2 Царей 10:1—36

  • Ииуй истребляет дом Ахава (1—17)

    • Ионадав присоединяется к Ииую (15—17)

  • Ииуй убивает всех, кто поклоняется Ваалу (18—27)

  • Обзор правления Ииуя (28—36)

10  У Аха́ва+ в Сама́рии было 70 сыновей. Ииу́й написал письма и послал их в Сама́рию князьям Изрее́ля, старейшинам+ и воспитателям детей Аха́ва*. В письмах говорилось:  «С вами сыновья вашего господина, и у вас есть колесницы, кони, укреплённый город и оружие. Когда вы получите это письмо,  выберите самого достойного и лучшего из сыновей своего господина и посадите на престол его отца. А затем сражайтесь за дом своего господина».  Но они сильно испугались и сказали: «Два царя не устояли перед ним+, как же мы устоим?»  Поэтому управляющий царским домом, начальник города, старейшины и воспитатели послали Ииу́ю ответ: «Мы твои слуги и сделаем всё, что прикажешь. Мы никого не будем ставить царём. Делай то, что тебе угодно».  Тогда он написал им второе письмо, в котором говорилось: «Если вы на моей стороне и готовы меня слушаться, то возьмите головы сыновей своего господина и завтра в это время приходите ко мне в Изрее́ль». А 70 царских сыновей находились на попечении знатных людей города.  Получив письмо, те люди убили царских сыновей, 70 человек+, положили их головы в корзины и послали Ииу́ю в Изрее́ль.  Вестник пришёл к Ииу́ю и сообщил: «Принесли головы царских сыновей». Он велел: «Сложите их в две кучи у входа в городские ворота и оставьте до утра».  Утром он вышел, стал перед всем народом и сказал: «Вы невиновны*. Это я составил заговор против своего господина и убил его+. А кто убил всех этих? 10  Знайте, что ни одно слово Иеговы, которое Иегова сказал против дома Аха́ва, не останется неисполненным*+. Иегова сделал то, что сказал через своего служителя Илью+». 11  Ииу́й также убил всех, кто остался из рода Аха́ва в Изрее́ле, всех его знатных людей, его друзей и его священников+ — никого не оставил в живых+. 12  Затем Ииу́й отправился в Сама́рию. Проезжая по дороге мимо пастушьего дома, где стригут овец, 13  он встретил братьев Охо́зии+, царя Иудеи. Ииу́й спросил их: «Кто вы?» — «Мы братья Охо́зии, — ответили они, — идём узнать, всё ли хорошо у сыновей царя и сыновей царицы*». 14  Тогда он приказал: «Схватите их живыми!» Их схватили и убили у водоёма рядом с пастушьим домом — всего 42 человека. Ииу́й никого не оставил в живых+. 15  Отправившись дальше, он встретил Ионада́ва+, сына Реха́ва+, который шёл ему навстречу. Ииу́й приветствовал* его и спросил: «Предано ли твоё сердце мне так же, как моё сердце тебе?» — «Да», — ответил Ионада́в. Ииу́й сказал ему: «Если так, то дай мне руку». Ионада́в подал ему руку, и тот поднял его к себе в колесницу 16  и сказал: «Поезжай со мной, и ты увидишь моё рвение ради Иеговы*+». И Ионада́в поехал с Ииу́ем в его колеснице. 17  Ииу́й приехал в Сама́рию и убил всех, кто был связан с домом Аха́ва+ в Сама́рии. Он убил их, как сказал Иегова через Илью+. 18  Потом Ииу́й собрал весь народ и сказал: «Аха́в мало делал для поклонения Ваа́лу+. Ииу́й будет делать больше. 19  Созовите ко мне всех пророков Ваа́ла+, всех, кто ему поклоняется, и всех его священников+. Проследите, чтобы пришли все до единого, потому что я хочу принести Ваа́лу великую жертву. Тому, кто не придёт, — смерть». Ииу́й действовал с хитростью, он решил истребить всех, кто поклоняется Ваа́лу. 20  Ииу́й приказал: «Объявите торжественное собрание в честь Ваа́ла». Так и сделали. 21  Затем он послал гонцов по всему Израилю, и собрались все, кто поклонялся Ваа́лу, — все до единого. Они вошли в дом* Ваа́ла+, и дом наполнился до отказа. 22  Ииу́й приказал хранителю одежды принести одежду для всех, кто поклонялся Ваа́лу, и тот принёс для них одежду. 23  Потом Ииу́й вместе с Ионада́вом+, сыном Реха́ва, вошёл в дом Ваа́ла и сказал собравшимся там: «Проверьте и убедитесь, что среди вас нет никого, кто поклоняется Иегове, а только те, кто поклоняется Ваа́лу». 24  И они стали приносить жертвы и всесожжения. (Ииу́й поставил снаружи 80 человек и сказал: «Если кто-нибудь из тех, кого я отдаю в ваши руки, спасётся, то виновный заплатит своей жизнью».) 25  Когда Ииу́й принёс всесожжение, он велел своим помощникам и охране*: «Войдите и убейте их! Никому не дайте уйти»+. Его помощники и охрана стали убивать мечом собравшихся и выбрасывать их тела наружу. Так они дошли до внутреннего святилища* дома Ваа́ла. 26  Затем они вынесли из дома Ваа́ла священные колонны+ и сожгли их+. 27  Они разрушили священную колонну+ Ваа́ла и дом Ваа́ла+ и сделали из него уборные, которые там до сих пор. 28  Так Ииу́й искоренил в Израиле поклонение Ваа́лу. 29  Однако Ииу́й не отступил от грехов Иеровоа́ма, сына Нева́та, к которым тот склонил Израиль. Он оставил золотых телят, которые были в Вефи́ле и в Да́не+. 30  Иегова сказал Ииу́ю: «Поскольку ты поступил хорошо и сделал то, что правильно в моих глазах, выполнив моё решение о доме Аха́ва+, четыре поколения твоих сыновей будут сидеть на престоле Израиля+». 31  Но Ииу́й не следил за тем, чтобы всем сердцем соблюдать закон Иеговы, Бога Израиля+. Он не отступил от грехов Иеровоа́ма, к которым тот склонил Израиль+. 32  В те дни Иегова начал урезать владения Израиля. Хазаэ́л нападал на все земли израильтян+. 33  К востоку от Иордана он захватил всю землю Галаа́д (владения племён Га́да, Руви́ма и Мана́ссии)+, от Ароэ́ра, что в долине* Арно́н, до Галаа́да и Баша́на+. 34  Об остальных делах Ииу́я и обо всех его свершениях написано в летописи израильских царей. 35  Ииу́й умер, и его похоронили в Сама́рии; после него царём стал его сын Иоаха́з+. 36  Ииу́й правил Израилем в Сама́рии 28 лет.

Сноски

Букв. «воспитателям Аха́ва».
Или «праведны».
Букв. «не упадёт на землю».
Т. е. царицы Иезаве́ли, матери Иора́ма.
Или «благословил».
Или «увидишь, что я не позволю никому соперничать с Иеговой».
Или «храм».
Букв. «скороходам».
Букв. «города». Вероятно, это было сооружение, подобное крепости.