Иов 13:1—28
13 Мои глаза видели всё это,Мои уши слышали, и я понял это.
2 Что знаете вы, то знаю и я.
Я ничем не хуже вас.
3 Но я хотел бы говорить со Всемогущим,Представить своё дело Богу+.
4 А вы только пятнаете меня ложью,Все вы — бесполезные врачи+.
5 Лучше бы вы молчали!
В этом была бы ваша мудрость+.
6 Прошу, выслушайте мои доводы,Послушайте, что я скажу в свою защиту.
7 Будете ли вы говорить от имени Бога несправедливые словаИ от его имени обманывать?
8 Займёте ли вы его сторону,Будете ли выступать в защиту Бога?
9 Если Бог испытает вас, будет ли он вами доволен?+
Сможете ли обмануть его, как смертного человека?
10 Он обязательно осудит вас,Если вы втайне поступите лицемерно+.
11 Разве его величие не приведёт вас в ужасИ разве вас не охватит страх перед ним?
12 Ваши мудрые* слова бесполезны, как пыль*,Ваши доводы хрупки, как щиты из глины.
13 Помолчите, чтобы я мог говорить,А потом — будь что будет!
14 Почему я подвергаю себя опасности*И рискую своей жизнью?
15 Хотя он может лишить меня жизни, я всё равно буду ждать+.
Я бы выступил в свою защиту перед ним.
16 Тогда бы он спас меня+,Ведь злодей* не может предстать перед ним+.
17 Выслушайте мои слова,Прислушайтесь к тому, что я говорю.
18 Я готов изложить своё дело.
Я знаю, что прав.
19 Кто будет спорить со мной?
Если буду молчать, то умру!*
20 Лишь о двух вещах прошу тебя, мой Бог*,И я не буду скрываться от тебя:
21 Отведи от меня свою тяжёлую рукуИ перестань наводить на меня ужас+.
22 Позови, и я отвечу.
Или позволь говорить, а ты отвечай мне.
23 В чём мои преступления и грехи?
Покажи мне моё беззаконие и грех.
24 Почему ты скрываешь своё лицо+И считаешь меня врагом?+
25 Заставишь ли дрожать от страха лист, гонимый ветром,И станешь ли преследовать сухую соломинку?
26 Ты записываешь обвинения* против меняИ заставляешь отвечать за грехи моей юности.
27 Ты заковал мои ноги в колодки,Следишь за мной, куда бы я ни пошёл,Отмечаешь каждый мой шаг.
28 И человек* истлевает, как гниль,Как одежда, изъеденная молью.
Сноски
^ Или «незабываемые».
^ Букв. «пепел».
^ Букв. «ношу свою плоть в зубах».
^ Или «отступник».
^ Или, возможно, «Если кто-то сможет, то я буду молчать и умру».
^ Букв. «лишь двух вещей не делай со мной».
^ Или «горькие обвинения».
^ Букв. «он». Возможно, подразумевается Ио́в.