Экклезиаст 8:1—17

  • Правление несовершенного человека (1—17)

    • Подчиняйся приказам царя (2—4)

    • Человек господствует над человеком ему во вред (9)

    • Когда приговор исполняется не скоро (11)

    • Ешь, пей и веселись (15)

8  Кто сравнится с мудрым человеком? Кто знает, как разрешать трудности*? Мудрость отражается на лице человека и смягчает его суровый вид. 2  Я говорю: «Подчиняйся приказам царя+, ведь ты дал клятву Богу+. 3  Не спеши уходить от него+. Не участвуй в злом деле+. Ведь царь может сделать всё, что захочет, 4  его слово — закон+. Кто скажет ему: „Что ты делаешь?“» 5  Исполняющий повеление не попадёт в беду+, и мудрый человек будет знать, что и когда делать+. 6  Так как у людей много бед, всё нужно делать в своё время и правильным образом+. 7  Никто не знает, что произойдёт в будущем, не говоря уже о том, как это произойдёт. 8  Как у человека нет власти над духом* и он не может удержать дух, так у него нет власти и над днём смерти+. Как воина не отпустят домой во время войны, так и злодеи не смогут избежать последствий греховного поведения*. 9  Я видел всё это и размышлял обо всём, что делается под солнцем. Во все времена человек господствует над человеком ему во вред+. 10  И я видел, как хоронили злодеев — тех, кто приходили в святое место и уходили из него. О них быстро забывали в городе, где они творили зло+. Это тоже суета. 11  Если приговор за злые дела исполняется не скоро+, человек не боится делать зло+. 12  Хотя грешник может сто раз сделать зло и при этом жить долго, я знаю, что у тех, кто боится истинного Бога, в конце концов всё будет хорошо, потому что они боятся его+. 13  А злодея ждёт печальный конец+, и он не продлит свою жизнь, которая подобна тени+, потому что он не боится Бога. 14  Бывает на земле такая суета*: с праведными обращаются так, будто они творили зло+, а со злодеями — так, будто они поступали праведно+. Я сказал, что это тоже суета. 15  Поэтому я советую радоваться жизни+, ведь нет для человека ничего лучше под солнцем, чем есть, пить и веселиться, и это должно сопровождать его труд все дни его жизни+, которые истинный Бог дал ему под солнцем. 16  Я решил обрести мудрость и понаблюдать за всем, чем занимаются люди на земле+, при этом я не знал сна ни днём ни ночью*. 17  Затем я стал размышлять обо всех делах истинного Бога и понял, что люди не могут постичь всего, что происходит под солнцем+. Как бы они ни старались, они не смогут этого постичь. И даже если кто-то скажет, что у него для этого достаточно мудрости, он всё равно не сможет до конца это понять+.

Сноски

Или «может всё объяснить».
Или «дыханием; ветром».
Или, возможно, «злые дела не спасут злодеев».
Или «разочарование».
Или, возможно, «и за тем, что люди не знают сна ни днём ни ночью».