2 Самуила 9:1—13

9  Давид сказал: «Остался ли кто-нибудь из дома Сау́ла? Я проявил бы к нему любящую доброту+ ради Ионафа́на»+.  В доме Сау́ла был слуга по имени Си́ва+. Его позвали к Давиду, и царь спросил его: «Это ты Си́ва?» — «Да, я, твой слуга»,— ответил тот.  Царь сказал: «Не осталось ли кого-нибудь ещё из дома Сау́ла? Я проявил бы к нему любящую доброту, какую проявляет Бог»+. Си́ва ответил царю: «Есть ещё сын Ионафа́на, хромой на обе ноги»+.—  «Где он?» — спросил царь. «Он в доме Махи́ра+, сына Аммии́ла, в Лодева́ре»+,— ответил Си́ва.  Царь Давид тут же послал за ним и забрал его из дома Махи́ра, сына Аммии́ла, в Лодева́ре.  Когда Мемфивосфе́й, сын Ионафа́на, сына Сау́ла, вошёл к Давиду, он упал на колени и поклонился лицом до земли+. Давид, обратившись к нему, сказал: «Мемфивосфе́й!» — «Твой слуга перед тобой»,— ответил тот.  Давид сказал ему: «Не бойся, потому что я непременно проявлю к тебе любящую доброту+ ради твоего отца Ионафа́на+. Я верну тебе все поля+ твоего деда Сау́ла, и ты всегда будешь есть хлеб за моим столом»+.  Тогда тот поклонился и сказал: «Кто такой твой слуга, что ты обратил внимание на такого мёртвого пса+, как я?»  Царь позвал Си́ву, слугу Сау́ла, и сказал ему: «Всё, что принадлежало Сау́лу и всему его дому, я отдаю+ внуку твоего господина. 10  Ты же со своими сыновьями и слугами будешь для него возделывать землю и собирать урожай, чтобы у домашних внука твоего господина была еда, и они будут есть. А сам Мемфивосфе́й, внук твоего господина, всегда будет есть хлеб за моим столом»+. У Си́вы было пятнадцать сыновей и двадцать слуг+. 11  Си́ва сказал царю: «Твой слуга сделает всё, что мой господин царь велел своему слуге. Хотя Мемфивосфе́й+ ест за моим столом*, как один из сыновей царя». 12  У Мемфивосфе́я был маленький сын по имени Ми́ха+. И все домашние Си́вы были слугами Мемфивосфе́я. 13  А сам Мемфивосфе́й жил в Иерусалиме, потому что всегда ел за столом царя+. Он был хромым на обе ноги+.

Сноски

MVgc: «за моим столом»; LXX: «за столом Давида»; Sy: «за столом царя». По мнению нек-рых, выражение «за моим столом» следует читать «за столом Давида». Также возм., что Сива просто повторил слова Давида.