Деяния апостолов 13:1—52
13 В собрании Антио́хии были пророки и учителя+: Варна́ва, Симеон, которого называли Ниге́р, Лу́ций из Кире́ны, Манаи́н, который учился вместе с правителем* Иродом, и Савл.
2 Когда они служили Иегове* и постились, святой дух сказал: «Отделите для меня Варна́ву и Са́вла+, чтобы они выполнили дело, ради которого я их выбрал»+.
3 После поста и молитвы они возложили руки на Варна́ву и Са́вла и отправили их.
4 Эти мужчины, посланные святым духом, пришли в Селевкию и оттуда отплыли на Кипр.
5 Прибыв в Салами́н, они стали проповедовать слово Бога в еврейских синагогах. С ними также был Иоанн, который им помогал+.
6 Они прошли весь остров до Па́фоса и встретили там еврея по имени Бар-Иисус, колдуна и лжепророка.
7 Он служил проконсулу* Се́ргию Павлу, который был умным человеком. Се́ргий Павел позвал к себе Варна́ву и Са́вла, потому что очень хотел услышать слово Бога.
8 Но Эли́ма*, колдун (так переводится это имя), стал им мешать, чтобы не дать проконсулу поверить в Господа.
9 Тогда Савл, которого также называли Павлом, исполнившись святого духа, пристально посмотрел на него
10 и сказал: «Сын Дьявола+, твоё сердце полно обмана и злобы! Ты враг всего праведного! Зачем ты искажаешь прямые пути Иеговы?
11 Иегова накажет тебя: ты ослепнешь и какое-то время не будешь видеть свет». В тот же миг перед его глазами всё расплылось и потемнело, и он стал метаться в поисках провожатого.
12 Когда проконсул увидел, что произошло, он поверил в Господа, потому что был поражён учением Иеговы.
13 Павел и его спутники отплыли из Па́фоса и прибыли в Пе́ргию, что в Памфи́лии. Но Иоанн+ оставил их и вернулся в Иерусалим+.
14 А они продолжили путь из Пе́ргии в Антио́хию, что в Писи́дии. Там в субботу они пришли в синагогу+ и сели.
15 После чтения закона Моисея+ и книг пророков начальники синагоги передали им: «Братья, если у вас есть для нас слова поддержки, говорите».
16 Тогда Павел встал и, сделав знак рукой, сказал: «Израильтяне и вы, боящиеся Бога, послушайте.
17 Бог израильского народа избрал наших предков, он сделал их сильным народом, когда они жили в Египте, в чужой земле, и вывел их оттуда мощной рукой+.
18 Примерно 40 лет он был терпелив к ним в пустыне+.
19 Он уничтожил семь народов в Ханаа́не и отдал их земли в наследство нашим предкам+.
20 Всё это заняло около 450 лет.
Затем он давал им судей до дней пророка Самуила+.
21 Но потом они потребовали царя+, и Бог дал им Сау́ла, сына Ки́ша, из племени Вениамина+, который правил 40 лет.
22 Отвергнув Сау́ла, он дал им царя Давида+, о котором сказал так: „Я нашёл Давида, сына Иессе́я+, человека, которым буду доволен*+ и который исполнит мою волю“.
23 Как и обещал, Бог дал Израилю спасителя из его потомков — Иисуса+.
24 Перед его приходом Иоанн призывал весь израильский народ креститься в знак раскаяния+.
25 В конце своего служения Иоанн говорил: „Я не тот, за кого вы меня принимаете. Но за мной идёт тот, у кого я недостоин развязать на ногах сандалии“+.
26 Братья, потомки Авраама и вы, боящиеся Бога! Эта весть о спасении была послана нам+,
27 но жители Иерусалима и их начальники его* не приняли. Они осудили его, тем самым исполнив слова пророков+, которые читают вслух каждую субботу.
28 Они не нашли основания для смертного приговора+, но всё равно потребовали от Пилата казнить его+.
29 Когда всё написанное о нём исполнилось, его сняли со столба* и положили в гробницу+.
30 Однако Бог воскресил его+,
31 и он много дней являлся тем, кто пришёл с ним из Галилеи в Иерусалим, а теперь они свидетельствуют о нём людям+.
32 Мы возвещаем вам радостную весть о том, что обещание, которое было дано нашим предкам,
33 Бог полностью исполнил для нас, их потомков, воскресив Иисуса+, как и написано во втором псалме: „Ты — мой сын, сегодня я стал твоим отцом“+.
34 А о том, что Бог воскресит его и навсегда избавит от тления, он сказал так: „Я буду неизменен в своей любви к вам, как обещал Давиду. И это обещание надёжно“+.
35 Поэтому и в другом псалме сказано: „Ты не дашь преданному тебе истлеть“+.
36 Давид всю жизнь служил Богу*, он умер, был похоронен с предками и истлел+.
37 А тот, кого Бог воскресил, не истлел+.
38 Поэтому знайте, братья, что благодаря ему стало возможным прощение грехов, о чём мы вам говорим сегодня+,
39 и что благодаря ему во всём, в чём закон Моисея не мог вас оправдать+, каждый, кто верит, объявляется невиновным+.
40 Берегитесь, чтобы с вами не случилось того, о чём написано в книгах пророков:
41 „Посмотрите, насмешники, удивитесь и исчезните, ведь в ваши дни я делаю то, во что вы никогда бы не поверили, даже если бы вам рассказали об этом“+».
42 Когда они уходили, люди стали просить, чтобы они рассказали им об этом и в следующую субботу.
43 После того как собрание в синагоге закончилось, многие евреи и прозелиты, поклонявшиеся Богу, пошли за Павлом и Варна́вой, а те, беседуя с ними, побуждали их оставаться достойными любви* Бога+.
44 В следующую субботу послушать слово Иеговы собрался почти весь город.
45 Когда евреи увидели столько людей, их охватила зависть, и они стали возражать Павлу и оскорблять его+.
46 А Павел и Варна́ва смело сказали: «Сначала слово Бога должно быть сказано вам+. Но раз вы его отвергаете и не считаете себя достойными вечной жизни, мы идём к другим народам+.
47 Ведь Иегова сказал нам так: „Я сделал тебя светом для народов, чтобы ты нёс спасение до края земли“»+.
48 Услышав это, неевреи стали радоваться и прославлять слово Иеговы, и все, кто был расположен принять истину, ведущую к вечной жизни, поверили в Господа.
49 Слово Иеговы распространялось по всей той местности.
50 Но евреи, настроив против Павла и Варна́вы набожных знатных женщин и влиятельных горожан, стали преследовать их+ и выгнали из города.
51 Тогда Павел и Варна́ва отряхнули пыль с ног* и пошли в Ико́ний+.
52 А ученики были полны радости+ и святого духа.
Сноски
^ Букв. «тетрархом».
^ См. Приложение А5.
^ Букв. «человека по сердцу».
^ Т. е. Иисуса.
^ Или «дерева».
^ Или «исполнял волю Бога».
^ Или «незаслуженной доброты».
^ Этим действием показывали, что снимают с себя ответственность.
