1 Самуила 4:1—22

  • Филистимляне захватывают ковчег (1—11)

  • Смерть Илия и его сыновей (12—22)

4  Самуил передавал слова Бога всему Израилю. Израиль вышел воевать с филисти́млянами и расположился лагерем у Эве́н-Эзе́ра, а филисти́мляне — у Афе́ка.  Филисти́мляне выстроились в боевом порядке напротив Израиля, и началось жестокое сражение. Филисти́мляне разбили Израиль и убили на поле битвы около 4 000 человек.  Когда люди вернулись в лагерь, старейшины Израиля сказали: «Почему Иегова допустил, чтобы сегодня филисти́мляне разбили нас?*+ Давайте возьмём из Сило́ма+ ковчег соглашения Иеговы, чтобы ковчег был с нами и спас нас от врагов».  Они послали в Сило́м людей, и те принесли оттуда ковчег соглашения Иеговы, Бога воинств, который сидит на престоле над* херувимами+. Ковчег соглашения истинного Бога сопровождали два сына И́лия, Хо́фни и Финее́с+.  Когда ковчег соглашения Иеговы принесли в лагерь, все израильтяне стали так громко кричать, что задрожала земля.  Филисти́мляне, услышав крик, спросили: «Что это за крик в лагере евреев?» Узнав, что в лагерь принесли ковчег Иеговы,  филисти́мляне испугались. «Бог пришёл в их лагерь!+ — сказали они. — Горе нам, ведь такого ещё не бывало!  Мы попали в беду! Кто спасёт нас от руки этого великого Бога? Это тот Бог, который поразил бедствиями египтян в пустыне+.  Смелее, филисти́мляне, мужайтесь, чтобы вам не пришлось служить евреям, как они служили вам+! Будьте мужественными и сражайтесь!» 10  Филисти́мляне выступили против израильтян и разбили их+, и те разбежались по своим шатрам. Израиль понёс тяжёлые потери: пало 30 000 пеших воинов. 11  Ковчег Бога был захвачен, а два сына И́лия, Хо́фни и Финее́с, погибли+. 12  Один вениамитя́нин убежал с места сражения и в тот же день прибежал в Сило́м. Одежда на нём была разорвана, а голова посыпана землёй+. 13  Когда он прибежал, И́лий в ожидании сидел на скамье у дороги: он тревожился за ковчег истинного Бога+. Войдя в город, вениамитя́нин рассказал о случившемся, и в городе поднялся плач. 14  И́лий услышал крики и спросил: «Что это за шум?» А тот человек уже спешил к И́лию, чтобы рассказать ему обо всём. 15  (И́лию было 98 лет, его глаза были неподвижны, и он ничего не видел+.) 16  Вениамитя́нин сказал И́лию: «Я только что с места сражения, мне удалось спастись». И́лий спросил: «Что случилось, мой сын?» 17  Тот ответил: «Израильтяне побежали от филисти́млян и были полностью разбиты+. Оба твоих сына, Хо́фни и Финее́с, погибли+, а ковчег истинного Бога захвачен+». 18  Когда он упомянул о ковчеге истинного Бога, И́лий упал навзничь со скамьи у ворот, сломал себе шею и умер, потому что был старым и грузным. Он судил Израиль 40 лет. 19  Его невестка, жена Финее́са, должна была скоро родить. Услышав о том, что ковчег захвачен, а её свёкор и муж умерли, она согнулась от боли, потому что у неё внезапно начались схватки, и родила. 20  Когда она умирала, стоявшие рядом женщины сказали: «Не волнуйся, у тебя родился сын». Но она ничего не ответила и осталась безучастной к их словам*. 21  Она назвала мальчика Ихаво́д*+, сказав: «Слава Израиля в плену»+. Она имела в виду то, что ковчег истинного Бога захвачен, а её свёкор и муж умерли+. 22  Она сказала: «Слава Израиля в плену, потому что ковчег истинного Бога захвачен»+.

Сноски

Букв. «Почему Иегова разбил нас сегодня перед филисти́млянами?».
Или, возможно, «между».
Или «это не тронуло её сердце».
Озн. «Где слава?».