Исайя 18:1—7

  • Весть против Эфиопии (1—7)

18  Горе земле стрекочущих крылатых насекомых,Земле у рек Эфиопии!+   Она отправляет посланников по морю,По воде на папирусных лодках: «Плывите, быстрые вестники,К высокому народу с гладкой кожей,К людям, которых повсюду боятся+,К сильному народу, покоряющему других*,Чью землю смыли реки».   Жители земли, все, кто населяет её,Вы увидите что-то подобное знамени на горахИ услышите звук, похожий на звук рога.   Ведь Иегова сказал мне: «Я буду спокоен и буду смотреть на своё жилище*. Это будет словно струящееся тепло и солнечный свет,Словно роса в зной во время жатвы.   Ещё до сбора урожая,Когда вместо цветков появится зреющий виноград,Земледелец отсечёт ножом побеги,Отрежет усики и выбросит их.   Трупы будут оставлены для хищных птиц, живущих в горах,И для диких зверей. Птицы будут клевать их летом,И все звери будут питаться ими во время сбора урожая.   В то время высокий народ с гладкой кожей,Люди, которых повсюду боятся,Сильный народ, покоряющий других,Чью землю смыли реки,Принесёт Иегове, Богу воинств, дарТуда, где пребывает имя Иеговы, Бога воинств, — на гору Сион+».

Сноски

Или «к выносливому народу, который топчет всё».
Или, возможно, «из своего жилища».