Осия 8:1—14
8 «Трубите в рог!+
Враг нападает на дом Иеговы, как орёл+,Потому что мой народ нарушил соглашение со мной+И согрешил против моего закона+.
2 Он взывает ко мне: „О наш Бог! Мы, Израиль, знаем тебя“+.
3 Израиль отверг добро+,Пусть его преследует враг.
4 Мой народ возводил на престол царей, но без меня,Выбирал князей, но без моего одобрения.
Он делал идолов из серебра и золота+Себе на погибель+.
5 Твой телёнок отвергнут, Сама́рия+.
Пылает мой гнев на тебя+.
Когда же ты очистишься*?
6 Ведь он — дело рук Израиля.
Он не Бог — его сделал ремесленник.
Телёнок Сама́рии будет разбит на куски.
7 Они сеют ветер,Поэтому пожнут бурю+.
На стебле не вызреет колос+,И то, что вырастет, не даст муки.
А если и даст, её проглотят чужеземцы+.
8 Враги проглотят Израиль+.
Теперь он среди народов+Как ненужный сосуд.
9 Ведь он пошёл в Ассирию+, как упрямый дикий осёл.
Ефрем платил любовникам+.
10 Хотя они* покупают их среди народов,Я соберу их вместе.
Они будут страдать+ под гнётом царя и князей.
11 Ефрем сделал много жертвенников, чтобы грешить+.
Эти жертвенники — для греха+.
12 Я написал ему много законов*,Но он не считал их своими+.
13 Он приносит мне жертвы и ест мясо,Но мне это неприятно+, — говорит Иегова. —
Я вспомню его преступления и накажу его за грехи+.
Он вернулся* в Египет+.
14 Израиль забыл своего Творца+ и построил храмы+,А Иуда основал много укреплённых городов+.
Но я пошлю огонь на его города,И он сожжёт их башни+».
Сноски
^ Или «перестанешь быть виновной».
^ Т. е. ефремля́не.
^ Или «наставлений».
^ Или, возможно, «вернётся».