Левит 13:1—59

  • Указания о проказе (1—46)

  • Проказа на одежде (47—59)

13  Иегова продолжил говорить с Моисеем и Ааро́ном: 2  «Если у человека на коже появится опухоль, струп или пятно и это станет похоже на проказу*+, его нужно привести к священнику Ааро́ну или к одному из его сыновей, священников+. 3  Священник осмотрит поражённое место. Если волосы на этом месте побелели и болезнь проникла под кожу, это проказа. Священник осмотрит поражённое место и объявит человека нечистым. 4  Если пятно белое, волосы на нём не побелели и болезнь не проникла под кожу, священник изолирует больного на семь дней+. 5  На седьмой день священник осмотрит его, и, если будет видно, что пятно не изменилось и не распространилось по коже, священник изолирует его ещё на семь дней. 6  На седьмой день священник снова осмотрит его, и, если пятно стало менее заметным и болезнь не распространилась по коже, священник объявит его чистым+. Это был просто струп. Человек выстирает свою одежду и будет чистым. 7  Но если, после того как человек показался священнику и был объявлен чистым, струп явно распространится по коже, ему нужно показаться священнику ещё раз. 8  Священник осмотрит его, и, если струп распространился по коже, священник объявит человека нечистым. Это проказа+. 9  Если у человека появятся признаки проказы, его нужно привести к священнику, 10  и священник осмотрит его+. Если на коже появилась белая опухоль, на ней побелели волосы и появилась открытая рана+, 11  то это застарелая проказа. Священник объявит человека нечистым. Его не нужно изолировать*+, потому что он нечистый. 12  Если проказа распространится по коже и покроет тело человека с головы до ног, сколько может видеть священник, 13  и священник увидит, что проказа покрыла всё тело человека, он объявит больного чистым*. Всё тело побелело, он чистый. 14  Но если на коже появится открытая рана, он станет нечистым. 15  Когда священник увидит открытую рану, он объявит человека нечистым+. Открытая рана нечиста. Это проказа+. 16  Если открытая рана снова побелеет, человек должен прийти к священнику. 17  Священник осмотрит больного+ и, если поражённое место побелело, объявит его чистым. Он чистый. 18  Если у человека на коже будет нарыв и потом заживёт, 19  но на его месте появится белая опухоль или красновато-белое пятно, он должен показаться священнику. 20  Священник осмотрит пятно+, и, если окажется, что волосы на нём побелели и болезнь проникла под кожу, священник объявит его нечистым. Это проказа, которая выступила на нарыве. 21  Если священник увидит, что на пятне нет белых волос, оно менее заметно и болезнь не проникла под кожу, то священник изолирует больного на семь дней+. 22  Если пятно явно распространится по коже, священник объявит человека нечистым. Это проказа. 23  Если пятно останется на месте и не распространится, это просто воспаление из-за нарыва, и священник объявит человека чистым+. 24  Если на коже будет рана от ожога и на ней появится красновато-белое или белое пятно, 25  священник осмотрит его. Если волосы на пятне побелели и болезнь проникла под кожу, это проказа, которая выступила на ране. Священник объявит человека нечистым. Это проказа. 26  Если священник осмотрит пятно и увидит, что на нём нет белых волос, оно стало менее заметным и болезнь не проникла под кожу, то священник изолирует человека на семь дней+. 27  На седьмой день священник осмотрит больного, и, если пятно явно распространилось по коже, священник объявит человека нечистым. Это проказа. 28  А если пятно осталось на месте, не распространилось по коже и стало менее заметным, это воспаление от ожога. Священник объявит человека чистым, потому что это воспаление от ожога. 29  Если у мужчины или женщины появится язва на голове или подбородке, 30  священник осмотрит это место+. Если окажется, что болезнь проникла под кожу и волосы на том месте жёлтые и редкие, священник объявит человека нечистым. Это поражение волос или бороды. Это проказа на голове или подбородке. 31  Если священник увидит, что на том месте нет чёрных волос и болезнь не проникла под кожу, то священник изолирует больного на семь дней+. 32  На седьмой день священник осмотрит язву, и, если она не распространилась, на ней не появились жёлтые волосы и болезнь не проникла под кожу, 33  больной должен обриться, но не брить поражённое место. Затем священник изолирует его ещё на семь дней. 34  На седьмой день священник осмотрит поражённое место, и, если поражение бороды или волос не распространилось и болезнь не проникла под кожу, священник объявит человека чистым. Тот выстирает свою одежду и будет чистым. 35  Если, после того как он был объявлен чистым, язва явно распространится по коже, 36  священник осмотрит её. Если язва распространилась по коже, то священнику не надо проверять, есть ли жёлтые волосы, — человек нечистый. 37  Если же будет видно, что язва не изменилась и на ней выросли чёрные волосы, то болезнь прошла. Он чистый, и священник объявит его чистым+. 38  Если у мужчины или женщины на коже появятся белые пятна, 39  священник осмотрит их+. Если пятна на коже бледно-белые, это кожная сыпь; она не опасна. Этот человек чистый. 40  Если у человека выпадут волосы и он облысеет, он чистый. 41  Если волосы выпадут на голове спереди и там появится лысина, он чистый. 42  Но если на лысине, которая на темени или на лбу, появится красновато-белая язва, это проказа, выступившая на темени или на лбу. 43  Священник осмотрит человека, и если у него на лысине появилась красновато-белая опухоль, напоминающая проказу на коже, 44  то он прокажённый. Он нечистый, и священник объявит его нечистым, потому что у него на голове проказа. 45  Больной проказой должен ходить в разорванной одежде, с неухоженными волосами, он должен прикрывать рот* тканью и кричать: „Нечист, нечист!“ 46  Он будет нечистым всё время, пока болеет. Так как он нечист, он должен жить отдельно, за пределами лагеря+. 47  Если проказа появится на одежде, будь то шерстяная или льняная одежда, 48  на продольных или поперечных нитях льняной или шерстяной ткани, на коже или на изделии из кожи, 49  если на одежде, на коже, на продольных или поперечных нитях ткани или на изделии из кожи проступит желтовато-зелёное или красноватое пятно, то эта вещь поражена проказой, и её нужно показать священнику. 50  Священник осмотрит её и поместит отдельно на семь дней+. 51  На седьмой день он осмотрит пятно, и если оно распространилось по одежде, по продольным или поперечным нитям ткани или по коже (для чего бы эта кожа ни использовалась), то это опасная проказа. Вещь нечиста+. 52  Он должен сжечь всё, на чём появились пятна, будь то одежда, шерстяная или льняная ткань или изделие из кожи, потому что это опасная проказа. Эту вещь нужно сжечь. 53  Но если священник увидит, что пятно не распространилось по одежде, по продольным или поперечным нитям ткани или по изделию из кожи, 54  то он прикажет выстирать такую вещь и поместит её отдельно ещё на семь дней. 55  Затем священник осмотрит её, и, если после стирки пятно не изменилось на вид, хотя и не распространилось, эта вещь нечиста. Сожгите её, потому что она заражена с изнаночной или с лицевой стороны. 56  А если священник увидит, что после стирки пятно стало бледнее, он оторвёт ту часть одежды, кожи или ткани, на которой пятно. 57  Если пятно появится в другом месте на одежде, на продольных или поперечных нитях ткани или на изделии из кожи, значит, оно распространяется, и эту вещь нужно сжечь+. 58  Если же, после того как одежду, ткань или изделие из кожи выстирают, пятно исчезнет, то вещь нужно выстирать ещё раз, и она будет чистой. 59  Это закон о проказе на шерстяной или льняной одежде, на продольных или поперечных нитях ткани или на изделии из кожи, чтобы объявлять какую-либо вещь чистой или нечистой».

Сноски

Евр. слово, переведённое как «проказа», имеет широкое значение и может относиться к различным заразным кожным заболеваниям, а также поражениям одежды и зданий.
Поскольку было очевидно, что это проказа, не было необходимости изолировать человека на семь дней, чтобы это выяснить.
Или «незаразным».
Или «усы».