Местный проектно-строительный отдел (МПСО) в Южной Африке скоро закончит ремонт офисного здания в Дурбане, которое будет служить удалённым переводческим офисом, где будет вестись работа над публикациями на южноафриканском жестовом языке. Филиал приобрёл эту недвижимость в марте 2020 года, а вскоре после этого неподалёку купил квартиры. Переводчики начнут переезжать в новое жильё в мае 2022 года.

В переводческом офисе работают 17 вефильцев, и 25 других добровольцев приходят помогать им несколько раз в неделю. Месторасположение этого офиса позволит выполнять перевод высокого качества для 283 глухих и слабослышащих возвещателей в ЮАР, а также для других 450 000 человек, говорящих на южноафриканском жестовом языке. Большинство этих людей в ЮАР живут в провинции Квазулу-Натал. Дурбан — крупнейший город провинции.

Брат Сибусисо Мзизи, который сотрудничает с переводчиками на южноафриканский жестовый язык, говорит: «Мы уверены, что этот новый офис будет хорошим подспорьем в проповеди на жестовом языке в ЮАР, а также послужит духовному укреплению собраний».

Мы благодарны Иегове за то, что он благословляет проповедь на южноафриканском жестовом языке и работу над этим строительным проектом (Псалом 127:1).