ОБЪЯСНЕНИЕ БИБЛЕЙСКИХ СТИХОВ
Иоанна 16:33. «Я победил мир»
«Я сказал вам это, чтобы у вас был мир благодаря мне. В мире вас ждут беды, но будьте мужественны! Я победил мир» (Иоанна 16:33, перевод «Новый мир»).
«Сие сказал Я вам, чтобы вы имели во Мне мир. В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир» (Иоанна 16:33, Синодальный перевод).
Значение Иоанна 16:33
Этими словами Иисус тепло заверяет своих последователей в том, что они смогут остаться преданными Богу, несмотря на испытания и преследования.
«Я сказал вам это, чтобы у вас был мир благодаря мне a». Из контекста стиха видно, что под словом «мир» здесь подразумевается внутреннее спокойствие, а не отсутствие ссор и конфликтов. Такой душевный покой возможен благодаря Иисусу, который обещал дать своим последователям «помощника», святой дух. С такой мощной силой ученики Иисуса смогут преодолеть любые трудности (Иоанна 14:16, 26, 27).
«В мире вас ждут беды, но будьте мужественны!» Иисус прямо сказал своим ученикам, что они столкнутся с испытаниями, например с несправедливостью и преследованиями (Матфея 24:9; 2 Тимофею 3:12). И всё же им нужно было оставаться мужественными, «не отчаиваться» (Иоанна 16:33, Новый русский перевод).
«Я победил мир». В этом выражении слово «мир» подразумевает неправедных людей, у которых нет ничего общего с Богом b. В 1 Иоанна 5:19 говорится: «Весь мир — во власти Дьявола». Поэтому люди в этом мире думают и поступают не так, как хочет Бог (1 Иоанна 2:15—17).
Сатана и его мир пытались помешать Иисусу исполнить волю Бога, которая заключалась в том, чтобы Иисус рассказал людям истину о Боге и отдал свою совершенную жизнь как выкуп (Матфея 20:28; Луки 4:13; Иоанна 18:37). Однако Иисус не позволил, чтобы мир повлиял на его мышление и заставил его предать Бога. Он остался верным до самой смерти. Поэтому Иисус мог сказать, что победил мир и что у Сатаны, «правителя этого мира», нет над ним власти (Иоанна 14:30).
Иисус на собственном примере показал своим последователям, что они тоже могут остаться верными Богу, даже когда Сатана и его мир пытаются заставить их предать Бога. По сути, Иисус сказал: «Если я смог победить мир, то сможете и вы».
Контекст Иоанна 16:33
Иисус произнёс эти слова в ночь перед своей смертью. Он знал, что скоро умрёт, и поэтому хотел подготовить своих верных апостолов к тому, что ждало их впереди. Иисус предупредил, что они больше не увидят его, а их самих будут преследовать и даже убьют (Иоанна 15:20; 16:2, 10). Он знал, что это могло напугать апостолов, поэтому поддержал и успокоил их словами, которые мы читаем в Иоанна 16:33.
Слова Иисуса и его пример могут также придать сил его последователям в наши дни. Каждый христианин может остаться верным Богу, с каким бы испытанием он ни столкнулся.
a Греческое выражение, переведённое в этом стихе как «благодаря мне», можно также перевести как «в единстве со мной». Оно передаёт мысль о том, что ученики Иисуса могут иметь мир, если будут в единстве с ним.
b Слово «мир» в подобном значении используется также в Иоанна 15:19 и 2 Петра 2:5.