его три месяца+, так как увидели, что ребёнок красив+, и не побоялись царского указа+.
24 Благодаря вере Моисей, когда вырос+, отказался называться сыном дочери фараона+
25 и предпочёл страдать* с народом Бога, вместо того чтобы испытывать временное наслаждение грехом.
26 Ведь позор, который он терпел как помазанник*, он счёл бо́льшим богатством, чем сокровища Египта, так как его взгляд был устремлён на награду.
27 Благодаря вере он оставил Египет+ и не побоялся царского гнева+. Он оставался стойким, как будто видел Невидимого+.
28 Благодаря вере он отметил Пасху и побрызгал кровью на дверные косяки, чтобы ангел Бога не убил первенцев израильтян+.
29 Благодаря вере они перешли Красное море, как по суше+, а египтяне, попытавшись сделать то же самое, утонули+.
30 Благодаря вере рухнули стены Иерихо́на, после того как израильтяне обходили их семь дней подряд+.
31 Благодаря вере проститутка Раа́в не погибла с теми, кто не послушался Бога, потому что она с миром приняла разведчиков+.
32 Что ещё добавить? Мне не хватит времени, чтобы рассказать о Гедео́не+, Вара́ке+, Самсоне+, Иеффа́е+, Давиде+, а также о Самуиле+ и других пророках.
33 Благодаря вере они побеждали царей+, отстаивали праведность, получали обещания+, закрывали пасти львам+,
34 усмиряли силу огня+, спасались от меча+, из слабых становились сильными+, бесстрашно сражались+, обращали в бегство врага+.
35 Женщинам возвращались их воскресшие родственники+. А другие были замучены до смерти, так как отказались от предложенного им избавления*, чтобы обрести лучшее воскресение.
36 Кто-то столкнулся с другими испытаниями — их осмеивали, избивали плетью и даже заковывали в цепи+ и бросали в тюрьмы+.
37 Их побивали камнями+, подвергали их веру испытаниям, их распиливали, они умирали от меча+, ходили в овечьих и козьих шкурах+, терпели нужду, беды+ и жестокое обращение+,
38 и мир не был их достоин. Они скитались по пустыням и горам, скрывались в пещерах+ и расщелинах скал.
39 И хотя благодаря своей вере они получили подтверждение, что Бог их одобряет, никто из них не увидел исполнения его обещания.
40 Ведь Бог предусмотрел нечто лучшее для нас+, чтобы они не стали совершенными без нас.
Сноски
^ Букв. «получили свидетельство».
^ Или «наши предки».
^ Или «эпохи». См. Словарь, статья «Мир».
^ Или «одобрил».
^ Или «показал, что боится».
^ Или «архитектор».
^ Или «получила силу зачать потомка».
^ Или «верен».
^ Или «не стыдится называться их Богом».
^ Или «дал распоряжение о своём погребении».
^ Или «страдать от жестокого обращения».
^ Греч. Христо́с.
^ Или «от избавления с помощью выкупа».
